One animal expert suggested that it may be as simple as Oscar enjoying the comfort of heated blankets placed on dying patients [Source: NPR].
另一动物专家甚至认为奥斯卡只是单纯的为了享受临终病人身旁加热毯子的温暖。
In a reversal of the usual pattern, America is said to be pouring some cold water on heated talk in Europe, and especially in Britain, of NATO clearing Colonel Qaddafi's aircraft from Libya's skies.
在通常方式的逆转当中，美国被说成在欧洲，特别在英国，北约清除利比亚上空卡扎菲的飞机热烈会议中浇了一瓢冷水。
Lee Jae Oh, Korea's Minister of Special Affairs, wrote on his Twitter, "There's going to be heated debate over Han Ye Seul's act, but I'm trying to understand where she's coming from."
韩国特任部长李在五在其微博上写道，“尽管韩艺瑟的行为将引发激烈争论，我仍然对其作为的原因表示理解。”
If filings of iron, sulphur and water be mixed together, these bodies thus capacitated to act on each other, are heated by degrees, and ultimately produce a violent combustion.
如果铁屑、硫磺和水混合在一起，并加热，它们立即互相作用，最终形成剧烈的燃烧。
The observation window on the door is made of double-layer tempered glass, the material heated in the oven can be observed clearly, meanwhile, the thermal insulation is well.
箱门观察窗为双层钢化玻璃结构，能清晰观察箱内加热的物品，又有良好的隔热效果。
This research concentrates on the heated Lipiodol-Doxorubicin pharmaceutics, which would be the reference for the advanced experimental research and clinical application.
本实验为加热阿霉素碘油栓塞制剂的研究，拟为临床应用提供实验基础。
Browning material was coated on the face of beef Patty, and the Browning effect will be satisfactory after being heated by microwave.
在肉饼表面经过涂布褐变剂材料，微波加热后，褐变效果较好。
I learned from then on that boiled eggs can't be heated in microwave ovens even if without the shell.
从那开始我知道煮熟的鸡蛋是不能放进微波炉里的，即使是没有鸡蛋壳也不行。
If you want to know how heated these debates can become, think about what is going on with Apple now and the controversy over whether it should be forced to unlock an iPhone.
如果你想知道这些争论未来会激烈到什么程度，可以想想眼下苹果正在经历的事，想想就是否该强迫苹果公司解锁一部iPhone产生的争议。
The issue on whether death penalty should be abolished or not has aroused heated and widespread discussions all through the ages.
死刑的存废之争在法学界历来是一个经久不衰的话题。
There may be some debates, sometimes even heated ones, but at the end of the day, a good friend isn't going to turn their back on you because of your beliefs. Well, at least non-fanatical beliefs!
好朋友间可能会有争论，甚至是激烈争吵，但是到最后，他不会仅因为你的信仰而对你不理不睬，成为陌路。
Recently our class had a heated discussion on whether students should be accompanied by parents studying at school.
最近，我们班上就父母是否应该在校陪读这一问题展开了热烈讨论。
The paper introduces a continuous car type furnace for direct reduction of iron ore. Coal-containing iron ore pellets are laid on cars and carried to pass through furnace to be heated and reduced.
介绍一种用于铁矿直接还原的台车连续炉，含碳球团料层铺在台车上并通过炉膛进行焙烧和还原。
The temperature to which a given steel should be heated in annealing depends on its composition;
给定的钢其退火温度取决于它的成分；
As today's dialogue on Axial-Age Civilizations ended in a heated discussion, we can be certain that it gave many the initiative to think further about this subject.
关于轴心文明的对话固然在热烈的讨论中结束，但由对话引发的思考却会继续进行。
To avoid that the tea is singed, one needs to keep on turning the pot to let the tea be heated evenly.
为免使茶叶烤焦，还要不断转动陶罐，使茶叶受热均匀。
The main material of SMC is the high purity iron powder, insulated on the surface, pressed with the powder metallurgy tech, heated to be the SMC cores.
铁芯是以高纯度的铁粉为主要原料，将粉末颗粒表面进行绝缘化处理，运用粉末冶金技术经压制成型，热处理后所制备出的一类新型软磁材料产品。
The main material of SMC is the high purity iron powder, insulated on the surface, pressed with the powder metallurgy tech, heated to be the SMC cores.
铁芯是以高纯度的铁粉为主要原料，将粉末颗粒表面进行绝缘化处理，运用粉末冶金技术经压制成型，热处理后所制备出的一类新型软磁材料产品。
应用推荐