He that publishes a book runs a very great hazard, since nothing can be more impossible than to compose one that may secure the approbation of every reader.
出版一本书的人冒着极大的危险,因为创作一部可能受到所有读者欢迎的作品是最不可能的事。
While moral hazard makes insurance more expensive and less efficient, many insurance markets work well enough to be useful.
尽管道德风险令保险成本更为高昂,也降低了保险的效率,但许多保险市场运转地足够有效。
Basically, weird and inhuman and mean as it sounds, and I don't mean for you to be cruel, but stop treating your mother like a human being. Treat her like the hazard she has become.
这个方法大体上听起来很奇怪,不人道而且心怀恶意,但我我可不是让你变得残暴,而是让你不再把你妈妈看成是一个“人”,把她当成一个危险物品就行。
For instance, new laws must be passed to place strict control over industrial pollution, the pub! IC must receive the education about the hazard of pollution and so on.
例如必须通过新的法律严格控制工业污染问题,大众必须接受污染危害的教育等。
If institutions perceive that they can count on being bailed out during crises, they will be more willing to risk insolvency in future-creating a so-called moral hazard.
如果金融机构认为它们可以成为摆脱危机的依靠,这样它们将更愿意冒今后无力偿付的风险,从而形成所谓的道德风险。
In the first weeks of the crunch he refused to pump cash into the financial system and insisted that "moral hazard" meant that some Banks should not be bailed out.
在信贷紧缩的最初几周里,他拒绝将资金注入金融系统,坚持认为“道德风险”意味着一些银行不应该被拯救。
Paying people to stay out of work is an example of that increasingly familiar phenomenon, "moral hazard", but moral hazard can be more fearsome in the theorist's imagination than it is in reality.
为不工作的人支付报酬是"道德风险"的一个例子,人们对于这种现象越来越熟悉。但理论家想象中的道德风险,可能比现实中更为可怕。
Moral hazard may be exaggerated: if you are in trouble, you want the trouble to be bad enough to require rescue.
这可能放大道德风险:当你有了麻烦,你会希望这个麻烦足够大,以便求援。
Still, the hazard ought to be further lessened.
这一危险仍应该进一步减少。
For the present, safety systems such as PTC will not be sufficiently capable in most cases to address this type of hazard.
目前,现有的安全系统,如PTC(列车自动控制系统),在许多情况下面对此类危险都不能提供足够的安全保证。
As a consequence, these Banks may be more likely to make risky investments, a concept described by Kenneth Arrow (1972) and Joseph Stiglitz (2001) as moral hazard.
因此,这些银行或许更易做出风险投资,如同肯尼斯·阿罗(1972)和约瑟夫·施蒂格利茨(2001)提出的道德风险的这个概念。
But unless unlikely ways are found to make icy roads less treacherous, the risk will be that one lethal hazard is replaced by another.
但是除非找到能让结冰路面不那么危险的方法,否则,解除了一个致命威胁,又制造了另一个。
An electrician should be called immediately to avoid a fire hazard.
这时候你应该立即联系电工,以避免火险。
The storms' charged particles can be a hazard to the health of astronauts and passengers on high altitude flights.
磁暴的充电粒子对航天员与在高空飞行器上的旅客的健康构成危害。
Old people do fall frequently, of course, and they're right to be concerned about minimizing the hazard.
当然,老年人经常会摔倒,他们对如何减少伤害的关心是正确的。
To hear him barking out orders at the steering wheel might be highly distracting, a hazard even.
在行驶中听他发出指示也许会造成高度干扰甚至是灾难。
For example, if the fight requires the group to frequently move out of hazard zones that are spawning randomly, this would be a Type a challenge.
例如如果战斗需要团队频繁的移动避开随机刷新的危险区域,这就属于A类挑战。
I think back to my high school yearbook quote (because all true wisdom can be found in yearbooks or fortune cookies). "Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."
我想起了高中年鉴里的引言(因为所有真正的智慧都可以再年鉴或者是签饼中找到):“我们必须接受挑战,因为生活中最大的危险莫过于不去挑战任何东西。”
Any small, removable parts, such as eyes, or strings, can be a choking a hazard to a puppy.
任何数量,可以装卸的部分,像眼睛或者其它的珠串,可能会使小狗窒息。
The extent, nature, and arrival time of these hazards are difficult to predict. The geographical dispersion of hazard effects will be defined by the following
核爆影响的范围,性质及达到的时间很难预测。核爆在地理上的散播程度受限于如下条件
Anyone who has a thorough, working knowledge of both the system under consideration and the analysis technique to be used may perform a hazard analysis.
只要对被研究的系统和用于分析的技术有全面的了解,任何人都可以进行危险分析。
Anyone who has a thorough, working knowledge of both the system under consideration and the analysis technique to be used may perform a hazard analysis.
只要对被研究的系统和用于分析的技术有全面的了解,任何人都可以进行危险分析。
应用推荐