That unintentional lobotomy would be hard to explain.
那个意外的前脑叶白质切除术将会很难解释。
All of which might be hard to explain, of course, if you've just mooned the dinner party.
所有这一切都难以解释，当然，如果你刚刚在晚宴上神游太虚的话。
It also promises to be a handy tool for language teachers: the authors have had to explain many expressions that are hard to translate, such as laicite and Ostpolitik.
它还承诺为语言老师提供得心应手的工具：作者不得不要解释许多很难翻译的词语，比如laicite and东方政策。
"If indeed we find some features in the CMB which are well fitted by a collision but are hard to explain otherwise, this would be a tremendously important development," he says.
“如果我们确实发现了些由碰撞产生的背景微波辐射特征，尽管这仍然很难给予解释，但它已经是个巨大且重要的进展。”他说道。
Altruism "is the biologists' term meaning kindness, generosity, and evolutionary biologists have worked really hard to explain why animals might evolve to be kind."
利他主义是生物学术语，意思是善良，慷慨，进化生物学家努力去解释，为什么动物进化趋向善良。
"It's hard to explain" should not be a standard part of your sales pitch.
“这很难解释的”不应成为你推销宣传的一个标准部分。
That may be because they had worked so hard to explain, logically, why they were suffering.
这可能是因为，他们会很辛苦地去思索，为什么会这么痛苦。
When it comes to love — all sorts of love, to be exact, it's all hard to explain. There is no right or wrong answer.
说到爱，应该说是，说到每一种爱，都是很难解释的，都是没有对跟错的。
Writing letters means someone is in sincere attitude, the one who receives the letter will be touched deeply. Sometimes message is hard to use phone to explain, then letters will be used.
写信意味着一个人态度真诚，收信的人会很感动，有时候一些信息很难用手机解释，这个时候信函就派上用场了。
The rules of both games, especially AFL, can be hard to follow and it would take a much longer article to explain them.
比赛的规则，特别是AFL，都比较复杂，常常需要有很长的篇幅来解释清楚。
"We try hard to explain why it was wrong, and why what might appear to be true isn't," says, the charity's director.
“我们努力解释为什么是错的，为什么看上去对的说法实际上却不正确，”该慈善组织的领导人说。
It is always hard to explain because I guess you won't be totally sure until you meet someone.
那是一种很难形容的感觉，我想如果你还没遇到那个对的人之前是不能全盘了解的。
Use them to explain complicated detail that would otherwise be hard to understand.
图表是用来解释复杂的细节。
My honest, hard-working father stood before the judge to explain why he wished to be excused from jury duty.
我诚实而勤劳的父亲站在法官面前。解释他为什么希望免去陪审义务。
My honest, hard-working father stood before the judge to explain why he wished to be excused from jury duty.
我诚实而勤劳的父亲站在法官面前。解释他为什么希望免去陪审义务。
应用推荐