Obama's win is our win. We should all be happy of this event.
奥巴马的胜利就是我们的胜利我们都应该为此高兴。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们中的多数人需要过更平衡的生活，从而达到健康和快乐。
The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime.
叛乱者们只有彻底推翻现政权才会高兴。
I knew we could make a go of it and be happy.
我知道我们能做成这件事而且会很开心。
The Councillor boldly declared the time of King Hans to be the noblest and the most happy period.
司法官大胆地宣布，汉斯国王的时代是最高贵、最幸福的时代。
In a word, should he be the sinister mute of destiny beside these two happy beings?
总之一句话，在这两个幸福的人身旁，他将是命运阴森的哑巴？
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不可能开心的。
Now shall I be happy all my days, and all the house of Marlow after me.
从今以后，我的一生，还有马洛全家人的后代都快乐了。
Learn to be truly happy for the success of others, rather than envious.
学会真心地为别人的成功而感到高兴，而不是嫉妒。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
He's never very happy at the best of times—he'll be much worse now!
他即使在情绪最好的时候也从未很高兴过，现在就更糟了！
One of the biggest lessons I have learned in life is this: Be happy with what you have.
我从生活中学到的最重要的一课是：为你所拥有的感到快乐。
Your father will be happy to hear of this remarkable improvement.
你父亲要是听到这个显著的进步，一定会高兴的。
They were happy to be part of my circus act.
他们很高兴成为我马戏团表演的一部分。
There are plenty of people who are happy to give their opinion of what we will be doing in 2050.
很多人都很乐意就2050年我们将会做什么发表自己的看法。
You will be happy to know that March 20th is the International Day of Happiness.
你会因为知道3月20日是国际幸福日而感到高兴。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述，我们不应该为了快乐而太过努力，这一点很重要。
Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
上面说了这么多，有必要补充说明，那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.
矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
There will be a happy sense of excitement by climbing the mountain in this season.
在这个季节爬山会有一种愉快的兴奋感。
Just like that, I am now happy to be part of the group.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后，经过几个月的挣扎，我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐，而不是期待我没有的。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤，不如充分利用你所拥有的一切，高高兴兴的。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
应用推荐