They said he couldn't do that, he had to go and fight where they sent him, and kill whoever happened to be there.
他们对他说他不能这样做,他必须到被派遣的地方作战并且杀掉任何那些在那儿的敌人。
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么,我会喜欢写什么样主题的博客,昨天发生了什么事,或者昨天此时我在吃什么。
You need to be able to convince employers that, regardless of what happened in the past, you are a strong candidate for the position and can do the job.
你需要让雇主们相信不管以前发生了什么,你都是这个职位强有力的竞争者,你能胜任这份工作。
Obama hasn't yet asserted that these special forces can do the same thing to US citizens in this country-that would still have to be covert if it happened.
奥巴马尚未断言会让这些特殊的权利对本国的美国公民做类似之事——要做也是私底下做。
The Things You Do When You're DatingI once took a girl out on a first date not realizing it happened to be Valentine's Day.
有一次我和一个女孩第一次约会,竟不知道那天是情人节。
What do you mean we walked around dressed like girls? We walked around in our own clothes they just happened to be dresses.
你说我们穿得像个女孩到处闲逛是什么意思?我们只是穿着自己的衣服闲逛,只不过碰巧是裙子…
Michael: I like the work in the woods, I like working with wood and I found something that I could do that, and it happened to be tree houses.
迈克尔:我喜欢在森林里工作,我喜欢和树木在一起工作。而我发现我可以实现这一点,那就是树屋。
The incident that happened is past. All we can do now is to learn from what happened and be extra careful this time around.
这个小意外已经过去了,我们能做的就是吸取教训不要再次发生了。
Since this is the first time this has ever happened, do you think it would be possible to waive the interest charge this time?
由于此事是第一次发生,你们是否考虑免收这次的利息。
I am glad because I do not live with them but I happened to be there the night before.
我很高兴,因为我不活,但我与他们在那里发生的前一天晚上。
I hope you return next time to talk about your views and your life, everything that happened, in particular the work you do, I think your job should be full of fun and sacred.
希望你下次回信的时候能说说你的看法及你生活中发生的每件事,特别你工作上的事,我想你的工作应该是充满了乐趣与神圣。
Everything happened very fast and I haven't had time to say 'goodbye' to my Spartak team-mates but I hope I will be able to do that then they get back from Kiev.
一切都发生得很快,我还没有机会和斯巴达克的队友们说‘再见’,不过我希望他们回来以后能有这个机会。
Today, it can be an unfortunate thing happened, a new born swallow do not know how lost from the nest down heavily crashed to the ground dead.
可在今天却发生了一件不幸的事,一只刚出生不久的小燕子不知怎么从窝里掉了下来,重重地摔在地上,死了。
With reading, we can learn innumerable things we do not know, be aware of what has happened in the past as well as what is going to happen in the future, and solve the urgent problems that beset us.
读书,我们可以学到无数我们不知道的事情,知道发在过去的事情以及未来将要发生的事情以及这个困扰着我们急需解决的问题。
One theory for how this might have happened says that, when our species was just getting its start, reaching up for fruit was a good thing to be able to do.
人类是怎么能直立行走的呢,有个理论说,在我们的族群起源时,人们能够攀到树上采摘果子是件幸运的事情。
Something, even it has not happened, we already know the answer, but we are afraid to face it, we do not want to lose what we do not want to and to be hurt!
一些事情,在没有发生之前,我们就已经知道了应有的答案,但是我们却害怕去面对它,我们不想失去什么也不想被伤害!
In addition, you want to have children after its happened, it should be lying in bed, do not move for at least 15 minutes.
此外,您想拥有之后发生的事情的宝宝,应该躺在床上,不要动,至少15分钟。
How much competition do you think there would be if our steel industry has to shut down? We'd be so screwed in so many ways if that ever happened.
如果我们的钢铁行业完全关闭,你觉得还能有多少竞争?如果真的发生,那我们就惨了。
I can do, will be only in unknown unforeseen happened to my perception.
我所能做的,就只能是在未知里去感知我的预知。
Do you happened to be free tomorrow evening?
您明晚是否恰好有空?
I soon discovered that the blues had more to do with feelings than color although the best blues players happened to be black.
很快我就发现布鲁斯更准确的含义是与情感有关,而不是颜色,而且最优秀的爵士乐手碰巧都是黑人。
Once he wants to do something, Heaven truly ACTS to match him? He often sits there in peace and leisure as if nothing happened, but all things can be accomplished perfectly.
他安祥悠闲地坐在那儿,似乎什么事也没干,可是所有的事都完美无缺地自动完成。
Although do not know what happened, it can be said to please a lot of things I do not know all the.
虽然不知道发生了什么事情,也可以说是很多事请我都是不了解的。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
我也不知道我是怎么了,如果不是神的指引,那么,应该是发烧把脑子烧坏了,可是,我真的觉得我需要改变。
You chose to do something so special, unique, that there was only a short window of time you could do it. So even if nothing ever happened, you'd still be right here where you're now.
你既然选择了去做那种特别的,与众不同的事情,那么就只有那么短一段时间你能做它们,即便是什么也没发生过,早晚你也还是得在你现在待的地方。
Do you still remember the way we first met? It was so nature and so ordinary. you said that you liked classic music, travelling, reading and thinking, which happened to be my hobbies too.
还记得我们刚认识的情景吗?那么的自然与平淡!你说你喜欢听经典的音乐,喜欢旅行,喜欢看书,喜欢发呆。这也正是我的爱好!
Every moment we have things to do and there must be some mistakes happened if we take the flight easy and enjoyed the view outside.
时时刻刻都有需要去做的事情…如果仅仅坐在驾驶舱内享受窗外天空的景色的话,就说明有的地方已经出现了失误…
Every moment we have things to do and there must be some mistakes happened if we take the flight easy and enjoyed the view outside.
时时刻刻都有需要去做的事情…如果仅仅坐在驾驶舱内享受窗外天空的景色的话,就说明有的地方已经出现了失误…
应用推荐