Our body can be guarded by our hair.
我们的头发可以保护我们的身体。
Their speed was slow, however, because pitfalls were somewhat common, and had to be guarded against.
不过，他们的速度很慢，因为到处都坑坑洼洼，必须小心防范。
"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
Be guarded about who you let join your network.
对于你加进你网络的那些用户，要加强警惕。
But to be guarded at such a time, is very difficult.
不过在这种时候，即使你要当心，也很难办到。
A good social order can only be guarded by rule of law.
一个良好的社会秩序只能靠法制。
They then point and click on the applications that are to be guarded.
然后，他们指向并点击应用，要谨慎。
Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age.
从心理上说，老年时期要防止两种危险。
Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age.
从心理学上来讲，在老年时期要防止这样两种危险。
Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age.
从心理方面来说，到了老年，有两种危险倾向需要注意防止。
It was built in 1563 and is believed to be guarded by the spirit of a local girl called "Si".
该寺建于1563年，据说受一个名为“思”的当地女孩的神灵护佑。
My mind also needs to be guarded from cynicism, from thinking that nothing is going to change in this world.
我需要省察我的心不要愤世嫉俗，认为一切都无可救药。
The flexible clauses can be guarded against from the respect of the importer, the exporter and the issuing bank.
软条款可以从进口商、出口商和开证银行的角度去防范。
Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age. One of these is undue absorption in the past.
从心理方面来说，到了老年，有两种危险倾向需要注意防止。一是过分地怀念过去。如译作。
He said I will hear your case fully when your accusers also arrive. and he ordered him to be guarded in herod's praetorium.
就说，等告你的人来到，我要细听你的事。便吩咐人把他看守在希律的王府里。
Clearly, pushing data into the queue is akin to appending data to the list, and this operation must be guarded by mutex locks.
显然，把数据放到队列中就像是把数据添加到列表中，必须使用互斥锁保护这个操作。
The secret place where enemies conceal their loot. These bloody treasures must be guarded well so be ready to fight the guards.
敌人隐藏其脏物的隐秘之所。这些沾满血液的财宝肯定被严密守护，所以准备好战斗吧！
Conclusion The prevention and control of Leptospirosis can not be relaxed. It should be guarded against, especially after flood.
结论钩体病防治工作仍然不能放松，尤其在洪涝灾害后应列为防制重点。
Especially in an age where everything is forever recorded and accessible, your reputation has to be guarded like the most sacred treasure.
尤其是在这样一个一切信息都被永远地记录下来，任何人都可获取各种信息的时代，你的声誉犹如最神圣的宝藏，你必须全力捍卫。
The process of doing this is known as guarding a section. The first and last sections of a heavy reference work may be guarded in this way.
一本厚书的最先和最后的书帖就需用这个称为书帖护脊的方法处理。
“Data is becoming an asset which needs to be guarded as much as any other asset,” says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
“数据正在成为一种像其他财产一样需要保护的财产，”斯坦福大学商学院的海姆•门德尔森如是说。
This paper reveals some common tricks played by domestic listed companies and discusses what CPAs should correspondingly be guarded against in auditing.
本文简单介绍了我国上市公司报表粉饰的一些手法。针对这些手法，注册会计师在审计过程中应注意些什么。
Thirdly, a person's spouse or son or daughter is the apple of his eye. This feeling must be guarded with respect. To lure any of them from their owners is to have his or her eyes gouged out.
第叁，一个人的配偶或儿女是他掌上的明珠，这种情感必须予以重视，去引诱他们之中的任何人，等于是把他们所属的人，他或她的眼睛给挖出来。
I tried to be guarded and aloof: I tried to let all things I have experienced fleet away like smoke; I tried to hide myself in a shell, so that no one could touch me or get too close to my heart.
我试着变得谨慎与冷漠：我试着让我所经历的一切如烟飘散，我试着将自己与世隔离，不让别人接近或触碰我的内心。
You should be more guarded in what you say to reporters.
你对记者说话应更谨慎些。
I never thought that the young would be hanging out on the ground, growing and gaining strength as its parents guarded it from above.
我从来没有想过，幼崽会在地上游荡，在父母的保护下成长壮大。
Even with an invitation to the White House, it can be tricky to get through the heavily guarded perimeter.
终然你获得进入白宫的邀请，你还得诡计多多，才能穿过白宫的重重守卫。
As flawed as the election may have been, there may be some cause for guarded optimism.
就像这场选举可能有瑕疵，还可能有点谨慎乐观的理由。
We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.
我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。
We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect.
我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。
应用推荐