He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man.
他简直胆小到好象不敢见人似的，他很少出门，除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外，谁也不见。
Individuals with a high level of introspective ability should be more confident after making a correct choice and less confident after a poor decision than people who are less good at self-reflection.
和自省能力差的人比起来，能力高的应该在作出正确决策后更自信，作出错误决策后更不自信。
As I have no money to buy fodder, my sheep are now in very poor condition and they cannot be sold at a good price when they're fully grown.
因为我没钱去买饲料，我的羊现在情况非常差，他们全长好了也不能卖出个好价钱。
Develop a sense of who in your life is good at estimating time and who isn't, because you need to be able to compensate for the people who mess up your schedule with poor time estimates.
培养一种感觉。判读出你身边谁善于估计时间，谁不擅长，因为你还必须要能够对那些将你的安排计划打乱，时间估计不准的人们补偿。
It is tempting to think there is here at least a case to be made for building the library in the poor area, even though this will not produce the most overall good.
那么，我们又似乎应该在穷困地区修建图书馆，尽管这不会产生最多的总体好处。
It is tempting to think there is here at least a case to be made for building the library in the poor area, even though this will not produce the most overall good.
那么，我们又似乎应该在穷困地区修建图书馆，尽管这不会产生最多的总体好处。
应用推荐