I went to speak to the man running the boats, but when I asked about a job, he looked me up and down and laughed, saying: 'Sorry mate, you have to be good looking to do this job.
我去跟管理船只的人交流，但当我问到工作的情况时，他上下打量了我，对我笑着说道，‘对不起年轻人，做这份工作得长得好看才行’。
I started in the breed with show dogs more than 30years ago, and it was always very important to me that my dogs be good looking and have firm character with stable, social dispositions.
我早在30多年以前就开始从事Show dog的繁殖，一直以来对我很重要的是，我的狗拥有优秀的外表，稳固的性格和社会化的行为。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。
Let's see, we have 4, all very good candidates, that we will be looking at over the next few weeks.
让我们看看，我们有4位非常优秀的候选人，我们将在接下来的几周内对他们进行考察。
Whatever the fillings are, the wrapping (包) skill needs to be exquisite (精美的) to make jiaozi good-looking.
无论馅料是什么，包饺子都需要精湛的技能以保证饺子出品美观。
This is not a good time to be looking for a sponsor to name a new stadium or for a lender to finance it.
现在不是一个好时机来寻找赞助商给新的体育场冠名，或是寻找贷款人提供资金。
But there is some good news, too. In the future, diagnosing brittle bones could be as simple as looking someone in the face.
不过还有一些好的消息要告诉大家，在不久的将来，诊断骨质密度过低可能只需简单的看看某人的面容。
The other is just how good it feels to be looking on with a solid balance sheet.
另外则仅是一份看起来“很美”的坚实的资产负债表会。
If you support Bush you're going to be looking for good news about Bush, if you don't support him you'll be looking for bad news.
如果你支持布什，你就会寻找关于布什的正面新闻，如果你不支持布什，就会寻找他的负面新闻。
Never said they'd be human. Or good looking.
它们不是人类，也不好看。
But we will be looking at good and bad arguments from now on.
但是我们从现在看这个好和不好的论点。
No, he maybe not very good looking, but must be tidy.
不，他不一定长相很好，但是一定要干净整洁。
Be realistic and start looking for a new job while you can still leverage your company's good reputation.
现实点，在你还可以利用公司的良好声誉的时候，开始找一份新工作。
This posed a problem for engraving the SSD enclosure itself, as it would have to be held flat within two thousandths of an inch to get a good looking result.
这就为固态硬盘福建的雕刻提出了一个问题，因为它要看上去好看要在千分之二英寸中保持平的。
It's better to be average and good - looking than brilliant and unattractive.
拥有一般的智商和外貌出众比聪明但外貌不出众更好。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
Since it is changes in DNA that cause species to evolve apart, looking at DNA should be a good way to divide the natural world.
由于生物在进化的过程中会改变自身的DNA，检测DNA就成了区分自然世界的一个好方法。
This month I'm going even further by looking at an application that seems to be a good match for reflection's strengths and weaknesses: a library for command line argument processing.
在本月这一期的文章中，我将通过查看一个应用程序来更深入地讨论这一问题，这个应用程序是用于命令行参数处理的一个库，它能够很好地体现反射的强项和弱点。
If you're not good-looking, no matter how well you sing, you'll not be onstage.
如果你长得不好看，那么不管你怎么唱，你都无法上台。
And they will be looking past that initial decision, past the Musharraf decision, to decide what is good for them as parties.
同时他们会抛弃最初的决定，抛弃穆沙拉夫的决定，来判定究竟哪些东西对自己的党有利。
Investors on Thursday will be looking for good news in two other areas of business: networking and services.
投资者们都寄希望在周四能听到来自惠普其它两大业务——网络和服务的好消息。
While UX might be considered an art/science of creating good looking pages, that is the last part in creating UX.
虽然UX被认为是创建优雅页面的艺术/科学，但那只是构建UX的最后一部分。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
As I already said apart from it being easy to use I also wanted it to be a very good looking operating system.
正如我所说的，除了易用性的考虑之外，我还想这个操作系统是个美观的操作系统。
He must also be 176 to 183 centimeters tall and good looking.
同时身高必须在176——183之间，且相貌英俊。
He must also be 176 to 183 centimeters tall and good looking.
同时身高必须在176——183之间，且相貌英俊。
应用推荐