It is a difficult word that needs to be glossed.
它是一个需加注释的难词。
But the construction of these schools cannot be glossed over.
但是这些学校的建筑问题不能因此而被掩饰。
There is vast disparity in power that cannot realistically be glossed over by banal rhetoric.
中英两国实力上存在巨大差距这个事实,是无法用雄辩来掩盖的。
Fundamental flaws that repeatedly leave guests unsatisfied cannot be glossed over with a slick marketing campaign.
一次又一次让客人不满的根本性错误是不能用简单的市场活动去掩盖的。
The author argues that western names are not acquired in an attempt to emulate the West, nor can they be glossed as westernization.
笔者认为西文名字的使用并非出于对西方的仿效,也不能简单地用西方化来解释。
But these vital parts of the head can sometimes be glossed over in our haste to work on the important, or interesting, or cool parts of the model.
译文: 耳朵是人体模型的外观非常重要。但这些重要零件的头部有时掩盖我们匆忙中把工作上是重要的或有趣,或冷却模型的各个部分。
Pouring 12 subjects into six "learning areas" is not the same as slimming down; if the curriculum is to become more digestible something must be lost, and just what is being glossed over.
将12门课程缩减为6个“学习区”并不像减肥那么简单,要想让课程内容更好的被学生们消化,将不可避免的舍弃一些东西,而这些都被掩盖了。
If you glossed over what you assumed to be an insignificant detail, now's the time to go back and fix it.
如果你曲解了一些不重要的小细节,现在就是修正的好时机。
If you glossed over what you assumed to be an insignificant detail, now's the time to go back and fix it.
如果你曲解了一些不重要的小细节,现在就是修正的好时机。
应用推荐