Most of these will be funded by housing associations.
这些房子中的大部分将由住宅协会提供资金。
The billboard will be funded by 100 sponsors, including 40 premier sponsors.
这个布告板将由100位赞助商赞助，包括40位最初的赞助商。
This technical assistance will be funded by a "development fee" from the fund manager.
本项技术援助将由基金(Gemloc)管理机构提供的“发展费”资助。
When a person retires, he or she will be funded by the younger generation of tax payers.
在这个人退休后，他(她)又由年轻一代的纳税人来赡养。
KSE has also stated that the offer will not be funded by debt finance secured against the Club.
KSE也承诺收购报价不会动用到任何对于俱乐部不利的外借资金。该承诺会在详细声明中做出具体解释。
To guarantee its independence and resources, it should be funded by every publicly listed company.
它应该由所有上市公司共同资助，以保证其独立性和资金来源。
Instead the repayments will be funded by ongoing sales of the 680 flats at the Highbury Square old-stadium development.
这份债务偿还与目前正在海布里广场销售的680套公寓为资金来源。
It would be funded by revenue collected from a separate Obama proposal to cap greenhouse emissions through a system of trading pollution permits.
它会资助的收入收集从一个单独的奥巴马的建议上限的温室气体排放量，通过系统的交易污染许可证。
There is no specific reason why transport should be funded by transport revenues alone.But easy opportunities to tax—and thereby reduce—undesirable things are rare.
谁也不能证明交通事业就只能由交通收入来资助，同时能对负面对象征税（并借以减小其危害）的机会毕竟很少。
There is no specific reason why transport should be funded by transport revenues alone. But easy opportunities to tax—and thereby reduce—undesirable things are rare.
谁也不能证明交通事业就只能由交通收入来资助，同时能对负面对象征税（并借以减小其危害）的机会毕竟很少。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
They can be funded only by higher taxes, which is no doubt fair if everyone wants such a system, but far from everyone does.
他们只能通过高税收来筹措资金，如果每个人都想要这个计划，那无疑是公平的，但实际上并非如此。
The developer may either be owned by the publisher, contracted out for piece work and ports, or funded for the whole program.
开发者可以为发行商所有，也可以通过合约负责部分工作或端口，或提供整个程序的资金。
The research was funded by the Medical research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.
这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的，以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿，特别是早产儿。
I just ask that you do a lot of research if you really want the truth. Preferably research that's not funded by the beef or dairy industries, which will be biased.
但我要建议你如果真的想了解真相的话，你必须要做大量的调查，而这些调查绝不应该是牛肉厂或奶制品厂提供的赞助，因为这样结论将会有失偏颇。
The proposal that seems to be gaining most traction is for a liquidity facility funded by a levy on the industry, akin to the FDIC’s deposit-insurance scheme for banks.
这项建议似乎很有吸引力，因为它作用于对行业征收经费的流动资金体制，与美国联邦存款保险公司为银行作出的存款保险计划相似。
Its activities would be funded in large part by Clean Water act penalties stemming from the BP spill in 2010, the biggest in the nation's history.
方案活动的大部分资金来自依照《清洁水法》对2010年英国石油公司泄漏进行的罚款，这笔罚款是美国历史上最重的一次。
Mr Obama likes to duck the thorniest disputes, for example by leaving it to the National Institutes of Health to decide what kind of embryos can be used in federally-funded experiments.
奥巴马喜欢闪避最棘手的争论问题，比如说，他把哪种胚胎能够用于联邦资助的试验扔给国家卫生研究所，让他们来决定何去何从。
Bloggers don't get paid for their work, though the paper is (or will be) funded by advertising.
报纸目前(或以后)由广告商资助，但博客们不会得到稿费。
The editing tools to be made available later this year are led and funded by open source video company Kaltura.
编辑工具将在今年晚些时候面世，由开源视频公司Kaltura赞助。
The Department of Health scheme will be run by the National Organisation for Foetal Alcohol Syndrome UK (Nofas-UK) but funded by the drinks retailer Diageo.
健康计划部门将由英国胎儿酒精综合征国家组织管理(Nofas - UK)，但由酒业零售商帝亚吉欧赞助。
Constitutive activation of the pathway involving these two genes appears to be a major contributor to the development of uveal melanoma. (Funded by the National Institutes of Health and others. ).
包含这两个基因的信号通路的组成性激活，可能是导致葡萄膜黑色素瘤的主要因素。
Sixty million Americans were estimated to be affected by metabolic syndrome in 2000, according to a study funded by the Centers for Disease Control in 2004.
根据2004年疾病控制中心资助的一项研究表明，在2000年估计有六千万美国人受到代谢综合症的影响。
Sixty million Americans were estimated to be affected by metabolic syndrome in 2000, according to a study funded by the Centers for Disease Control in 2004.
根据2004年疾病控制中心资助的一项研究表明，在2000年估计有六千万美国人受到代谢综合症的影响。
应用推荐