The ARIA specification is nearing completion and will be fully implemented in Firefox 3.
ARIA规范已经快要完成了，将会在Firefox 3中完全实现。
All mitigation measures arising from the approved method statement shall be fully implemented.
所有在该核证方法说明内的缓解措施，必须全部实施。
An estimated 16 million vials of anti-rabies serum would be needed each year if current international guidelines for post-exposure prophylaxis were to be fully implemented.
如果充分实施现行的接触后预防国际准则，每年估计将需要1600万瓶抗狂犬病血清。
Drivers of vehicles under the specific circumstances whether the cruise control, making the driver's intention to be fully implemented, reduce the driver's labor intensity.
驾驶员根据具体情况控制车辆是否巡航，使得驾驶员的意图得以充分执行，减轻驾驶员的劳动强度。
In IBM Cognos BI versions before 8.4.1, the user's content language had to match the model's design language at the time of content creation in order for the practice to be fully implemented.
在8.4.1之前的IBMCognosBI版本中，要充分地实现实践，在创建内容时，用户的内容语言必须匹配模型的设计语言。
But its significance will only be fully realized when the regulations are in place and are being observed and implemented.
但是，只有在这些条例到位并得到遵守和执行时，其意义才能得到充分实现。
Unfortunately, neither Microsoft nor Netscape ever fully implemented the EcmaScript standard, and so compatibility issues continue to be an issue to this day.
不幸的是，Microsoft和Netscape都没有完全实现EcmaScript标准，因此到今天都还存在兼容方面的问题。
McCormack said a crossings accord would be based on the one Rice negotiated in 2005, but which was never fully implemented.
麦科马克说，过境点协定将基于赖斯在2005年谈判达成的协定，但是那个协定从没有全面实施过。
Even that is expected to be as overloaded as the present one when fully implemented in 2020.
即使新系统在2020年被全面使用后，它被预期会和当前的系统一样超过负荷。
It is worth mentioning that there are not optional components and that the following technologies must be implemented fully for a solution to conform with the Web profile.
值得注意的是，Web Profile并没有什么可选组件，要想实现符合Web Profile的解决方案就必须实现如下这些技术？
The early builds for version 2.0.0 appear to be addressing this issue, but as of early April, they still don't have this fully implemented.
版本初期似乎解决了这个问题，但是到 4月初为止，这还没有完全实现。
The deprecated getUsersForGroup() method of the UserRegistry interface must be implemented for custom registries in order to be fully supported by the user registry staff resolution plug-in.
必须实现UserRegistry接口中已废弃的 getUsersForGroup()方法，用户注册中心人员解析插件才能完全支持自定义注册中心。
The IMF says that if the cuts are fully implemented, the impact on the America's economic growth this year would be 0.6 percentage points.
IMF称如果完全实施削减政策，其对今年美国经济增长的影响是0.6个百分点。
The method is a fully-digitized process at the sampling clock rate, so that it can be conveniently implemented by FPGA or DSP, whose synchronization precision can reach 1% of the sampling interval.
该方法是一种基于信号采样时钟速率的全数字化处理过程，其同步精度可达到信号采样间隔的1%以上，且便于FPGA或DSP实现。
They couldn't fully exert their subjectivity and creativity and cheerfully finish their educational missions. And their new educational philosophy couldn't be implemented as well.
在专业活动中主体性和创造性不能充分发挥，全新的教育理念也无法落到实处，难以畅快地完成教育使命。
Officials say such a crossings accord would be based on the movement and access deal Rice brokered between Israel and the Palestinian Authority in 2005, but was never fully implemented.
有关官员说，这样的一个过境协议将基于赖斯2005年在以色列和巴勒斯坦权力机构之间进行斡旋而达成的人员流动和过境协议。
Officials say such a crossings accord would be based on the movement and access deal Rice brokered between Israel and the Palestinian Authority in 2005, but was never fully implemented.
有关官员说，这样的一个过境协议将基于赖斯2005年在以色列和巴勒斯坦权力机构之间进行斡旋而达成的人员流动和过境协议。
应用推荐