According to the policy manual, "list packages that would be found together with this one in all but unusual installations."
根据策略手册，“列出在除非寻常安装以外的任何安装中与此软件包一起出现的软件包。”
At the same time the collection serves the visitors' need for a site where various information on art, artists and history can be found together with corresponding pictorial illustrations.
与此同时，收集符合游客的地方艺术，艺术家和历史的各种信息可以找到相应的插图以及网站的需要。
This can uncover obvious bugs in the specification as well as less obvious compositional issues that might only be found through bringing several Web service specifications together at once.
这可以发现规范中的一些明显问题以及仅在将多个Web服务规范组合在一起时才能立即发现的一些不太明显的组合问题。
He seemed to be held together with tape and rags, and I found that adorable, too.
他似乎是被胶布和碎布绑到一起，发现这个我同样很倾慕。
And we believe that insofar as the crisis began in New York, then the global solution to this crisis must be found in New York, all of us putting our heads together.
我们相信，既然这次危机首先从纽约开始，那么全球性解决这一危机的方案也必须从纽约寻找，我们会共同努力。
Even that can be incomplete since XSL can easily append strings together, so the final string representing the image may not be found in one piece.
甚至这还不够，因为XSL能够轻易地将字符串连接起来，因此表示图像的最终字符串可能位于多个位置。
The researchers found that couples that used function words similarly were more likely to still be together later.
研究者发现，使用虚词风格相似的情侣更可能以后仍然在一起。
We found ourselves on the beach, surrounded by untidy-looking crates and bundles, together with the small boat and its outboard motor which would be our only link with civilization.
我们在湖岸上，被脏兮兮的行李箱和包裹包围着，旁边还有一只小船，而我们与文明唯一的联结就是小船旁边的发动机。
The phalax was found together with other artifacts during a month-long expedition last June to the tiny coral atoll believed to be Earhart's final resting place.
在今年6 月一次历时一个月的考察中，在据信为Earhart最终落脚地点的小型珊瑚环礁上发现了这块指骨和一些其他的人造制品。
The steps for putting everything together (Linux kernel image, user space tools, root filesystem) into a working system can be found in the step-by-step guide.
在step - by - step指南中，可以找到将所有内容(Linux内核映像、用户空间工具、根文件系统等)整合为一个可用系统的步骤。
All products together can be found in 3% of all market baskets (also known as the support).
购买了所有这几样产品的情况占所有购物篮的 3%（也即support）。
The researchers found that thin and fat people tended to be clustered together, with the clusters extended to three degrees of separation.
研究人员发现，瘦的人或胖的人往往聚在一起，随着集群延长至第三方人群。
If a pixel with the same value is found on any of the four sides of pixel, the two pixels will be clumped together.
任何临边的具有相同值的像素被发现，两个像素将被聚簇在一起。
Those who exhibited a conflict ridden pattern were found to be more likely to stay together than the dramatic group.
那些在恋爱期间矛盾重重的人比戏剧型在一起的机率更大。
Many of her trenchant articles together with those of rewi alley can be found today in the yellowed volumes of the magazine .
她和路易艾黎的那些词锋犀利的文章，今天还可以从那份杂志发了黄的卷页上找到。
Mary was engaged to be married to Joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child.
玛丽·约瑟夫订婚，一个木匠，但他们同居之前，约瑟夫发现了她和孩子。
Mary was engaged to be married to Joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child.
玛丽是一个木匠约瑟订了婚，但之前，他们走到了一起，她被发现与儿童。
All these elements may be found in movements especially in ways they are performed, and how they come together in meaning;
所有这些因素可能在运动中被发现，特别是在它们的表现形式和意义汇聚的方式中。
All these elements may be found in movements especially in ways they are performed, and how they come together in meaning;
所有这些因素可能在运动中被发现，特别是在它们的表现形式和意义汇聚的方式中。
应用推荐