However, locusts can be food for birds, chickens, ducks or other living things, even humans.
然而，蝗虫可以是鸟类、鸡、鸭或其他生物甚至人类的食物。
Everything that lives and moves will be food for you.
凡活着的动物都可以作你们的食物。
Everything that lives and moves will be food for you.
凡活着的动物，都可以作你们的食物。
And bamboo leaves... yeah, they can be food for pandas.
这竹叶子…对了，可以喂给大熊猫吃。
A healthier euro zone, of course, should be food for thought for the ECB.
一个健康的欧元区经济当然应该受到欧洲央行的大力支持。
See that you take and store every kind of food that can be eaten; this shall be food for you and for them.
此外还要带上各种吃的东西，储存在船上，作为你们和动物的粮食。
Whatever the land yields during the Sabbath year will be food for you-for yourself, your manservant and maidservant, and the hired worker and temporary resident who live among you.
地在安息年所出的，要给你和你的仆人，婢女，雇工人，并寄居的外人当食物。
All of us at last will enter a dark and lonely earth-filled grave, where your body that you spent so much time trying to perfect for the eyes of others will be food for the worms and ants.
我们每个人都终将进入黑暗凄凉，填满泥土的坟墓，在那里，你为了别人的眼睛而花费那么多时间来完美的东西，将会成为虫子和蚂蚁的食物。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
Camps that provided health care, food and shelter for 150,000 survivors have begun to close as they were never intended to be permanent.
为15万幸存者提供医疗服务、食物和住所的营地已经开始关闭，因为它们本来就不是长期性的。
If you are lucky, the food will be adequate, some of your laundry may be done for you and you will have a reasonable amount of comfort and companionship.
如果你够幸运，食物将是充足的，也许你的一些衣服已被洗好，而且你会有适当的舒适感和陪伴。
Instead, the most sensible thing would be for neighbors to combine efforts to produce as much food as possible, and thus aggregated towns were a sensible arrangement.
"相反，最明智的举措是邻里之间一起努力生产尽可能多的食物，这样将人口聚集起来的城镇就是一种明智的安排。
In addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
And in addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
That ought to be enough food for the four of us.
这些食物应该够咱们四个人吃了。
All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
所有的厨房操作台都必须足够宽，以便有充足的空间准备食物。
The catch is that you work for your supper, and the food and accommodations can be very basic.
问题在于你工作是为了顿饭，而且吃住条件非常一般。
Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。
Recently, food-processing companies have found that salicylates can also be used as flavor additives for foods.
最近，食品加工公司发现水杨酸盐还可以用作食品的风味添加剂。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
It could be they were accidentally ingested as the sauropods foraged for food, that they served no real purpose.
它们可能是在蜥脚类动物觅食时被误食的，没有真正的用途。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
如果你在午餐时间路过一家披萨店，就健康而言，你也知道披萨可能不是最好的食物，但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
An extra charge may be made for providing special food.
如需提供特殊食物，将会收取额外费用。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
There will be a bow and arrow competition designed to retell how the Plains Indians used to hunt for food.
这里将有一场弓箭比赛，目的是重新讲述过去平原印第安人是如何寻觅食物的。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物，同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
Food can be kept for a long time in the north, as it is usually cold and dry there.
在北方，食物可以保存很长时间，因为那里通常寒冷干燥。
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活，我们能做些什么？
All the food could be grown organically, eliminating the need for herbicides, pesticides and fertilisers.
所有的食物都可以有机种植，不需要除草剂、杀虫剂和化肥。
A certain tropical island received food donations in the form of powdered milk for distribution to its poorest residents, who were thought to be malnourished.
某热带岛屿收到了以奶粉形式分发给最贫困居民的食品捐赠，这些居民被认为营养不良。
应用推荐