The boy must be feeling better, he's been wanting up all day.
这个男孩准是好多了，他整天都想要起床。
Blair: Something tells me you'll be feeling better very soon…
我有种预感你马上就会好了…
He seems to be feeling better but it is not clear9. It is left for the reader to think about.
他似乎已经感觉好多了，但文中却看不出来，要留给读者自己去思考。
Get this prescription filled at the pharmacy, take one tablet right away and you should be feeling better soon.
拿这张处方笺去药局拿药，立刻吃一颗药，你很快就会觉得好些了。
Don \ \ \ 't say \ \ \ "you ought to be feeling better by now \ \ \" or other phrases which may imply a judgement.
不要说“你现在应该觉得好多了”或是其它一些对孩子的感受加以判断的话。
I was willing to swallow the pain by myself. I believed I would be feeling better by that time next year, which was the case.
本人愿意把这痛苦本人咀嚼掉，本人相信到明年的这个时候本人就不会痛苦了，果真是这种情况。
Doctor: That might be it. Get this prescription filled at the pharmacy, take one tablet right away and you should be feeling better soon.
医生：那可能就是这个原因了。拿这张处方笺去药局拿药，立刻吃一颗药，你很快就会觉得好些了。
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型，可以让你更好的领悟在讲英语的时候，你的嘴唇该如何运动，和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
They may be feeling wretched this year, but few doubt that things will get better.
他们可能会感到今年不幸，但是几乎没有人会怀疑情况会变好。
Or it could be that the child did have some gastric distress, pain they were not able to report, and the child is now more comfortable day to day, and therefore feeling better, so behaving better.
或者可能是孩子的确有胃部困扰，他们无法报告的疼痛，而孩子现在一天天越来越舒服了，所以感觉更好，便行为上表现也更好了。
You're feeling miserable being here and thinking there's got to be a better place.
你在这感觉到不幸，并且想肯定有更好的地方。
A health matter that has been on your mind may now get solved, or it may be that you see a breakthrough that leads you to the next level of feeling better.
在你脑中的健康事项将得到解决，或是你的感觉较以前更好。
I asked if she was feeling better the next day, only to be told, “I couldn’t get it in.”
第二天我问她是否感觉好点了，她却回答到，“我无法把它塞进去”。
While United, formidable as they are, do it better than most they do not have a monopoly on skill, and they left Rome with the uneasy feeling that some things might be forever beyond them.
尽管曼联强大如斯，在技术完全不占优的情况下表现得也比其他大多数同样情形时要好，他们还是带着尴尬离开了罗马，某些东西可能永远都非他们力所能及。
Anyone that questioned the Rockets' trade of Trevor Ariza for Lee should be feeling much better after watching this game.
那些对火箭为得到李而交易走特雷沃·阿里扎而感到质疑的人在看完这场比赛后应该能感觉到这样更好。
Although it can be tempting to isolate yourself when you're feeling unhappy, you're better off making plans with friends or family.
尽管不开心的时候自己一个人呆着有时也挺好，但和朋友或家人谈谈打算更有好处。
The researchers wanted to be sure success in maths was not part of an ability to perform better in all sorts of tasks or to some children feeling more comfortable being tested than others.
研究人员想确认：数学方面的天赋并不能使人们胜任各种任务，或者让某些孩子比他人更会应对考试。
There's no better feeling than knowing that we can be there for them, and provide for them, and help give them every shot at success.
没有什么比知道我们就在他们的身边，为他们提供他们需要的，给他们任何成功的机会更加幸福的感觉了。
I kind of have a feeling that some of these problems could be avoided with better food education.
我有一种感觉，就是，其中的一些问题可以通过更好的食物教育来避免。
He's just remarkably good at it. For years I've said that when Jobs is having a bad keynote, you leave feeling like your life will be better for buying his "One More Thing" product.
作者表示他多年来一直强调要是乔布斯的Keynote不好的话，你就不会有那种只要购买了他所说的“还有一件”的产品便觉得生活变得更加美好的想法。
Steven: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.
史蒂文：哦，我明白，我有时也有这样的感受，但是你最好还是别这么多愁善感。
Feeling like everyone you know and love would be better off without you.
看着你认识的人或者你爱的人没有你活得更好。
Friends should be there to support you and cheer you up when you are feeling down, not make themselves feel better at your expense, right?
朋友应该是在你身边支持你，当你沮丧的时候鼓励你振作的人，而不是以你为代价而让自己感觉良好，对不对？
There's no better feeling than knowing that we can be there for them, and provide for them, and help give them every shot at success.
也没有什么感觉能比陪在他们身边，支持他们，为他们的成功提供机会更棒了。
If a calculation means that I can give her better feeling, then it might be a catalyst that deepen my love.
如果考量是基于“我可以让她开心些”，那么这种考量会成为加深感情的催化剂。
If a calculation means that I can give her better feeling, then it might be a catalyst that deepen my love.
如果考量是基于“我可以让她开心些”，那么这种考量会成为加深感情的催化剂。
应用推荐