This idea can be extended to almost anything on almost any platform.
这一理念可以被拓展到几乎所有平台的所有事物上。
The parallax principle can be extended to measure the distances to the stars.
视差原理可以扩展到测量地球到恒星的距离。
Charles Lyell made a good estimate of the Tertiary Period from the fossil record, but his method could not be extended to earlier geological periods.
查尔斯·莱尔根据化石记录对第三纪作出了很好的估计，但他的方法不能扩展到更早的地质时期。
Example 5 demonstrates how RRD can be extended to leverage portlets.
示例5演示如何扩展RRD以便利用Portlet。
The legislation may also be extended to cover huge insurance companies.
该法案可能应用到大保险公司。
Additionally, WS-Policy can be extended to support custom policy assertions.
另外，WS - Policy可被扩展以支持定制的策略声明。
The mission is intended to last three years, but could be extended to five.
这项任务打算持续三年，但可能会延长到五年。
RequisitePro can easily be extended to help support your project's process.
RequisitePro能够很容易地被扩展以协助支持你的项目过程。
Eventually such nationwide toll systems will almost certainly be extended to cars.
这类覆盖全国的征费系统的征收范围还将不可避免地延伸到轿车。
RequisitePro can also be extended to access a requirement's attribute information.
RequisitePro也可以被扩展以访问需求的属性信息。
This insight can also be extended to the technical enablement of our services teams.
这种见解还可以延伸到我们服务团队的技术支持中。
I hope that will be extended to other parts of the country bordering Afghanistan.
我希望他们能把行动扩大到与阿富汗接壤的地区。
The idea of APIs can be extended to larger concepts beyond programming libraries.
API这个想法可以超越编程库扩展成更大的概念。
Trust can only be extended to a fairly small circle of friends and fellow citizens.
信任只能延伸到，一个极小的，朋友圈子及同邦公民。
In the future, Mr McKay says, the law might be extended to commercial or industrial property.
麦凯说，这个法律将来可能会延伸至商业或工业地产。
This need can be extended to supporting the development of stored procedures to operate on XML data.
这一需求可被扩展来支持在XML数据上操作的存储过程的开发。
As such, the model can be extended to include use cases for all aspects of the system operation.
因此，可以对该模型进行扩展，使其包括系统操作所有方面的用例。
It seems unlikely that the rigor attached to physical laws can ever be extended to social issues.
物理定律的缜密性在社会问题上似乎不大适用。
This page can be extended to contain links of files for download or other pages for users to view.
这个页面可以被扩展为包含文件下载或者用户浏览其他页面的链接。
Also, Turkey's customs union with the EU was due to be extended to all new EU members, including Cyprus.
此外，土耳其和欧盟的关税联盟势必要延伸到所有欧盟新成员，其中包括塞浦路斯。
Data capture provides the run time framework that can be extended to support these types of devices.
数据捕获提供运行时框架，可扩展这个框架来支持这些类型的设备。
This program could naturally be extended to display an appropriate error message, which is explained next.
该程序可以被自然地扩展为显示适当的错误消息，我们在下一步将解释它。
Currently, ECS supports HTML and XML, but it can be extended to support various other markup languages.
目前，ECS支持HTML和XML，但是它可以扩展为支持其他不同的标记语言。
It is a tools-agnostic, low-ceremony process that can be extended to address a broad variety of project types.
它是一种不约束工具和拘泥于仪式的开发过程，可以被扩展到非常广泛的项目类型之中。
This processing needs to be extended to include your business-specific processing on the received message.
需要对这个处理进行扩展，以包括您的业务对接收到的消息的特定处理。
Absolutely any J2SE application can be extended to interface with a JMS messaging system with minimal effort.
所有的J2SE应用都可以毫不费力地扩展为可以与一个JMS消息传递系统进行交互。
The techniques that we'll use can be extended to any application requiring the generation of markup documents.
我们将使用的技术可以扩展到任何需要生成标记文档的应用程序。
In doing so, a formal definition of the service can be extended to support policies based upon endpoint definitions.
完成这些之后，服务的标准定义可以被扩展为多个端点之上策略支持。
Profiles are used to enable domain-specific modeling: they allow UML to be extended to suit a particular domain.
概要文件用于进行特定领域内的建模：它们支持扩展uml以适应特定的领域。
Profiles are used to enable domain-specific modeling: they allow UML to be extended to suit a particular domain.
概要文件用于进行特定领域内的建模：它们支持扩展uml以适应特定的领域。
应用推荐