Lucy is getting to be experienced at drawing pictures.
露西在绘画方面越来越有经验了。
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
想来次豪华版露营？你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋，你可以自由选择路线，上演自己的精彩旅途。
Chamakh, at 26, is more experienced, a more complete footballer, but what will be interesting is how Bendnter reacts to his arrival.
26岁的查马克经验更丰富，是一名更成熟的球员，但有意思的是本特纳的对于他的到来是什么反应呢。
And since the market had already experienced a -16% correction this summer based at least in part on the European debt crisis, I couldn't help but wonder if this time would be different.
此外，由于市场今年夏天早已经历了16%的回调，而欧洲债务危机至少是其部分原因，我不禁试问，这一次是否会有所不同呢。
Maximum use will be made of specialized FAO staff at headquarters and regional offices and of experienced national staff for supervisory and advisory services to projects.
将尽量利用粮农组织总部和区域办事处的专门人员以及具有经验的国家人员为项目提供监督和咨询服务。
The KC-46A tankers will be built using a low-risk approach to manufacturing by a trained and experienced U.S. work force at existing Boeing facilities.
波音公司建造的KC-46A下一代加油机将采用低风险的制造方法，由波音现有的经过培训经验丰富的工厂完成。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
You'll have the opportunity to share love, intimacy, affection, etc., and it can be more abundant than what you experienced at the individual level of being.
你有机会分享爱、亲密、感情等待，那会比你在个体层次存在时所体验到的丰富得多。
This is a difficult step to take, but once you try it, you'll be surprised at how many people have experienced episodes like this.
这是一个难以实践的步骤，但是一旦你去做了，你会惊讶于竟会有那么多的人和你一样有过相同的经历。
Filled with love in my heart, at any time, happiness will be at the door waiting for you. Life is not long, some can only be experienced once, some scenery only passing time.
心里装满爱的人，任何时候，幸福都会在门外守候。一辈子不长，有些精彩只能经历一次，有些景色只能路过一回。
It can be very frustrating sometimes, and I know if you are in your expat bubble, you don't even have to speak any Mandarin at all, but I like what I've experienced.
有时候这会让人很沮丧，而且如果你身处你的外国友人圈里，你甚至根本不需要说一点儿普通话，但是我喜欢我正在经历的，我每天都要讲普通话。
I had experienced this at the test last week and knew it could be slippery, so I eased off a small amount.
上周测试的时候我经历过类似情况，直到这有可能造成侧滑，因此我稍稍放慢了速度。
Further setbacks, such as the one experienced by Liberia at the end of June, can be expected.
利比里亚在今年六月底时遇到的这类挫折有可能再次出现。
Experienced group of exhibition units, the success rate of business visas will be guaranteed, while the follow-up work will make enterprises feel at ease.
有经验的组展单元的商业上的事务签证成功率也会有所保证，同时后续工作也会让企业放心。
The thermometer is now set at its highest and the heat will be experienced by many on your earth plane.
温度计正在显示它的最高温度，你们地球上的很多人将会感受到那热度。
Operational test pilots tend to be experienced weapon instructors, graduates of USAF Weapons School at Nellis AFB, Nevada.
战斗试飞员大多是经验丰富的武器教官，来自内华达州内尔尼斯空军基地的美国空军武器学校。
If a person experienced setbacks, strong wind wave machine, at least this person learn to be strong.
如果一个人经历过挫折，被大风大浪拍机，起码这个人学会了坚强。
The purple Yan is hanging a head to say, the facial statement of that arrange indifferent nature, be like follow vegetable well-experienced in pole of quondam friend at go over the antique days alike.
紫嫣正垂首说着，那般恬淡自然的神情，就像是跟素来熟稔极了的故友在叙旧一样。
Be really of, this year inside, get married of affair, become no matter with not become, she at last once experienced as well some times, how still so strain?
真是的，这一年里，结婚的事情，不管成与不成，她也算是经受过好几次了，怎么还是这么紧张呢？
At this juncture, USDA's yield forecast appears to be very conservative relative to the weather that has been experienced, crop ratings for the crop and yield indications from recent industry surveys.
在这个时刻，相对于所经历的天气、大豆长势评级以及近期行业调查得出的单产趋势而言，美国农业部的单产预测似乎显得非常保守。
It was not to be, but at least they have got a good manager again in Mick McCarthy, a strong personality and an experienced football man.
但他们没有，不过至少他们还是请到了米克·麦卡锡。他也是个不错的经理，有很强的个性，经验丰富。
Experienced the whole night suffer from insomnia, the second day after the pain can do remedial work, must be trying to take a nap at noon.
经历了整晚失眠的痛苦之后，第二天能做的补救工作，就是一定要想方设法在中午打个盹。
By looking at the layers of snow in their test hole, an experienced extreme skier can tell if there's likely to be an avalanche.
有经验的极速滑雪者看看测试洞里头一层层的积雪就知道会不会有雪崩。
Based on the idea that the collection of jewelry will be experienced and purchased at three different speeds - fast, slow, very slow - each floor responds to the different paces of shopping.
由于人们以三种不同的速度体验和购买珠宝——快、慢、很慢——每层对应不同的购物节奏。
Neville is a contender to replace his injured brother Gary at right-back against Wales on Saturday and Head Coach Sven-Goran Eriksson could hardly be able to call on a more experienced deputy.
内维尔是周六对阵威尔士代替他受伤的哥哥加里出现在右边卫的有力竞争者并且主教练埃里克森几乎不能召进一个比菲尔更有经验的替代者了。
I do agree however that it should be done at a highly experienced center as well as a liver transplant center.
不管怎样我同意，这应当在一个经验丰富的中心如肝移植中心进行。
I do agree however that it should be done at a highly experienced center as well as a liver transplant center.
不管怎样我同意，这应当在一个经验丰富的中心如肝移植中心进行。
应用推荐