The challenge of risk or adventure was one to which Mr Smith could be expected to rise.
这种冒风险的事，史密斯先生是应付得了的。
If hostilities do not cease, the Numbers of the displaced people can be expected to rise.
如果不停止敌对行动，流离失所人数预计将增加。
In such an event, bond prices can be expected to rise, giving bondholders a capital gain.
在这种情况下，债券价格有望上升，使债券持有人获得资本增值。
Mortality among expectant mothers and newborns can be expected to rise and there will increasingly be cases of unmanaged chronic diseases and psychosocial conditions.
孕妇和新生儿的死亡率预计将上升，未经处理的慢性病和社会心理疾病病例也会日益增多。
Population growth is expected to be highest in African and South Asian states, while incomes are also expected to rise in these countries by up to four times.
预计人口最多的国家将主要出现在非洲及南亚，同时这些国家的收入也将增长4倍。
The Fed also noted the recent rise in energy and commodity prices, but said it expected "these effects to be transitory".
美联储也注意到了最近能源及商品价格上涨，但预计‘这些影响都是短期的’。
And the changes in ocean chemistry are the sort of thing that can be expected to have a direct effect on the geological record if carbon levels rise far enough.
如果碳浓度上升得足够高，则大洋中化学成分的改变可以预料到会对地质编录产生直接的影响。
Sea level rise is expected to be one result of global warming as ice on land melts and flows toward the world's oceans.
海平面上升有望是全球变暖的一个结果，因为陆地上的冰融化，流向海洋的结果。
If prices are expected to rise enough, borrowers may be willing to pay higher interest charges in order to keep the equity gains.
如果房价预期涨幅足够，借款人可能愿意支付更高的利率以保证资本利得。
A simplified answer is that he will keep the oil in the ground if its price is expected to rise faster than the interest rate that could be earned on the money obtained from selling the oil.
简单的说，如果产油商估计油价涨幅高于售油所得资金的利息，那么他们就情愿将石油留在地下以待日后开采。
To offset the rise in temperature expected by the middle of the century if things carry on as they are, the amount of sunlight reaching the Earth's surface would have to be cut by just 1.1%.
如果进行得顺利的话，本世纪中叶就能抵消上升的气温，到达地球的光照将会减少1.1%。
The fertility rate for women born outside Britain is estimated to be 2.5, compared with 1.7 for those born here. The global population of 6.7 billion is expected to rise to 9.2 billion by 2050.
英国以外的妇女的生育率是2.5，相比，英国妇女的生育率是1.7.现今全球人口67亿，到2050年将上升致92亿。
In January VAT will rise again, to 20%, an increase that is expected to be passed through in full to prices, whereas only half of its preceding fall and rise are reckoned to have been passed on.
明年1月份，增值税将会进一步上升至20%，这种增长将全部体现在价格上，而之前的涨跌只有一半体现在了价格上。
Pfizer profit in 2009 and is not expected to be affected, 2010 and 2011 are expected to rise slightly.
而辉瑞2009年获利预计不会受此影响，2010和2011年则预计微幅上升。
Only if the mind is free of wounds and scars can it be expected to settle down comfortably and freely in the present, and to give rise to undistorted discernment.
心只有去除了伤创疤痕时，才能够指望它舒适、安适地住于当下，升起真如明辨。
According to the reconstruction plan, station platforms are expected to be built in the west Tiexi District as the number of station platforms will rise to 10 from 5.
与北站相似，沈阳站也预备在西侧即铁西方向修建子站房，改建后将由原来的5站台增至10站台。
According to the reconstruction plan, station platforms are expected to be built in the west Tiexi District as the number of station platforms will rise to 10 from 5.
与北站相似，沈阳站也预备在西侧即铁西方向修建子站房，改建后将由原来的5站台增至10站台。
应用推荐