Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议,今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
The possibility cannot be excluded.
可能性不能排除。
Will any records be excluded from matching?
是否有记录排除在匹配之外?
Things that should be excluded from reports
这些事情应该排除在报告之外
Heavy industry and electricity will be excluded.
重工业和电力系统暂不包括在内。
Nobody can be excluded from blame.
人人都可能受到责备。
But until then, he admitted, it will hurt to be excluded.
但在此之前,他承认说,被排除在外会令人伤心。
Billboards would be ads, so they would probably be excluded.
广告牌一般都是广告,它们可能会被排除在外。
On the contrast, the dishonest will be excluded by others.
相反,不诚实的人会受到他人的排斥。
Many architects saw nature as an unruly force to be excluded at all costs.
很多建筑师把自然看作一种难以驾驭的力量,千方百计地把它摒除掉。
Although the menu has been kept secret, reports said pork would be excluded.
虽然菜谱至今未对外透露,但有媒体称餐桌上不会有猪肉。
The Name field contains an array of users to be excluded from working on the task.
Name字段包含被排除在处理任务之外的一组用户。
Exclude columns: the name of the columns that you want to be excluded can be null.
排除列:您希望被排除的列名称可以为空。
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
如果一名举重选手试举三次失败,他就不能参加下一轮比赛。
Microbes must, as far as possible, be excluded from the room during an operation.
在手术过程中,应当尽可能地防止微生物进入手术间。
Gastroenteritis, appendicitis, pyelonephritis, and pancreatitis also should be excluded.
胃肠炎、阑尾炎、肾盂肾炎、胰腺炎也需要排除。
Defining which parts of the XML document shall be indexed, and which parts should be excluded.
定义XML文档的哪些部分应该建立索引,哪些部分应该排除在索引之外。
Any terms that should be excluded or included based on term attributes or term relationship types.
应该根据词汇属性或词汇关系类型排除或包含的任何词汇。
Variations in prices can be excluded from the calculation of capital values, in one way or another.
在计算资本价值时,可以以某种方式将价格的变动排除在外。
Thus, most people are afraid to think or behave differently because they do not want to be excluded.
因此,大多数人便不敢有不同的思想和行为,因为他们不希望被排除在群体之外。
The smaller schema modules can either be excluded, or new ones can be included or modified to produce a new schema.
可以排除较小的模式模块、包括新的模块或者修改已有模块来形成新的模式。
Claims of the Buyer shall be excluded if he is responsible for an infringement of Intellectual Property Rights.
如果买方应对侵权知识产权的行为负责,则买方不能提出权利主张。
Materials should not be excluded because of the origin, back-ground, or views of those contributing to their creation.
图书馆不能因作者的出身、背景、观点而将其创造的材料排除在外。
The fact that many workers seem to be excluded from the spoils of globalisation is a big challenge to orthodox economics.
很多工人似乎并没有从全球化中得到好处的事实给传统经济学提出了挑战。
The experiments demonstrated that the possibility of pin failure propagation due to a block-age in the channel could be excluded.
试验表明,由于堆芯流道堵塞而引起元件损坏事故蔓延的可能性可以排除。
On the right side of the window, you can specify how the items in the plan should be grouped and what kind of items should be excluded from the view.
在窗口的右边,您可以指定怎样对计划中的项目分组,以及应该将什么样的项目排除出视图。
But even if the cars classified ahead of Hamilton would be excluded, would this change his position? The Court of Appeal will have to rule on that.
但是如果排在汉密尔顿前面的这几辆赛车被取消成绩,这会改变他的位置么?国际上诉法庭将会对此进行裁决。
However, the fixed assets that have been fully depreciated but are still in use and the land that is separately measured and included shall be excluded.
但是,已提足折旧仍继续使用的固定资产和单独计价入账的土地除外。
Sectors covered by the ETS could be excluded from the scope of the latter element, thus resolving the problem of potential overlap between the two instruments.
排放交易机制覆盖的领域可以被排除在后一个因素之外,从而解决两种工具之间内容可能重合的问题。
Sectors covered by the ETS could be excluded from the scope of the latter element, thus resolving the problem of potential overlap between the two instruments.
排放交易机制覆盖的领域可以被排除在后一个因素之外,从而解决两种工具之间内容可能重合的问题。
应用推荐