How many of you having dining room tables that need to be excavated?
你的餐桌是否需要彻底的清理,这是否困扰着你?
A woman needs a man changing, there are always new things to be excavated.
女人需要男人不断改变,总有新的东西可以挖掘。
More valuable statistic information can be excavated out from a great deal of statistic information.
从大量的统计信息中挖掘出更多有价值的信息,从而得到决策支持依据。
However the literal meanings of text object and potential semantic relations could hardly be excavated.
文本对象词的字面关系和潜在语义关系很难被挖掘出来。
Tunnel in hard rock may be excavated in whole section by using chiseling rock trolley to drill small holes.
在硬岩中中隧道可采用凿岩台车钻眼,进行全断面开挖。
One corner of the painted Maya pyramid structure at Calakmul, Mexico. One layer of the mural must still be excavated.
墨西哥的卡拉克·穆尔·古玛雅城(Calakmul),在一个彩色玛雅金字塔的角落里,还有一层壁画仍然需要继续发掘。
All who are with all of its owner is hidden, belongs to own collection is always at the end of the day will be excavated.
凡被拥有的一切对其拥有者都是深藏不露的,属于自己的珍藏总是要到了最后才会被挖掘出来。
There's also the potential for finding unknown treasures. By some estimates, as much as 75 percent of the site has yet to be excavated.
而且也存在发现未知宝藏的可能性,据估计,还有75%的遗迹未被发掘。
Currently, Hadi is the European Fund for assistance at the scene of the excavation work could be excavated high pounds of property.
目前,哈迪正在向欧洲基金申请援助,对这一现场进行挖掘工作,可能将挖掘出高额英镑的财物。
Essentially just a large hill, Qin Shi Huang's mausoleum is yet to be excavated due to fears it may be destroyed by the outside atmosphere.
说白了,就是一座大山,因为害怕外界的空气会破坏其中的文物,秦陵至今没有进行发掘。
Generally clay can be excavated from top to bottom by layer with the appropriate depth 60cm. backward excavate from the end by stepping type.
一般粘性土可自上而下分层开挖,每层深度以60cm为宜,从开挖端部逆向倒退按踏步型挖掘。
Guangxi catering culture, as the key part of the catering culture of South-eastern China fails to be excavated and sort out for one reason or another.
广西饮食文化是西南饮食文化的重要组成部分,由于种种原因,这一区域的饮食文化缺乏系统的挖掘与整理。
Jones of New York University believes that there is much more that could be excavated but that, of course, current conditions in Iraq are not favorable.
纽约大学的琼斯认为,还有更多材料可以挖掘,但是,伊拉克目前的条件并不有利。
Everyone is pursuing a certain kind of style. But style has to be excavated and discovered. With creative ideas and design, style can well express your characteristic and taste.
每个人都有追求的风格,然而风格是需要挖掘和出现的,只要通过创意和设计,风格就能展现个性和品位。
The divisional walls will divide the long strip pit into several small pits that will be excavated alternately to keep the old station stable and safe during deep pit excavation.
为了保证基坑开挖过程中既有车站的安全,用隔墙将新地铁车站长条形基坑分成小基坑间隔开挖。
The cut to be excavated lies close to a large-scale transformer station. There are high voltage wires of more than 80 over the cut and several underground water pipes crossing with the cut.
待开挖的路堑临近大型变电站,路堑上空有80余条高压线,地下有多处输水管与路堑交叉。
The effect of defamiliarization is that the author's moral and philosophical judgments cannot be excavated until the reader has to construct a synchronic reading of these juxtaposed events.
并置手法是对传统线性叙述时间的违背,它所产生的陌生化效果表明:作者蕴含在作品中的复杂主题只有通过读者对并置的事件和意象进行共时性关联阅读才能展现出来。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers who died in 1942 defending Sevastopol are said to be there.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The extent and lasting impact of the looting in sites like Dubrum may never be known, since they have never been properly excavated to begin with.
像都布鲁姆地区的遗址劫掠,其程度和持续影响可能永远无法得知,因为一开始就不是妥善的挖掘。
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev.The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近,他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹,这座城被认为是建于公元1世纪!
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近,他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹,这座城被认为是建于公元1世纪!
Though around 47,000 pieces of JACWs have been excavated and recovered, a lot more remain to be disposed of properly as soon as possible and destroyed completely at an early date.
尽管约47,000件日遗化武已被挖掘回收,但仍有大量日遗化武需要尽快进行妥善处理,并尽早彻底销毁。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers, who died in 1942 defending Sevastopol, are said to be there.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The excavated buildings shown here south of Moscow, Russia, may be remains of Itil, the capital city of the Khazars, a Russian scientist has reported.
在莫斯科南部的考古挖掘出的遗迹可能就是Itil,可萨人的首都。
The earliest known pottery, a soft earthenware excavated at a Neolithic settlement in Turkey, is thought to be about 9,000 years old.
在土耳其新石器时代村落遗址发掘出的一种粗制软质陶器,被认为具有约9,000年的历史,是已知最早的陶器。
The bronze decoration is mostly excavated from ritual sites of Jinsha. They should be specific ritual implements in the ancient Shu Culture.
铜饰大都出土于祭祀场所,推测可能是商周时期古蜀文化中极具特色的礼仪用器。
The bronze decoration is mostly excavated from ritual sites of Jinsha. They should be specific ritual implements in the ancient Shu Culture.
铜饰大都出土于祭祀场所,推测可能是商周时期古蜀文化中极具特色的礼仪用器。
应用推荐