Skin changes should be evaluated as soon as possible.
出现皮肤的变化应该尽早进行诊断。
The Subject data field will be evaluated as the constant value.
Subject数据字段将评估为常数值。
Existing application development skills should be evaluated as part of the assessment.
现有的应用程序开发技能应当作为评估的一部分来评价。
Returns a Boolean value indicating whether an expression can be evaluated as a number.
传回布林值，指出运算式是否可以评估为数字。
Any system changes should always be evaluated as to whether they will require some changes to the disaster recovery plans.
对于任何系统变动，都应该进行评估，考虑它们是否要求修改灾难恢复计划。
An action connector may also return a result, which is placed on the inbound message queue and can be evaluated as a result event.
操作连接器也可以返回结果，该结果放在入站消息队列中，并且可以将其作为结果事件进行评估。
With Fourier synthesis a new digitally filtered profile can be generated from any analysed profile. This can be evaluated as well.
从任意的分解轮廓应用傅立叶合成可以生成一个新的数字滤波轮廓，该轮廓也可以被评定。
To qualify for a house, an ex-combatant has to be evaluated as having a disability rate of at least ninety percent, in line with the new legislation.
根据新颁布的法律规定，前战员要获得住房资格，其残疾程度必须至少达到90％。
In addition, specific genes included in these signatures should be evaluated as potential targets for adjuvant treatment, following surgical intervention in HCC patients.
另外，对于经过手术治疗的患者中，基因标签内某些特定的基因也有望成为辅助治疗的靶点。
The average component of the alloy can be evaluated as well as the inhomogeneity using this measure. It is indicated that the degree of the reaction diffusion among powders.
此方法能够表征合金材料的平均成分状况，对具有不均匀成分的合金进行评估，能够更全面准确的反映粉末反应过程中的原子反应扩散程度。
System suitability tests are based on the concept that the equipment electronics analytical operations and samples to be analyzed constitute an integral system that can be evaluated as such.
系统适用性测试基于这个概念，即这些设备、电子仪器、分析操作、供试样榀构成了一个完整系统，此系统可以作为整体进行评估。
Acceptance criteria, such as entrance and exit standards, should continually be reviewed and evaluated based on continuous knowledge and project refinement.
根据不断的认知和项目细化，应该不断地对验收标准，例如入口出口标准，进行检查和评估。
Therefore, the following nonfunctional aspects of components should be evaluated in combination with other nonfunctional aspects as well as the functional aspects described above.
因此，以下列出的组件的非功能方面应该与其他非功能方面以及前面所述的功能方面结合进行评估。
As you can see in line 7 and elsewhere, variables can be evaluated and combined to produce the value of a setting.
在第7行或其他地方可以看到，变量可以进行计算和组合，以生成某个设置的值。
If this program is carried out serially, it could be viewed as a chain of subroutine calls, evaluated one after another.
如果这样一个程序以串行方式执行，就可以把它看作一个子过程的调用链，一个接一个的进行求值。
As you see in Table 3, a string predicate can only be evaluated with an XML index of type VARCHAR, while a numeric predicate can only be evaluated with an index of type DOUBLE.
正如您在表3中所看到的，字符串谓词只能由varchar类型的xml索引进行计算，而数值谓词只能由double类型的索引进行计算。
These weightings can and should change as the product evolves. Anytime planning is being done the weights should be re-evaluated.
随着产品的演化，这些权重可以而且应该发生变化。
The eyewitness memory as any other source of evidence has to be carefully checked and evaluated.
目击者的记忆作为任何其他来源的证据已被仔细检查和评价。
As mentioned earlier, filters define the rules evaluated by WebSphere Business Events to determine whether or not an action should be taken.
如前所述，过滤器定义将由WebSphereBusinessEvents评估的规则，以确定是否应该采取某个操作。
All such partnerships will be evaluated on a case-by-case basis, but certainly our core, existing technology partnerships, such as the one with Intel, are examples of valued participation.
所有这种合作关系都会基于个案进行评价，但是当然，我们现存的核心技术合作者，像Intel，就拥有已认证的合作关系。
The development team can use additional tools as well, though these tools will have to be evaluated to determine their appropriateness for WebSphere Application Server development.
开发小组还可以使用其他的工具，这些工具必须评估来确定它们对WebSphereApplicationServer 开发的适用性。
By looking at tree rings, the sun's energy output can be evaluated back as far as.
根据对树木年轮的观测，可以推测太阳的能量输出，甚至回溯到万年前的数据。
As a reminder: the Reader is basically Clojure's parser; it turns a textual representation of a Clojure program into Clojure data structures, which can then be evaluated.
说明一下，Reader基本上是个Clojure解析器；它会将文本形式的Clojure程序转换为Clojure数据结构，然后再对该数据结构求值。
But others assert that tests should be regulated based on the level of risk they pose to the consumer (as medical devices are ranked and evaluated).
另一种观点则坚称应该对这些测试做风险级别上的监管，这些风险级别需要被标注在产品之上，为消费者所知(就像药品器械被评估分级那样)。
But others assert that tests should be regulated based on the level of risk they pose to the consumer (as medical devices are ranked and evaluated).
另一种观点则坚称应该对这些测试做风险级别上的监管，这些风险级别需要被标注在产品之上，为消费者所知(就像药品器械被评估分级那样)。
应用推荐