Relationships will be erratic today.
今天关系不稳定。
Relationships will be erratic this week.
本周恋情不稳定。
This journey need not be straight, it is meant to be erratic.
这个旅程并不需要畅通无阻,它就是需要漂浮不定。
Or it will be erratic and annoying right through, like a chicken.
要不然就是像一只难以捉摸令人厌烦的小鸡。
All this fabulousness depends on creative spirits, who can be erratic.
所有的这些好事都依赖于创意,而创意是很不稳定的。
A pretty good place to be, very pleasant, although the weather can be erratic at times.
一个很好的地方是,非常愉快,虽然天气有时会不稳定。
Its release cycle can be erratic, though, and there is also no 64-bit version of the software.
不过它的发布周期并不稳定,而且也没有64位的版本。
Though he could be erratic and difficult, though he suffered breakdowns and depressions, van Gogh was far from the madman of myth.
尽管梵高古怪、执拗、饱受抑郁、精神衰竭之苦,但是,他也并不是神秘、捉摸不定的精神失常者。
Your emotions will most likely be erratic throughout your pregnancy but at least you've had time to get used to the idea of being a parent.
怀孕过程中你的情绪极可能不稳定,但至少你现在有时间来习惯自己即将成为一个家长的想法。
Your emotions will most likely be erratic throughout your pregnancy, but at least you've had time to get used to the idea of being a parent.
怀孕过程中你的情绪极可能不稳定,但至少你现在有时间来习惯自己即将成为一个家长的想法。
Venus has been known to be knocked out of her orbit during prior passages, thus the "52 year round" celebrations of yor, and might be erratic for a time after this passage too.
金星已知在之前的过境期间已经被推出了轨道,因此“”(没太懂),并且在这次过境之后可能会有一段时间漂泊不定。
Wayne Rooney's new strike partner took his time to get into the match and there were moments in the first half when the ball would bounce back off his knee and his passing could be erratic.
鲁尼的锋线新搭档在这场比赛中充分展示了自己的能力,即使上半场有时球蹦蹦跳跳到他的膝盖时,他的传球会很诡异。
By exposing young children to erratic dieting habits, parents may be putting them at risk for eating disorders or a lifetime of chronic dieting.
让幼童接触到这种古怪的饮食习惯,父母可能会使他们处于饮食失调或终身慢性节食的危险之中。
Another stock with more erratic earnings might be worth owning one if the potential return was significantly higher.
如果另外一只收益不确定但潜在收益可能非常高的股票也值得拥有。
Ford would recover from the dotage of its erratic boss to be a great company once again.
福特将摆脱它那年老昏聩、反复无常的老板,再次成为一家伟大的企业。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
气候变化也将导致贫困倍增,因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
Watch just one show, and I swear you'll be scanning your dates, coworkers and neighbors for flashes of twitchy eyebrows, erratic blinks and one-shouldered shrugs.
我发誓只要看一集,你的脑中会开始闪过你的约会对象,同事,邻居的每一个挑眉,每一个闪烁的眼神,每一个不自觉的耸肩。
The results of this study imply that the feeble, but erratic behavior of the black hole in the Milky Way could potentially be typical for present-day supermassive black holes.
研究结果表明,银河系黑洞的这种微弱而不稳定的行为很有可能在现今的特大质量黑洞中具有典型意义。
Nani, whose performances have been erratic at best, will be expected to flourish now that he has extra responsibility.
表现一直不稳定的纳尼,被寄予厚望,现在需要他担负起更多的责任。
And the hope that gainers from climate change will outweigh losers looks vain: the damage from higher temperatures and erratic rainfall will be too big.
气候变化受益者多于受害者的期望也落了空:温度升高和雨量反常造成的灾害实在太大。
It must be hard being brought up by such an erratic mother.
接受这么古怪的母亲教育一定很难受。
Algeria can be a bit erratic, but there is surely talent there.
阿尔及利亚虽然看上去飘忽不定,毫不起眼,但这支队伍当中,人才肯定还是有的。
There may be infinite explanations for such erratic behavior, but an explanation is not a reason to drop your armor.
对如此怪异的行为也许会做出无数种解释,但是一个解释不是你放下盔甲的理由。
He was beginning to be able to interpret the erratic gestures of her left arm.
他开始能够弄清楚她不规则地挥动左臂的含义。
You've always been one to be stunned by bizarre, erratic happenings, but you should learn to accept these events as great opportunities.
你容易对奇怪的事务和不确定因素大惊小怪,你要试着学习将变化当作机会。
This appears to be some sort of software issue causing networking trouble, resetting the Ethernet interface and causing erratic response times and dropped traffic.
这似乎是一些软件问题造成的网络故障进行排序,重置以太网接口,并造成不稳定的响应时间和减少交通。
Kang long stretches of a dream, it seems there will be no end, ambiguous erratic always filled eyes, circling the heart.
康很长一段梦想,似乎有将是没有尽头的,模糊的飘忽不定的眼睛总是充满,盘旋的心脏。
The speck would be jarred into more erratic motion.
微粒将受到更为反复无常的冲击。
You could be quite erratic regarding your personal relationship.
你的私人关系可能会变得相当不确定。
You could be quite erratic regarding your personal relationship.
你的私人关系可能会变得相当不确定。
应用推荐