Suggesting it can be enjoyed in its youth or cellared for 2 to 5 years.
在水晶杯中经过一点时间氧化后酒体会变化得更好,建议年轻时饮用或可储藏2- 5年。
The result is a car that can be enjoyed in three utterly different ways.
结果是一辆汽车,可享受三个完全不同的方式。
Ideal to match with Asian cuisine or simply to be enjoyed in its vibrant youth.
可以和亚洲美食相配合,或者简简单单的在其充满活力的青年时享用它。
A hotheaded travel should be enjoyed in your life. especially when you are young.
一生应该要有一次比较冲动的旅行,最好在年轻的时候!
Meals can be enjoyed in the dining room or on the terrace both overlook the garden.
您可选择在餐厅内或露台上享用佳肴,均可眺望花园美景。
Just because we can enjoy a kind of freedom which cannot be enjoyed in our real life.
只因为我们可以在网上享受现实中无法享受的一种自由。
Little plates of Izakaya can also be enjoyed in the lounge along with Japanese-inspired cocktails.
的居酒屋小板块也可以享受在休息室以及日本风格的鸡尾酒。
This is the first time in Hangzhou that Christmas dinner can be enjoyed in the underground wine cellar, according to the boss of the hotel.
该酒店介绍,这是杭州城里首次出现的地下酒窖圣诞大餐。
Ballet Beautiful is a great workout that can be enjoyed in the privacy of your own home and at your own pace, it elongates rather than bulks the muscles.
“美型芭蕾”是很好的锻炼,它让你可以享受在家的隐私和配合自己的步调,将你的肌肉拉长而不是让你变壮硕。
North Indian delicacies can be enjoyed in a fine-dining atmosphere while conversation is fostered with the on-site 24-hour coffee shop and a lounge and bar.
北印度美食可以享受良好的用餐氛围而对话培养与现场24小时营业的咖啡店和酒吧。
Many works among the artists could be enjoyed in the foreign exhibitions then, at last they are exhibited at home and they are concerned by China art circle.
他们中间很多人的作品当时只能在国外的展览上被欣赏到,现在终于在国内展出,受到中国艺术界的关注。
Our Famous 70th Anniversary selections can now be enjoyed in this flavor-packed Robusto sampler featuring 11 cigars created by an all-star cast of the world's leading cigar manufacturers.
我们著名的70周年的选择,现在可以享受本味包装的雪茄,由一个具有世界领先的雪茄制造商的全明星阵容创造了11支雪茄。
Guests looking for a more private dining experience are invited to order from the hotel's 24-hour room service menu, which can be enjoyed in the comforts of your private room, and served right in bed.
客人在酒店的24小时客房服务菜单中,可以享受更多的私人用餐体验,可以享受您的私人房间的舒适,并在床上服务。
Americans believe in spending their time and energy today so that the fruits of their labor may be enjoyed at a later time.
美国人相信,在当下要付出时间和精力,以后才能享受劳动成果。
Nori is most widely enjoyed is in the hugely popular snack known as onigiri, which has sandwich-like portability and can be readily consumed.
紫菜最受欢迎的是饭团,它像三明治一样轻便携带,随时可供食用。
A remarkable work should be enjoyed together and doubts analysed in company.
奇文共欣赏,疑义相与析。
I imagined how a family in need would feel when they enjoyed my Christmas pudding, or how a mother would be happy to put breakfast in front of hungry kids.
我想象着,当一个需要它的家庭在享受我的圣诞布丁时将做何感受,或者一个母亲把早餐放在她饥饿的孩子们面前时会多么高兴。
Worryingly, one in ten said they were more able 'to be themselves' around their friends, while almost half said they enjoyed the fact they could talk to their pals about 'anything'.
令人担忧的是,十分之一的女性说自己和朋友在一起时更轻松自然,而近半数女性说她们和朋友“无话不谈”,这让她们感到快乐。
Net revenue / Gross Revenue would be in the 15% range, as opposed to the 30-40% range that is currently enjoyed by the market.
与当前这个市场所享有的净收入与收入总额之比在30%到40%的区间相比,这一比例将在15%的区间内徘徊。
John has enjoyed being in Shanghai, but he may not be there much longer.
约翰非常喜欢待在上海,但是他可能不久就要离开了。
In those days everything from furniture to festivity was designed to be enjoyed by the many, so that whatever of pomp or magnificence there might have been did not savour of hauteur.
在那些日子里,从家具到节庆,一切都是为众人的享用而设计,因而无论有多么富丽堂皇,都没有倨傲的气息。
Having enjoyed plenty of choice steak in my lifetime, I'd suspected that the only thing truly exceptional about Kobe beef would be the price.
至今我已经品尝过很多种牛排,窃以为神户牛肉唯一能让我感觉特别的地方恐怕就是它高昂的价格了。
The five players listed here have all enjoyed successful club campaigns in Europe, but relatively little seems to be expected of them outside of their own countries.
以下这五名球员都有在欧洲顶级球队效力的经验,但相比较而言,在自己国外较少受到关注。
The outcome can only be unfavourable to us, or leave us in the same position as we enjoyed before the event occurred.
其后果只能对我们不利,或者让我们处于跟事件发生前一样的情况下。
'We want it to be seen on the right roads, in front of the right restaurants and not just being enjoyed by one individual in their private garage.'Mr.
汽车应当穿行于繁华的街道,停放在豪华的餐厅门前,而不是停在私人车库里供个别人独自观赏。
'We want it to be seen on the right roads, in front of the right restaurants and not just being enjoyed by one individual in their private garage.'Mr.
汽车应当穿行于繁华的街道,停放在豪华的餐厅门前,而不是停在私人车库里供个别人独自观赏。
应用推荐