Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant?
开头租约中的契约可以由租户执行吗？
The above regulations are to be enforced immediately.
以上规定，着即施行。
How should limits be enforced?
新时限应如何施行？
但这无法执行。
法律理应是强制性的。
So is how such a requirement could be enforced.
而这一要求如何被执行也同样不明。
The review process would be enforced by tools.
评审过程会得到工具的支持。
How these sanctions will be enforced, however, is unclear.
然而，这些制裁措施将如何强制执行仍不清楚。
The Producer-Consumer rule can be enforced at the server level.
在服务层实施的是生产者消费者规则。
Insist that smoking restrictions be enforced in your workplace.
务必让吸烟限制条例在你的工作场所有效执行。
Automatic validation on incoming XML documents can be enforced as follows.
可以通过以下方式对进入的XML文档执行自动验证。
Your company will have a social media policy (and it might actually be enforced).
您的公司将制定一项社会媒体政策(且它实际上可能是被强制执行的)。
These permit grammar restrictions to be enforced across all such multi-language fields.
这样可以跨所有此类多语言字段实施语法限制。
The row limit field shows a row limit that should be enforced for the start table.
Rowlimit字段应该在开始表中执行的行限制。
How strongly it needs to be enforced will vary with different organizations and projects.
需要怎样的力度来执行根据不同的企业和项目而有所不同。
Assuming these hurdles are satisfactorily completed, they can be enforced against him.
假设这些障碍都能完满地克服，那么将会对玩家执行条款。
No matter the purpose of the business, stratification typically exists and must be enforced.
不管在哪个行业中，一般都会存在和执行等级结构。
For example, a secondary work timeout can be enforced and new requests can be denied service.
例如，可以执行第二个工作超时，并拒绝为新请求提供服务。
However, policies don't have to be enforced if rules are executed at the appropriate locations.
然而，如果在适当的位置执行了规则，那么就不必实施策略了。
These services can then have mediation policies attached that will later be enforced by the runtime.
这些服务可以有附加的中介策略，稍后会通过运行时执行。
When the ruling is revoked or starts to be enforced, the bail shall be returned according to regulations.
裁决被撤销或者开始执行时，依照规定退还保证金。
Moreover, structural compliance of this data with the proper XML schema can be enforced with the XSR.
此外，XSR可以实现数据与适当的XML模式在结构上保持一致。
This time the rules need to be enforced, and that may require a big shake-up of the regulators themselves.
这一次规则需要强制施行，或许同时也需要监管者自身的革旧布新。
Administrative and application security needs to be enabled in order for security roles to be enforced.
管理和应用程序安全性需要启用，以实施安全角色。
Administrative and application security both need to be enabled in order for security roles be enforced.
为强制实施安全性，需要同时启用管理和应用程序安全性。
"Manners used to be enforced through fear and deference to the Maker, the monarch, and the men," he says.
他继续说：“礼仪规范过去通过对上帝，君主和男子的畏惧和顺从得以实现。”
Whatever the Second Circuit decides in its forthcoming ruling, can it be enforced simply and efficiently?
无论在即将到来的判决中第二巡回法庭如何裁定，它能够简单的加强效力并且有效吗？
Whatever the Second Circuit decides in its forthcoming ruling, can it be enforced simply and efficiently?
无论在即将到来的判决中第二巡回法庭如何裁定，它能够简单的加强效力并且有效吗？
应用推荐