Once entered into, a contract will be enforceable by law.
合同一经签署,就应依照法律实施。
Unless expressly stated, no term of this Agreement is intended to confer a benefit on or be enforceable by a third party.
除非有明确规定,本协议的任何条款都没有给予第三方利益或是由第三方行使的意图。
This Agreement shall inure to the benefit of, be binding upon, and be enforceable by both parties to this Agreement and their permitted successors and assigns.
本协议将由双方保证对本协议可实施性,使其许可的继承者和委托者受益并受其约束。
Ford insists that Volvo and its technology will be protected by "internationally binding and enforceable agreements".
福特公司坚持认为沃尔沃和其技术应该受到“国际上强有约束力的协议”的保护。
They are enforceable by laws. and any pariy who defaults the contract may be sued and forced to make compensation.
的合同是将被执行的合同?双方都被法律约束着,任何一方违反了合同将受到起诉和强制做出赔偿。
All employee contracts are enforceable by law, and both employees and employers can be held liable for any unauthorized violation of a contract.
所有劳动合同都受法律保护,雇员和雇主都要为违反劳动合同的行为负责。
Remedies to be Liberally Administered Any right or obligation declared by this act is enforceable by action unless the provision declaring it specifies a different and limited effect.
自由实施的救济本法宣布的任何权利或义务因行为而有强制性,除非宣告该权利或义务的条款规定了特定的或有限的效力。
The Commission is cautiously optimistic that the privacy issues raised by online behavioral advertising can be effectively addressed through meaningful, enforceable self regulation.
在线行为广告所引发的隐私问题可以通过有意义的,可执行的自律而有效地解决,对此委员会是审慎而又乐观的。
Implied easements can arise from past conduct of the parties, and by its nature, implied, such an easement need not be in writing to be enforceable.
默示的地役权则来自双方当事人过去的行为而且按其性质是默示的,这种地役权毋需书面就能执行。
Contracts that cannot, by their own terms, be performed within one year from the date the contract is formed must be in writing to be enforceable.
合同按其本身之条款不能在合同成立之日起一年内履行者,非以书面订立不得强制执行。
A contract is enforceable by law, and the party that fails to fulfill his contractual obligations may be sued and forced to make compensation...
合同依法实施,未能履行合同义务的一方可能受到起诉,并被强制作出赔偿。
A contract is enforceable by law, and the party that fails to fulfill his contractual obligations may be used and forced to make compensation.
合同依法实施,未能履行合同义务的一方可能受到起诉,并被强制做出赔偿。
A contract is enforceable by law, and the party that fails to fulfill his contractual obligations may be used and forced to make compensation.
合同依法实施,未能履行合同义务的一方可能受到起诉,并被强制做出赔偿。
应用推荐