End-to-end security must be enabled to use this feature.
必须启用全程安全性才能够使用此特性。
E.g. Framework Manager requires this setting to be enabled to achieve seamless sign on to data sources.
例如，FrameworkManager需要启用这个设置，以实现数据源无缝登录。
Respondents must be enabled to check without difficulty the identity and bona fides of the Researcher.
被访者必须能够毫无困难地检查研究人员的身份和真实性。
If you can do this, you are making excellent progress and will soon be enabled to concentrate on any problem you may have in mind.
如果你能够做到，就说明你已经取得了很了不起的进步，过不了多久，你就能够做到在心中所想的任何一件事情上集中心神了。
A fast phase-lock feature can also be enabled to give switch times between 11 and 22 ms depending on absolute frequency and step size.
一种快速锁相功能，也可以启用，使11日至22日开关时间取决于绝对频率和步长毫秒。
Novice users should be enabled to learn as fast as possible, while expert users should be enabled to perform their tasks extremely efficiently.
新手级用户应能够尽快学会使用，而专家级用户应能有效履行他们的任务。
Left controller: If this is checked then the left controller touchpad will be enabled to move the play area. It can also be toggled at runtime.
如果勾选，左控制器的触摸板就能移动游玩区。在运行时可以被切换。
Through technical renovation, a great number of the important enterprises shall be enabled to further improve their competitive power on market.
通过技术改造，使一大批重点企业进一步提高市场竞争能力。
Right controller: If this is checked then the right controller touchpad will be enabled to move the play area. It can also be toggled at runtime.
如果勾选，右控制器的触摸板就能移动游玩区。在运行时可以被切换。
If the motorists have not committed any traffic violations for a whole year, they will be enabled to accumulate "white points" according to the new system.
新制度规定，如果司机在一年之内不违反交规，其驾照上的“白点”可以累积。
Any XML schema registered in XSR can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition-related annotation present.
任何注册在XSR中的XML模式在具有至少一个与分解相关的注释时，都可以用于XML分解。
However, for systems in which a large number of processes are running, storing page tables in high memory can be enabled to squeeze more memory out of the low memory area.
不过，对于那些在大量进程在运行的系统来说，将页表存储到高端内存中可以在低端内存区域挤出更多的内存。
Any XML schema registered in XML schema Repository can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition related annotation present.
如果XML模式至少存在一个与分解相关的注释，则可以允许XML分解使用在XML模式存储库中注册的任何XML模式。
Any XML schema registered in the XML schema repository can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition related annotation present.
任何注册在XML模式库中的XML模式，只要包含至少一个与分解相关的注释，那么它就可以用于XML分解。
In the add this Web site to the zone field, enter the Web address of the host name so that single sign-on (SSO) can be enabled to the list of Web sites shown in the Web sites field.
在AddthisWebsitetothezone字段中，输入主机名的Web地址，这样就能在Websites字段中的Web站点列表上启用单点登录(SSO)。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
It has enabled Americans to be extremely productive, and productivity itself is highly valued in America.
它使美国人有极高的生产力，而生产力本身在美国也受到高度重视。
A rotary engine attached to the steam engine enabled shafts to be turned and machines to be driven, resulting in mills using steam power to spin and weave cotton.
连接在蒸汽机上的旋转式发动机使轴承转动，机器得以驱动，从而使得利用蒸汽动力纺线和织布的工厂出现。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
苹果公司的声明是这样写的：Siri可以在任何国家使用，你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
These policies must be removed for automated peer recovery to be enabled again.
在再次启用自动对等配置后，这些策略必须删除。
If you render with LWF in C4D this option needs to be enabled; if you render without LWF in C4D it needs to be disabled.
如果你与LWF呈现在C4D需要启用此选项，如果你没有呈现在C4D LWF它需要被禁用。
The system default compression feature needs to be enabled per column.
系统默认值压缩特性需要对每个列单独启用。
If you select "Skip", the trace that needs to be enabled for this collector is displayed.
如果您选择“跳过”，则会显示此收集器需要启动的跟踪。
In order to be effective, every single inbound channel on the queue manager needs to be SSL enabled or else deactivated.
为了进行有效控制，队列管理器上的每个入站通道都需要启用或者禁用ssl。
The cultural changes that have enabled would-be designers to pursue their chosen careers have happened slowly.
那些能让潜在的设计师们追求自己选择的事业的文化改变正在慢慢发生。
The cultural changes that have enabled would-be designers to pursue their chosen careers have happened slowly.
那些能让潜在的设计师们追求自己选择的事业的文化改变正在慢慢发生。
应用推荐