Upon the release of Short Stories, Oh Susanna will be embarking on a cross-Canada promo tour so that she can tell you more about the album in person.
经释放短篇小说，噢苏珊娜将开始一个跨加拿大促销旅游，这样她可以告诉你更多关于专辑的人。
After a smooth cruise into San Diego, where Atlantis would be embarking on her next expedition, the science teams went their separate ways, cars brimming with cooler-packed samples.
亚特兰蒂斯号科考船刚刚顺利结束一个航次驶回了圣迭戈，并将开始她下一次旅程。科考小组们各奔东西，汽车满载着冷冻的样品。
Regardless, clustering, replication, and sharding each have pros and cons that should be weighed heavily before embarking on an individual strategy.
无论如何，集群、复制和分片都具有优缺点，在开始采用一种具体战略时应该认真权衡它们。
Few project managers are willing to endanger their careers by embarking on a risky journey unless they are fully convinced that the risk can be mitigated and the pay-off will be substantial.
很少有项目经理愿意通过从事于危险的活动而危及他们的职业生涯，除非他们完全相信可以减少风险并且赢利将是丰富的。
But there are concerns that Kenya is asking for too many favours in return for embarking on what is bound to be a messy legal process.
但是问题是肯尼亚要求得到更多的好处以补偿其对处理时相关复杂法律程序的负担。
I was embarking on a new career and was engaged to be married.
我开始了新的工作，也订了婚。
And now, we are embarking on a new era of that exact rivalry, one that will be unparalleled for years to come.
现在我们又着手开始准备他们的再次相遇，一场无与伦比的较量不远了。
Visitors commence their audio-visual journey up a ramp, embarking on an enthralling dialogue that will be educational in content and entertaining in delivery.
游客将在一段坡道上开启他们的视听之旅，展开寓教于乐的迷人对话。
The Bank will want to see the effects of QE2 before embarking on another round, and the effects may not be clear in December, hence why it may wait until 2012 before acting again.
央行在展开新一轮量化宽松之前将希望看到第二轮量化宽松的影响，而12月可能还看不清楚，这也是央行再推量化宽松可能要等到2012年的原因。
The Bank will want to see the effects of QE2 before embarking on another round, and the effects may not be clear in December, hence why it may wait until 2012 before acting again.
央行在展开新一轮量化宽松之前将希望看到第二轮量化宽松的影响，而12月可能还看不清楚，这也是央行再推量化宽松可能要等到2012年的原因。
应用推荐