It is important that the injured leg should be elevated.
将受伤的腿抬高是很重要的。
Head may be elevated up and down.
团长可升高向上和向下。
The world will be elevated to a better place.
世界将提升到一个更好的境界。
Would you expect the cholesterol to be elevated?
你考虑胆固醇会升高吗？
This may mean that the speaker or panel needs to be elevated on a platform.
也就是说，发言人或发言小组应该位于一个高些的平台上。
The risk of cancer may also be elevated in people who fail to get enough sleep.
睡眠不足的人患癌症的风险会增加。
Conclusion The expressive rate can be elevated by chromatography and purification.
结论经过层析和纯化可以提高表达率。
The slab floor was designed to be elevated on a steel frame which rests on 14 concrete piers.
楼板的设计是在一个钢框架的基础上，由14个混凝土柱子支撑。
Theresults showed that the level of SUA could be elevated by hypertension or hyper-triglyceridemia.
结果表明：高血压或高甘油三酯血症能增高SUA 水平；
But jeans must be carefully paired with a pressed shirt and good shoes to be elevated to business class.
不过，牛仔裤必须精心搭配熨烫平整的衬衫和上好的鞋子，才能提升到商务层次。
Helen Newlove, whose husband Gary was murdered in 2007, is expected to be elevated to the House of Lords.
海伦·纽拉夫，其丈夫加里于2007被谋杀，将有望被提拔至英国上议院议员。
By the help of this system, the ability of process controlling and emergency handling can be elevated greatly.
使用该系统可以较大地增强组态软件系统在流程控制和应急处理方面的能力。
Individual containers should be elevated above the ground, either on a concrete slab or preferably mounted on a wooden or metal rack.
个人的垃圾桶应该离开地面，也可以在水泥台上或有可能的话，固定在木头或金属的挂物架上。
A method that is presented based on VC here can realize the mass operation of files, and by this method the efficiency will be elevated largely.
本文提出了一种基于VC的方法，能够对大量文件进行批量操作，这样就可以大幅减轻文档处理人员的无谓劳动，提高处理文档的效率。
Study and development of systematic management measures for services at home and abroad is a matter that must urgently be elevated on the agenda.
外事无小事，研究制定对内对外专门的、系统的管理服务办法亟须提上议事日程。
Chen Baisha, a great Confucian scholar, was the only one person of Guangdong to be elevated to sainthood and thus be honored in the Confucian Temple.
大儒陈白沙是从祀孔庙的岭南第一人和唯一人，陈白沙从祀孔庙的成功为其“真儒”形象的确立奠定了基础。
Ideally, this communication process should be elevated to a mutually agreed priority starting from the early stages of due diligence on any new partnership.
理想状态是，在任何新合作关系建立之初，也就是背景调查阶段，双方就达成共识，优先来解决沟通问题。
If liquefied gas is to be withdrawn, the bottom of the cylinder must be elevated above the valve to allow the liquid phase to be in contact with the valve inlet.
如果要提取液化气体，必须把钢瓶底部提高到阀门以上，使液相同阀门入口相接触。
If users on the whole could be elevated above such thoughtless acceptance of poor security practices, we would have taken significant steps toward solving the malware problem.
如果用户总体上可以提高上述这种轻率接受、安全性差的做法，我们将采取重大步骤，解决恶意软件问题。
For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.
在过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。
For the last 82years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.
在过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。
For the last 82years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.
过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。
For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.
在过去的螀82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。
"Elevated levels of PBDEs might be a risk factor for reduced fertility," said Schecter, who studies how people are exposed to the flame retardants.
“多溴二苯醚含量的提升对于生育能力的下降是一个危险因素，”长期研究人类在阻燃剂环境中的生存状况的阿德诺博士说道。
Blood pressure may become elevated, and although the increase is not always dramatic, it can be dangerous for people at risk for hypertension or other cardiovascular problems.
血压可能会提高，尽管提高幅度一般不大，但是对于那些高血压或者心脏病人来说，这就很危险了。
Ammonia may be a sign of renalfailure and elevated acetone levels can indicate diabetes.
过量的氨则可能是肾衰竭的征兆而丙酮含量的升高则显示患有糖尿病。
Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded.
病人应以头稍抬起的姿势休息，并将眼睛遮挡起来。
Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded.
病人应以头稍抬起的姿势休息，并将眼睛遮挡起来。
应用推荐