'It'll be easy,' she said blithely.
“那很容易。”她不在乎地说。
'It won't be easy,' he said grimly.
“那不会很容易。”他严肃地说。
It won't be easy for you to draw him in.
你要把他拉进来可不容易。
Turning the company around won't be easy.
使公司好转不容易。
One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
It won't be easy but we'll win through in the end.
这并不容易,但我们最终会获得成功。
It can't be easy for her, on her own with the children.
她一个人带着这些孩子绝非易事。
He's deluding himself if he thinks it's going to be easy.
他要是以为那事很容易,那就是自己欺骗自己。
If you think the job will be easy, you're in for a shock.
如果你以为这项工作容易,那你就会大吃一惊。
They think it'll be easy but they have a surprise in store.
他们以为事情容易,到时候他们会吃惊的。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易,那是自己欺骗自己。
It would not be easy to cover ten miles on that amount of petrol.
要靠那些数量的汽油跑10英里可不容易。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
接下来的几周是重新适应的时期,很可能不会容易。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗?”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
It may not be easy to find a woodcutter to talk to.
要找一个樵夫谈话可能并不容易。
It can be easy to tell yourself that you have to stop.
告诉自己必须停止,这很容易。
I'm from a mountain area, where it would not be easy to make money.
我来自山区,在那里赚钱不容易。
Life can be easy or difficult, sometimes it depends on how you look at it.
生活可以容易,也可以困难,有时这取决于你如何看待它。
Yes, it'd be easy to forget that.
是的,那很容易被忘记。
It can be easy to forget important tasks that aren't urgent.
人们很容易忘记一些不紧急的重要任务。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
做到任意一点都不容易,但即使其他人都不愿意这样做,你也可以试试。
Regulating the fashion industry in the United States won't be easy, Record says.
勒科尔说,监管美国的时尚产业并不容易。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
当然,其他一些礼堂也有钢琴,但这并不容易。
He knew that once he hit the hill, he’d be easy caught up and the wolf’s teeth would be tearing into his flesh.
他知道一旦上了山,他就很容易被追上,狼的牙齿会撕咬他的肉。
Very sophisticated threats coming after you may not be easy to see, but they're there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
你可能不太容易看到接踵而至的、非常复杂的威胁,但它们确实存在,你必须加大努力。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
我学会了在困难面前保护自己;在不知不觉中,我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
If your characters' personalities are well defined, it will be easy for you as the writer to portray them realistically and believably in any given situation.
如果你角色的性格被定义得很好,作为作者,你将很容易在任何特定情况下将他们描绘得真实可信。
Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly.
因为这化验做起来简单,所以应该不难很快得出结果。
Ways to record recipes can be easy.
记录食谱的方法很简单。
The art projects for Chinese New Year are designed to be easy, as well as inexpensive to reproduce for large groups.
庆祝中国新年的艺术品的设计都很简约,而且能以低成本进行大规模生产。
应用推荐