Note: If you're not using Linux or some other UNIX, the console commands you'll use in this section will not be easily available to you.
注意：如果您没有使用Linux或其他UNIX，您将在本节中使用的控制台命令可能不容易获得。
In order for the default value of an enum type to be easily available, the literal0 implicitly converts to any enum type. Thus, the following is permitted.
为了容易地利用枚举类型的默认值，0隐含地转化为任意的枚举类型。因此下面（注：的语句）允许的。
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
However, custom encryption routines can easily be written with so many open source libraries available in the market.
然而，市面上存在着大量开源库，您可利用它们轻松编写自定义的加密例程。
With shadow trees this code logic can rely on an SVG sub-tree that is not easily available to external code, though it can still be accessed if needed.
通过影像树，这些代码逻辑可以依靠那些不容易被外部代码访问的svg子树——尽管在需要时仍然能够访问。
This attack can be fairly easily performed with any one of a number of port scanners available freely on the Internet.
只要具有可从Internet上免费获得的众多端口扫描器之一，任何人都可以轻松实现这种攻击。
Why not build the same HTML documentation available on corporate intranets and distribute it to developers in the form of help that can be accessed easily from the IDE, indexed, and searched?
为什么不构建可在公司内部网中获得的相同HTML文档并以能够通过IDE、索引和搜索轻松地访问到的帮助形式将其分发给开发人员？
I've put code to generate this in its own template, so it can be easily replaced with a better solution when one becomes available.
我已经把生成这一点的代码放入了它自己的模板中，所以当有更好的解决方案时，可以方便地替换它。
Having this method available can be helpful in the application in general because now the singleton becomes easily mutable.
总之，在应用程序中增加这个方法是很有用的，因为我们现在可以轻松地修改单一实例。
The standard parts need to be available in a form that can be reused easily.
标准部件的研发和打包，必须以可重用、易于集成和配置为前提。
Restarting an industrial civilisation might be a lot harder the second time round, because we have used up most of the easily available resources, from oil to high-grade ores.
重新创建一次工业文明要困难得多，因为我们已经用尽了大部分的可用资源，不论是石油还是高级矿石，那时都已经所剩不多。
In my educational portal project, the applications can be easily modified because the source code is available.
在我的教育门户项目中，可以很轻松地修改应用程序，因为我能够得到源代码。
It can be easily installed as a kernel module and configured using the available administration tools and wrappers.
它作为一个内核模块易于安装，且可使用管理工具和包装器进行配置。
Until recently military planners had assumed that fuel would be plentiful and easily available.
直到最近军事策划者们都认为燃料会很充足且容易得到。
The intuitive answer, at least for Europeans and those who live in countries where guns are less easily available, is that laws must be tightened to make it harder to obtain and use such weapons.
直觉告诉我们的答案是，必须用法律来限制人们如此轻易的获得和使用这种危险的武器。这起码在欧洲人和那些同样生活在枪支不会如此轻易就能够搞到手的国家的人看来是正确的。
Fast food is easily available, relatively cheap, most people find it tasty and filling and it can be purchased fast.
快餐到处可见，相对便宜，大多数人觉得很美味又能填饱肚子，而且能很快买到。
Credit is unlikely to be so easily available again. Also, one of the ways leasing made more expensive cars seem affordable was by attributing to them high second-hand values after the lease was over.
信贷不可能再如此容易申请了.当然，汽车租赁的成本正在攀升，原因就是那些被出租的汽车都是高价的二手车。
If you have trouble swallowing the dosage form prescribed for you, check with your doctor. Another dosage form that you can swallow more easily may be available.
如吞服有困难，可咨询医生，医生可为你开具其他易于服用的药品剂型。
The service metrics and alerts are also made available as portlets that can be easily integrated into enterprise portals.
服务度量和警报还作为portlet出现，可以很容易地集成到企业门户中去。
There are a number of Web service testing tools available for testing — both free and commercial — and a long article or tutorial could easily be written describing various testing methods.
有很多可用于测试Web服务的测试工具——既有免费工具，也有商业工具——可以很方便地编写较长的文章或教程来描述各种测试方法。
The software, currently only available for women, is at the research stage at the moment but could easily be adapted for commercial use, said Himangsho Saikia, who designed the interface system.
该软件目前仅适用于女性朋友，而且处于研发阶段，但是界面系统设计者HimangshoSaikia说不久将会投入市场。
A Tegra 2 chip would give the Olympus the power to push around pixels easily in any game currently available, or likely to be available in the foreseeable future.
Tegra2芯片可以轻而易举地提高Olympus像素，使其能在目前甚至在可预见的未来能提供的所有游戏中运行。
Multiple methods of contacting the owner of the site (E-mail address, electronic form, mail, phone, fax) must be available from the home page and be easily accessible from other pages of the site.
在首页应提供联系网站所有者的多种方法(e - mail地址、电子表格、邮寄地址、电话、传真)，并且能从该网站的其他网页方便地切换至首页。
Telecommunication can make information from around the world available to use quickly and easily, but some people worry that this may be a risk to our privacy.
电信能使我们迅速和方便使用世界各地发来的信息，不过有些人担心我们隐私会因此有被暴露的危险。
Allografts are readily available, easily stored, can be machined into myriad shapes, create no donor site morbidity, and are capable of bearing mechanical loads.
同种异体同可以很容易的得到，储存方便，可以制成各种形状，不会造成供区的病态，且能起到机械支撑作用。
No worries, a translator should be available easily to me and I'll see what I can find out.
不用担心，找个翻译对我来说很容易，我回去看看能发现些什么。
You should be cautious, however, in providing for arbitration because not all countries have such systems easily available.
然而，对提请仲裁必须谨慎，因为并非所有国家都轻易提供该制度。
It's proved that the two-layer framework is available, feasible and can be easily realized in practices.
测试表明，该两层框架是可行的、有效的，且易于实现。
It's proved that the two-layer framework is available, feasible and can be easily realized in practices.
测试表明，该两层框架是可行的、有效的，且易于实现。
应用推荐