These people don't know you, so the praise may not be earnest.
这些人不了解你，所以这些表扬可能并不真挚。
所以你要发热心，也要悔改。
So be earnest and repent (changing your mind and attitude)” (AMP).
所以你要发热心，也要悔改（改变你的心思意念和态度）。
Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.
凡我所疼爱的、我就责备管教他。所以你要发热心、也要悔改。
On the other hand, should be earnest precisely carries on all operations.
另一方面，应该认真精确的进行所有运算。
In childhood, mother taught us to be earnest "reads the book", liked having politeness.
小时候，妈妈教我们要认真“读册”，爱有礼貌。
II. Be earnest then, o brethren, and holy, full of thought! Be steadfast in resolve! Keep watch ore your own hearts!
保持认真的，哦兄弟，和神圣，充满了思想！坚定不要动摇！守住自己的心！
The individuals who pray must clearly discern that this is from God (there must be earnest and sincere prayers, and not pay lip service to prayers).
祷告的人一定要很清楚这是出于神的。
No matter the deal situation, we shall be earnest regarding anything. Be hard to maintenance all the consumers benefit rights and safety goods transactions.
不论交易大小，我们也会认真看待每一件事件，认真维护消费者的利益权力，货物寄送安全为重。
It may be hope, it may be earnest desire, but it is not faith; for "faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen." (Heb.11:1) the.
这不过是我们的盼望，这不过是我们的需要，并不是我们的信心；因为“信就是所望之事的实底，是未见之事的确据”(来十一：1)。
Be in earnest, and you will soon learn it.
认真一点，你很快就会学会的。
If Americans are to be inspired any time soon to extract their wallets in earnest, what will move them to do so is novelty and real design.
如果美国人任何时候都被鼓舞很快地认真地取出他们的钱包，那么促使他们如此做的将是新颖的和名副其实的设计。
For while George was a husband and father of earnest strenuousness, the majority of his eight siblings turned out to be a giddy and ill-behaved crew.
尽管乔治是一位诚挚热情的丈夫和父亲，他的八个兄弟姐妹大都是轻率且品行不良。
Washington has done little, and some analysts believe that even earnest attempts to help would be for naught.
华盛顿几乎什么都没做，一些分析人士相信，即便是最诚挚的帮助企图也会是徒劳的。 这一争议地区甚至回避理查德?
but that your earnest care for us might be revealed in you in the sightof God.
乃要在神面前把你们顾念我们的热心表明出来。
What Congress intends to do with Fannie Mae and Freddie Mac. (An issue that won’t be dealt with in earnest until next year.)
议会打算如何处置房利美和房地美（这个问题不到明年不会被认真对待）。
But many of those jobs will be at risk as the retail recession bites in earnest.
但许多工作岗位将处于危险之中，因为这次零售业的衰退可真的不是闹着玩的。
Before the search can begin in earnest, though, the world's most complicated machine has to be calibrated and fathomed by the legions of researchers who will operate it.
但在搜寻正式开始之前，这架世界上最为复杂的仪器还需要由众多将对其进行操作的研究人员进行校准和测试。
The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest-that will be in 2011-but what precisely they should be.
他真正的选择不是他的措施何时切实开始实施——这会是2011年而是措施的内容到底要什么。
At first there is worldwide moral outrage; next, earnest promises that "something must be done"; then, when rapid solutions fail to work, bafflement and finally a sense of hapless resignation.
一开始，全世界为之义愤填膺；然后，信誓旦旦说“必须有所作为”；等到快速解决方案起不了作用，就垂头丧气，最后无可奈何挂靴而去。
If all this sounds a bit earnest, don't worry: there will be plenty of fun in 2009 as well.
如果上面那些听起来有点严肃，别担心：2009年也有许多的乐事。
For me, it came in late pregnancy when our earnest National Childbirth Trust tutor explained that breast-fed babies need to be fed every three hours.
对我来说，那一刻在我怀孕很久以后来临，当时我们老实的国家分娩联合会的辅导员对我说，母乳的婴儿每三个小时要喂一次奶。
There will have to be many more months of tough fighting before the talking is in earnest, assuming that will happen; and the process could take years to conclude.
如果谈判得以进行，正式谈判前必将经历数月的激烈争斗，整个谈判过程更可能会持续数年。
That could prove to be a conservative estimate, as the economic slowdown begins in earnest.
随着经济急剧的下滑，这只是个保守的估计。
The search for delta, then, will soon be on in earnest—and with it, the search for the reason why the universe is made of matter.
在这之后，对德尔塔（delta）的探求将郑重地拉开大幕——测定德尔塔（delta）之后，就要探求由物质构成宇宙的原因了。
An excited person appears earnest, and it's hard to be critical of someone who's earnest.
兴奋的人看起来是很真诚的，而你很难去责怪一个真诚的人。
The IOM began work on this issue in earnest, at the request of federal agencies, in the immediate aftermath of what can only be called the "Smart Choices debacle."
IOM是应联邦机构的请求而开始致力于这项工作的，当时美国正处于所谓“聪明的选择大溃败”之后的余痛中。
The IOM began work on this issue in earnest, at the request of federal agencies, in the immediate aftermath of what can only be called the "Smart Choices debacle."
IOM是应联邦机构的请求而开始致力于这项工作的，当时美国正处于所谓“聪明的选择大溃败”之后的余痛中。
应用推荐