He thought they must surely be drowned and turned his head to see.
他觉得他们一定是淹死了,于是回头去看。
Do you mean we shall both be drowned?
你是说我们都会淹死吗?
道路将被淹没。
The water is very rough and we're afraid he will be drowned.
水很急,我们担心他会淹死。
不,不,那样我会被淹死的。
Money is a bottomless sea, in which honor, conscience adn truth may be drowned.
金钱是无底的大海,可以淹没人格,良心和真理。
Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drowned.
金钱是无底的海洋,荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。
Money is a bottomless sea, in which honour, conscience and truth may be drowned.
金钱之海深无底,淹没荣誉、良心和真理。
But everyone could see that the child would be drowned before the boat could reach it.
但大家可以看到,孩子将提交船可达淹没。
The squirrel squatted on a tree, shaking his big tail: "Pony, the water is deep, you will be drowned!"
小松鼠蹲在一棵小松树上,摇着大尾巴,对小马说:“小马,这里水很深,一下水就会被淹死的!”
Not only will many cites be drowned, but much of the most productive farming areas of the world will be lost.
许多城市的不但不会被淹没,但很多在世界最具生产力的农业区将会丢失。
Not only will many cities be drowned, but much of the most productive farming areas of the world will be lost.
不仅许多城市将被淹没,而且世界上大部分盛产粮食的地区也将失去。
At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned!"
这时,又有一个警察开着快艇过来,跟神父说:“神父,快上来,不然你真的会被淹死的!”
Its old admirers may feel sad that its charms are no longer theirs alone. Any moans will be drowned out by applause, though.
昔日爱慕者或许会因为其独特魅力不在为其个人所拥有而暗自神伤,然而任何抱怨将淹没于人们掌声之中。
But those voices deserve to be drowned out by applause for the bolt of imagination that has lit up Eriksson's list of names.
但这些声音应该被鼓掌的声音压下去,为埃里克森所列名单背后的智慧闪电而鼓掌的声音。
When the little horse begins to cross the river, a little squirrel shouts at him, "little horse, don't cross it, you will be drowned."
正当小马开始过河时,一只小松鼠朝他大喊:“小马,不要过河,你会淹死的。”
Skilled analytical thinking should not be drowned out by mistaken, ideologically driven views that more is always better or less is always better.
熟练的分析思考不应该被错误的、纯意识的观点误导,那些主观上的更多更好或者更少更好并没有价值。
For the WDL to fulfil its potential, observers say it must not allow itself to be drowned out amid competition from other online cultural projects.
世界数字图书馆要完全实现自己的潜能,就不能让自己在与其他在线文化项目的竞争中被淹没。
"This one is meant to be out of focus, " Miele says, gesturing to a strangely lovely gown that looked the way a rainbow might if it could be drowned.
他指着一件奇特可爱、看起来像彩虹浸在水里的礼服说:“这件就是要看起来朦胧失焦。”
'Jonah's God must be very powerful,' they said. 'the storm is getting fiercer. Unless we do as Jonah says, the ship will be wrecked and we'll all be drowned.
“约拿书的上帝一定是非常强大的,”他们说,“暴风雨变得更凶猛了,除非我们像约拿书说的那样做,不然这条船将会被毁坏,我们都将被淹死。”
Apparently paranormal events, which some scientists put down to unusual electrical activity, could be drowned out by the electronic noise produced by phone calls and text messages.
很显然,被一些科学家归因于异常电活动的超自然现象的确有可能被手机通话和短信息制造的电子噪声所淹没。
But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。
Lakhs [hundreds of thousands] of huts in lakhs of villages were drowned in darkness, because no rupees could be found for even a small oil lamp.
Lakhs镇上成千上万的小木屋在黑暗中被淹没,仅仅是因为没有哪怕一块钱去买一盏小小的油灯。
And while it could not be proven that those four bears had drowned, it could reasonably be inferred that they had died in the water.
虽然我们不能证实那四只熊是溺亡的,但是我们很有理由推断它们是死在水里了。
That winter, his career has been almost drowned, as the loans could not be repaid within a limited time, they had to move out of the warmth and luxury villas.
那个冬天,他的事业几乎遭受到了灭顶之灾,由于贷款没能在限定的时间内还清,他们不得不搬出那个豪华且温暖的别墅。
Noise can be good, and the words are drowned.
噪音可有个好处,淹没了词语。
Noise can be good, and the words are drowned.
噪音可有个好处,淹没了词语。
应用推荐