She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。
Would the speed increases of these new processors prompt you to update your smartphone, or be enough to draw you into the tablet market?
这些新的处理器在速度上的提高是否会诱惑你换新的智能手机，或者让你瞧瞧平板设备市场呢？
Worse still, the process of building a big group may draw the original managers into areas like recruitment, marketing and administration, where their skills might not be as polished.
危机在加剧，这就使得规模的扩大化需要更多的经理进入到招募，营销和管理里面去了，在这些地方他们的才能不会加强。
Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.
他若进了哪一座城，以色列众人必带绳子去，将那城拉到河里，甚至连一块小石头都不剩下。
If the dropdown is sufficiently transparent, you should still be able to view information on the page and, if necessary, draw on it to enter details into the input field.
如果下拉栏足够透明，您仍然可以看到页面信息，在输入栏输入信息。
Taking into account the above factors, we can draw a conclusion the everyone should try to be honest in whatever he says and does.
基于上述因素，我们可以下结论了——每个人的行为都应该与他所说的和所做的保持一致。
You may wonder, "How's that possible?" Be careful, because that thought may just draw you into the frenzy as well.
你也许会问“这怎么可能？”当心，因为也许正是这种想法让你中了这部剧的毒。
Yesterday, I went to the station, ask them to draw blood, I just want to feel, that small needle into the blood vessels, the cold pain, let me be caught off guard, however, is so happy.
昨天，我也去血站，叫他们抽了血，我只想感受一下，那细小的针眼扎进血管时，那冰冷的疼痛，让我猝不及防，然而，又是那么幸福。
Eyebrows to be painted into a natural arc-shaped, to draw too fine, but giving people the old feeling.
眉毛要描画成自然的圆弧状，画得太细，反而予人苍老的感觉。
Shukron's excavation uncovered a narrow shaft where spring water flowed into a carved pool, thought to be where city inhabitants would gather to draw water.
舒科伦的挖掘工程发现一个狭窄的排水井，泉水从由其中流入一个精细雕刻的池子，该池子被认为是城里居民取水的地方。
The LGF was dipped into suspending intermediate, dryed, molten to draw- extruded to be bar, pelleted and molded.
该方法采用中间体悬浮液浸渍玻璃纤维，烘干，熔融状态下拉挤成棒型，切粒，注射成型。
The seeded players will not be a part of the draw. We'll put the seeds into different groups according to their rankings.
种子选手不参加抽签。我们将按他们的名次把他们放进不同的组。
Purify my heart, that I may be used to draw people together into the bond of Christ's unifying love.
求清洁我的心，我愿被你使用，使人来到基督的大爱中。
It will be easier on him if you try to draw him into conversations.
这将是更容易在他身上，如果您尝试将提请他交谈。
While injuries and the African Nations' Cup mean Chelsea will be forced to field a weakened side tomorrow, Birmingham go into the game full of confidence following their 1-1 draw at Arsenal last week.
伤病和非洲杯的影响意味着切尔西在明天的比赛中要以一个不完整的阵容出战，而伯明翰则在1-1逼平阿森纳后对明天的比赛充满了信心。
While injuries and the African Nations' Cup mean Chelsea will be forced to field a weakened side tomorrow, Birmingham go into the game full of confidence following their 1-1 draw at Arsenal last week.
伤病和非洲杯的影响意味着切尔西在明天的比赛中要以一个不完整的阵容出战，而伯明翰则在1-1逼平阿森纳后对明天的比赛充满了信心。
应用推荐