Finally, if you keep doing what needs to be done, if you keep adjusting what you do to move you closer to what you want, you get.
如果你始终在做需要做的事;如果你一直在调整你的方向,去做一些能让你更靠近梦想的事;那么最终,你就会圆梦。
It is wonderful how much may be done if we are always doing.
如果我们总是做事,有多少事能被做是奇妙的。
So you can spend your time doing things that you do want to do and end up with often better results for what you don’t want to be doing (but what needs to be done anyway).
所以你可以用你的时间做你想做的事情,而那些你不想做的事情(但确实必须做的)到头来却往往有更好的结果。
Shales does not mention the killing of the alleged poacher, and writes that the show “makes a persuasive case for doing whatever can be done” to keep wildlife safe.
谢尔并未提到杀死非法偷猎者事件,而是写到,为了保护野生动物的安全,这部片子“为做我们应该做的事提供了一套很有说服力的素材。”
He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done.
他望着他老婆和女儿的照片,尽管对自己所做的这份工作不满意,但他知道他没别的选择。
Remember, the one who says it can't be done should never interrupt the one doing it.
请记住,永远不要去打扰别人在做的事情,就算你认为它不可能实现。
Certainly I didn't view it as such at the time - so busy was I trying to keep doing what I perceived 'needed to be done'.
当然,当时我并没有这样看待它——我忙着继续做那些我认为“需要做”的事情。
Sometimes it is doing basic chores that need to be done.
有时候是不得不做必要的日常事务。
They don't seem interested in doing the job that has to be done.
他们似乎对应当做的工作不感兴趣。
Maybe another hour doing errands, paying bills, going to the grocery store, or whatever else needs to be done. Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.
我一天大约睡6小时,大概花2小时吃饭,用2小时打扮和开车,再拿3小时照顾孩子们、做饭和打扫卫生,还有5小时做常规工作以及打理博客,可能还有1小时花在跑腿上,付账单,去杂货店,或者其他需要做的事情,另外2小时用来交流:电子邮件、IM,电话,等等。
But it can be done. It is worth doing.
但是,它是可以做到的,也是值得做的。
Extras serve as signs of whether a person can be entrusted with major decisions or control over assets that requires doing what needs to be done regardless of formal requirements.
这些额外的因素是一个人是否可以委以重大决策或者是控制那些要求做需要做的事而不考虑正式的请求的资产的标志。
He/she might just be saying ‘I don’t think this is done well’ or ‘I don’t like how you are doing this’, without supporting reasons.
他们只是跑来说,“我认为这么做不好”或者“我不喜欢你现在这么做”,没有任何实质理由。
There are a few more operations that can be done securely in signals, but not many, and you must have a deep understanding of signal handling before doing so.
还有几个操作可以在信号中安全地完成,但不是很多,而且在处理信号之前,您必须对它有深入的理解。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
不过,这样做时必须格外小心,因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
If you are only goingto spend an hour studying, you spend that hour doing the most importantstudying that can be done in an hour, and thus get a lot of grades for thehour’s work.
如果你只打算花一个小时学习,你花那时刻做最重要的研究,可以做一个小时,从而得到一小时,为的工作成绩很大。
What I'm doing is important and must be done.
我所做的事很重要并且我必须做到。
You may be doing what could just as easily be done by someone else, which means you're highly expendable. You may be playing follow the follower.
你可能在做一些其他也能轻易完成的事,那可能意味着你是完全可牺牲的,你可能是追随追随者的人。
This can also be done by doing regular flossing of our teeth.
可以用牙刷刷牙,也可以是用牙线清洁牙齿。
How is it done and who should be doing it?
如何做以及应该由谁做?
There are a lot of sensitive issues on the table, but I can say that we in Israel, and I believe the Palestinian leadership too, are committed to doing the work that needs to be done," said Regev.
桌面上有很多敏感的问题需要解决。但是我可以说,我们以色列会全力完成需要完成的工作,我相信巴勒斯坦方面也是这样。
They are doing work that could be done much faster (and with higher accuracy) by using business process automation.
他们通过使用业务流程自动化可以更快地完成工作,而且准确性更高。
People with the microwave mentality tend to have the attitude that if something can't be done in 5 minutes or less, it's not worth doing.
有“微波炉思维”的人们都觉得如果某件事不能在5分钟之内搞定,那么这件事就不值得动手去做。
That's not an excuse for not doing what we should have done –2006 was the first time things started to be done on the Indian side.
这不能成为回避我们早就该做之事的借口。 2006年,印度这侧的建设开始启动。
In other words, the mere fact that others are doing makes it seem like it is what should be done.
换言之,就是别人都在做而使得好像是应该做的事。
Of course, Mr Cameron is anxious to signal that he understands voters' concerns, that there is something that can be done about them, and that he is doing it.
当然,卡梅伦急于表明他理解选民的担心,可以为此做一些事情,并且自己正在做。
While there has been a lot of success in the last few decades, there’s a lot more to be done and I want to make sure this institution is doing everything it can to assist.
虽然过去几十年取得了很多成就,但还有许多工作要做。我想确认本机构正在尽一切努力提供援助。
This should be done anyways as file references are notoriously unreliable when doing a command line build.
在任何情况下都应该保证这一点,因为在进行命令行方式编译时,使用文件引用会非常不可靠。
This should be done anyways as file references are notoriously unreliable when doing a command line build.
在任何情况下都应该保证这一点,因为在进行命令行方式编译时,使用文件引用会非常不可靠。
应用推荐