In fact, men's greater tendency to distract themselves from bad feelings may be one reason they are less prone to depression than women.
事实上，男人更倾向于从坏心情中转移注意力，或许只是一个原因，女人则比男人更倾向于沮丧。
The dynamic information creates yet another thing to actively track since you'll be processing the changes and it's yet another thing that can distract you from your work.
动态信息是另一件你要关注的事情，因为你要注意到它的变化，而这又不可避免的会让你分心。
Such explicit emotional responses would not be possible in theatre - they would distract from the performance.
这种明显的情感反映是不可能出现于戏剧中的——它会干扰表演。
However, this must be carefully nurtured by management -too much information may distract programmers from their job.
然而，好奇心是需要通过管理慎重培养的，因为信息过多很可能会导致程序员在工作时分心。
You may be forced to have a first impression from criticism or flattery, but you can then re-evaluate that so it doesn't distract you from your goals.
受到表扬或批评后你可能会被强迫做出本能反应，但是你可以重新评估，这样你就不会分散注意力，使你能全心全意地完成目标。
The Arab-Israeli conflict, Obama added, "should no longer be used to distract the people of Arab nations from other problems."
奥巴马继续强调阿拉伯-以色列冲突“不应该再用来转移阿拉伯国家人民注意其他问题的视线。”
Put a tie on and you instantly feel better, look smarter and, if it's a good tie, will be able to use it to distract from your pallid complexion.
佩戴领带让你立刻感觉很好，看上去精干，并且如果是一个好的领带，它可以很好的掩盖你苍白的脸色。
The Arab-Israeli conflict should no longer be used to distract the people of Arab nations from other problems.
阿拉伯和以色列间的冲突不应该再成为阿拉伯人民关注的焦点。
Seen from even a short distance, they are indistinguishable from the real thing, meaning they can be effectively used to confuse and distract an enemy.
即使从近处看，也很难分辨出它们与真实装备的差异，因此可以有效地迷惑和欺骗敌人。
And while reading a book may be a good way to distract yourself from life's stresses, it's better to do so before you get in bed as part of your nighttime unwinding routine.
读书是分散压力的好方法，不过最好在上床睡觉前看书，让它成为你每晚雷打不动的就寝习惯之一。
Unlike women, men try to distract my attention from the problem and teach me to be more optimistic about everything.
不像女性朋友，男闺蜜们会试着转移我在所遇问题上的注意力，教会我对待一切事物要更加乐观。
Unlike women, men try to distract my attention from the problem and teach me to be more optimistic about everything.
不像女人们那样，男人们会试着转移我对难题的注意力，同时教我不管遇到什么事情都要乐观。
Medical liability insurance has being proved to be the effective method that can distract medical professional risk, and pay for medical damage from the insurance policy-holder.
医疗责任保险被证明能够有效分散医疗执业风险，赔偿医疗机构因医疗侵权对患者造成的损害。
These thoughts are always going through my mind and sometimes it can be bad for your concentration because it does distract you from the goal I have to play and enjoy my football.
这些想法一直在我的脑子里，有时候确实会让你分心。因为那样我就不能再享受足球。
Make time for holiday events and festivities, for doing so will distract you from any tensions you may be feeling.
为节日活动和庆典的时候，这样做会分散你的任何紧张局势可能会觉得你。
It may be beneficial to be alone so that others cannot distract you from your inward search.
也许独自呆着比较好，这样别人不会打扰你的深入思考。
It may be beneficial to be alone so that others cannot distract you from your inward search.
也许独自呆着比较好，这样别人不会打扰你的深入思考。
应用推荐