A fog cannot be dispelled with a fan.
一把扇子是驱不散大雾的。
它会可以被驱散。
Otherwise investor panic will not be dispelled.
否则投资者的恐慌将不会消散。
The images can be dispelled using the Deletrius spell.
这个影像可以用消影无踪来驱散。
There isn't a distress is reading cannot be dispelled.
没有一种苦恼是读书所不能驱散的。
But that illusion is likely to be dispelled well before the New Year.
但这种幻象很可能在新年到来之前消散。
Avenging Wrath and Blessing of Protection can no longer be dispelled.
复仇之怒和保护祝福不再能被驱散。
Demon Skin, Demon Armor and Fel Armor are no longer Magic effects and cannot be dispelled.
恶魔皮肤，魔甲术和邪甲术不再是魔法效果，不可被驱散。
Fortunately it will not be in vain and the dark Ones will be dispelled in one way or another.
幸运地是，这不会徒劳无功，并且黑暗势力终将会以这种或着那样的方式被驱散。
Since death is unable to avoid, then the fear toward death only can be dispelled through explanation.
既然死亡无法避免，那么对于死亡的恐惧就只能通过解释去化解。
Despite the best efforts of menfolk across a thousand generations, this adolescent female amoeba cannot be dispelled.
尽管世世代代的男人们做出了无数努力，这种年轻女孩阿米巴团体却一直无法被分散。
Most of those will now be cast at the player's level, giving them a reasonable chance to miss, be dispelled, or be resisted.
现在绝大多数的此类法术将以施法者的等级计算“未命中”，“驱散”，“抵抗”的几率。
But, in order to build a meaningful framework for cooperation, enduring distrust among East Asian countries must be dispelled.
但是，为了建立有意义的合作框架，东亚国家之间持续的不信任必须消除。
Applies a debuff at the start of a combat to all enemy creatures, decreasing their morale by X. This debuff cannot be dispelled.
战斗开始使所有敌军获得一个士气减少X点的负面状态，这个效果无法被驱除。
You cannot escape from ignorance at any time, it must be dispelled through your own awakening; none can awaken you save yourself.
你在任何时候都不能逃避无知，它必须在你自身的觉醒中被驱散，没有人能唤醒你拯救你。
Advanced Ability - Anathema: Damage, Defense, Morale and Luck are decreased for the entire enemy army. This effect cannot be dispelled.
进阶能力-咒逐：降低全部敌人的伤害、防御力、士气和幸运，效果无法被驱散。
Increases your resistance to Stun effects by an additional 10% and reduces the chance your spells will be dispelled by an additional 30%.
增加你抵抗昏迷的几率10%，同时减少你施放的法术被驱散的几率10%。
Whenever your Divine Shield, Blessing of Protection or Avenging Wrath spells are dispelled, Forebearance effect will be dispelled as well.
你的圣盾术，保护祝福，复仇之怒被驱散的同时自律也会被驱散。
The effect is equivalent to a knock on the head and thus would not be dispelled by changing one's form; it is a mental effect rather than a physical one.
这个效果等同于在头脑上狠敲一下，是个精神效果而不是物理效果。
Any expectations that this procedure alone can ameliorate the remainder of their joint symptoms or halt the osteoarthritic disease process must be dispelled.
任何希望这种手术能改善他们关节的其他症状或者停止OA病程的想法必须摒弃。
Pain Suppression: This talent will now reduce the chance for any buff on the Priest to be dispelled, rather than reduce the chance of dispelling buffs cast while it is active.
痛苦压制：这个天赋现在降低牧师身上的buff被驱散的几率，而取代之前的降低对方驱散类法术命中的几率。
Because of power systems being more and more complicated, besides low frequency oscillation by minus damp, there is also chaos oscillation that can not be dispelled by PSS in power systems.
由于电力系统的日趋复杂和庞大，电力系统除了因负阻尼引起的低频振荡外，还存在PSS不能消除的混沌振荡的危机。
The sense of panic you mention could be diminished, or dispelled, if you recognize thateven if you're not saying a word, your role here isn't a passive one.
如果你能认识到，即便自己不发一言，你也并非在扮演被动的角色，那么，你所提到的那种恐慌感便会减少甚至消失。
The sense of panic you mention could be diminished, or dispelled, if you recognize thateven if you're not saying a word, your role here isn't a passive one.
如果你能认识到，即便自己不发一言，你也并非在扮演被动的角色，那么，你所提到的那种恐慌感便会减少甚至消失。
应用推荐