不要惧怕，也不要惊慌！
Most Israelis are likely to be dismayed.
大多数以色列人有可能感到沮丧。
Let them be dismayed and shamed forever; let them perish in disgrace.
使他们永远受辱恐慌，叫他们个个蒙羞丧亡。
Don't be dismayed by goodbyes, a farewell is necessary before you can meet again.
再见，不要被沮丧，告别是必要的，才可以再见面。
Should we be dismayed that the ranks of MacArthur Fellows again include no managers?
我们应该为“麦克阿瑟天才”的名单上再次没有“经理”而遗憾吗？
Love your country, speak ill of no one, even your enemies and do not be dismayed when others speak ill of you.
热爱自己的国家，莫要恶语中伤他人，即使是你的敌人；遭遇别人诽谤的时候，莫要沮丧。
Washington, for its part, continues to be dismayed by perceived EU flakiness over threatening problems on its own doorstep.
而华盛顿方面，则因察觉到欧盟在面对自家门口的威胁时所表现出的惊慌而沮丧。
Let us not be dismayed because of their blasphemies, for the LORD can take care of His own name, and he will do so in a very effectual manner.
所以我们不需要因他亵渎上帝而觉沮丧懊恼，上帝自有祂明快的作为，彰显祂的圣名。
Hear, o Israel, you join battle this day against your enemies, let not your heart be dismayed, be not afraid, do not give back, fear ye them not.
向他们说：“以色列，请听！”你们今天就要上阵攻打你们的仇敌，你们不要灰心，不要害怕，不要恐慌，不要在他们面前战栗。
And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.
我必设立照管他们的牧人，牧养他们。他们不再惧怕，不再惊惶，也不缺少一个。这是耶和华说的。
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.
约书亚对他们说，你们不要惧怕，也不要惊惶。应当刚强壮胆，因为耶和华必这样待你们所要攻打的一切仇敌。
But it is Jehovah who is going before you. He will be with you; he will not fail you nor forsake you. Do not fear, neither be dismayed. (Deuteronomy31:8).
“耶和华必亲自在你前面行；祂必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你；不要惧怕，也不要惊惶。”(申31：8)。
Don't be dismayed by good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.
不要因为说再见而感到难过，先有告别才会有再次相遇，而且对朋友来说，片刻过后或一生过后的再次相遇是必然的。
Ferguson did not refer to the Qatar match specifically but is known to be dismayed by its timing and the demands it will put on the players who will be involved from Manchester United.
虽然弗格森没有特别提及在卡塔尔的友谊赛，不过他为到时将会被抽调去为国效力的曼联阵中几的名球员而感到懊恼。
Though dismayed by the obstacles facing his country, he believes they can be overcome.
尽管对祖国面临的重重障碍略感沮丧，Tembeka仍然坚信所有的困难都将被克服。
All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
我的一切仇敌都必羞愧，大大惊惶。他们必要退后，忽然羞愧。
Some people will be surprised, even dismayed, that comparatively modest climate changes are already doing measurable damage.
有些人将感到吃惊甚至惊愕，因为不太大的气候变化已经造成了重大的损害。
When I got into the building I was dismayed to find I would be speaking in a ballroom in the basement.
当我走进大楼，我惊愕地发现我要在地下室的舞厅做演讲。
You would be amazed at how many people neglect to look closely at the label of food products before buying them, and then are dismayed to find they bought something they really didn't want.
你会很惊讶的发现有很多人在买食品前不仔细地查看标签，过后才发现那根本不是他们想买的。
Be not dismayed, for I am your God.
不要沮丧，因为我是你的上帝。
Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God.
你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的上帝。
We should not be embarrassed or dismayed if the process of unifying is difficult, even at times wrenching.
如果统一的进程十分困难，有时甚至很痛苦，对此我们不应该感到难堪或惊讶。
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
所以你当束腰，起来将我所吩咐你的一切话告诉他们。不要因他们惊惶，免得我使你在他们面前惊惶。
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
所以你当束腰，起来将我所吩咐你的一切话告诉他们。不要因他们惊惶，免得我使你在他们面前惊惶。
应用推荐