You may trust me to be discreet.
你相信我，一定会谨慎。
Be discreet about any information you uncover.
揭露任何信息都要谨慎。
Be discreet about your personal life or whereabouts.
关于私生活或是你的行踪，要保持谨慎。
Be discreet and don't reveal any personal information.
谨慎些，不要透露任何私人信息。
Be discreet with insider info, including on social media.
要对内部信息谨慎，包括在社交媒体上。
Lastly, you should learn to be discreet in everything you do.
最后，你应该学会做任何事都要谨慎小心。
You need to be discreet in giving advice, humble in accepting it.
提出忠告要谨慎，接受忠告要虚心。（伊索）
Additionally, we have to beware of and be discreet on the changing world.
另外，就是对无常世界的戒惧谨慎。
You are best to be discreet. You need to spend less time daydreaming and more time accomplishing.
与其成天做白日梦，不如多花些时间用行动来证明自己。
When you have to make a big decision, particularly in front of a large number of people, you must be discreet.
在你面对很多人要做出重大决定时，你必须十分谨慎。
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
谨守贞洁，料理家务，待人有恩，顺服自己的丈夫，免得神的道理被毁谤。
Be discreet about your feelings, and hold back until you find out a little more about the person who's coming on to you.
小心地隐藏你的感情，一直到对喜欢你的人多几分了解。
KJV: to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
新译本：并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫，免得神的道受毁谤。
There will be discreet areas such as commercial agents where that won't be the case, but by and large none of that will change.
一些不起眼的领域如商事代理人会受到影响，但大体而言以上几方面均不会发生变化。
The UBS dress code manual says "a scent should at first be perceptible at a distance - an arm's length - but should be discreet."
瑞士联合银行的着装手册上说“香水味首先应该在手臂这么长的距离内被察觉，但要小心使用。”
Thee UBS dress code manual says "a scent should at first be perceptible at a distance - an arm's length - but should be discreet."
瑞士联合银行的着装手册上说“香水味首先应该在手臂这么长的距离内被察觉，但要小心使用。”
The Moon is making you feel sensitive and romantic today, whereas the High Priestess is encouraging you to be discreet and have patience.
今天月亮会让你感觉敏感和非常的罗曼蒂克，而女祭司则要求你更加的谨慎和耐心。
Often people prefer not to talk about money and to be discreet about how much they earn but this can often leave them at a real disadvantage.
人们通常更愿意对钱闭口不谈甚至对自己的薪资水平守口如瓶，但这样很可能让他们处于不利的地位。
Employees are urged to be discreet in their spending and not to flaunt their wealth. This reminder normally comes during the year-end bonus time.
一般在年底发奖金时，公司会提醒员工花钱要有尺度。
This suggests, says Mr Dey, that contextual computing needs to be discreet: such systems are, in effect, judging people and trying to influence their behaviour.
戴先生说这表明环境计算必须非常严谨：这样的系统实际上是对人作出判断并影响人的行为。
According to the AD, applicants for the role must possess a friendly, polite and approachable disposition with the ability to be discreet and maintain confidentiality.
要求应聘者性格亲和、有礼貌、平易近人，处事谨慎、能保守秘密。
In environments like these, XML becomes a universal information - structuring tool where system components no longer need to be programmed separately as discreet silos of functionality.
在这样的环境中，XML成为了通用的信息构造工具，其中不再需要将系统组件作为离散的功能部件单独编程。
India would perhaps rather be spared discreet balancing ACTS of this sort.
但印度实际上更想在这类似的行为上小心翼翼的保持平衡。
The fact that Kate, normally so discreet, felt confident enough to mention this shows how sure she was that she would be wearing a ring then and not several years later.
所以，当时的情况就是，一向谨慎的凯特，在这件事儿上太过自信了，甚至说，用不了几年，她就能戴上王室的戒指了。
We demand ever more powerful technologies, while expecting them to be smaller, more compact and discreet.
我们需要更强大的技术，同时我们也期望我们的装置能更小巧，更不引人注意。
Be more discreet or you'll get yourself talked about.
要更谨慎些——否则你就会成为人们的话柄。
Be more discreet or you'll get yourself talked about.
要更谨慎些——否则你就会成为人们的话柄。
应用推荐