This is a process of upgrading, and slowly we will be directly to our old products instead.
这就是一个升级的一个过程了,慢慢的我们也就直接的把我们老式的产品替代了。
Drinking, drunken driving harms social moral behavior, actually these can be directly to see how they treat their people around.
酗酒,酒后驾车等危害社会道德的行为,其实这些就可以直接看出他们是怎样对待自己身边的人的了。
Fill in the application form (a, students must fill in your name address phone call ID number courses) can be directly to the school! Cash! Also can use a credit card!
填写学员报名表格(须填写地址电话您的姓名电话身份证号码所学课程)可直接到校报名!现金!也可以刷卡!
Satellite will be in before the Beijing Olympic Games begin transmitting digital television signal, when tens of millions of families will be directly to watch the Olympics.
卫星将于北京奥运会前开始传输数字电视信号,届时数千万家庭将可直接收看奥运会盛况。
The diagnosis of pelvic infection if not take active treatment, then lead to tubal lumen to implicate, also cause adhesion, completely blocked can be directly to infertility.
盆腔炎如果确诊后不积极采取治疗措施,那么导致输卵管也受累,造成管腔粘连,完全阻塞可直接导致不孕。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
Increasingly, companies are tapping into these desires directly through what has come to be known as "gamification": essentially, turning work into a game.
越来越多的公司通过所谓的“游戏化”直接利用这些渴望:本质上就是把工作变成游戏。
Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame.
大多数百叶窗可以直接固定在窗框的顶端。
There are signs that intracellular algae may be directly providing the products of photosynthesis to the salamander cells that encapsulate them.
有迹象表明,细胞内的藻类可能直接向封装它们的蝾螈细胞提供光合作用的产物。
The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.
经过特殊设计,这些电池板可以直接安装在现有道路表层,它们相对便宜并且易于安装。
If thawed semen is used, it has to be injected directly into the uterus through the ewe's belly wall.
如果使用解冻的精液,它必须通过母羊的腹壁直接注入子宫。
However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.
然而,这是第一次将电池板设计成可直接铺设在现有道路表层,同时也是第一次将电板安装于公共道路的项目。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度,这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?
为什么我会相信望远镜能观察到过于遥远的行星?
The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.
文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。
At these times of the year, the sun appears to be directly over Earth's equator.
每年的这个时候,太阳出现在地球赤道的正上方。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈,做你自己,和他们建立联系。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金,用于购买湿地和野生动物栖息地,将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
The penetrameter test data that may be directly transposed to estimate the bearing capacity of the shallow footings.
可直接将渗透试验数据转换为浅层地基承载力的估算方法。
Not all the content will be directly relevant to your tastes and in fact some of it will be completely irrelevant to you.
并非所有的内容都将直接和你的兴趣相关联,事实上有些内容则完全和您不相干。
None of these events should be linked directly to global warming: they might well have happened anyway.
所有这些事件与全球变暖都没有直接关系:也许不管怎么样,它们都会发生。
Such molecules could be applied directly to an injured heart and turn fibroblasts into cardiomyocytes.
这些小分子可以被直接用于受损心脏,将成纤维细胞转化成心肌细胞。
What is more, for these optimists, better mood turns out to be directly related to contentment with their job.
另外,对那些乐观主义者来说,好情绪直接与对工作的满意度相关联。
To eliminate interpretation's high performance cost, a JIT compiler selects frequently executed code to be translated directly to the CPU's native instructions.
为了消除解释的高性能代价,JIT编译器选择将频繁执行的代码直接转换为CPU的本地指令。
La defense will now be linked directly to the airports.
拉德芳斯区将直接与机场相连。
That'll just be related directly to the rate of the decay.
和衰减的速率有直接关系。
No single one of those events can be directly attributed to climate change; nor can Russia's heatwave.
没有一种单一的事件可以直接归因于气候变化,俄罗斯的热浪也不行。
No single one of those events can be directly attributed to climate change; nor can Russia's heatwave.
没有一种单一的事件可以直接归因于气候变化,俄罗斯的热浪也不行。
应用推荐