It's difficult for me to be casual about anything.
要我轻松待事有难度。
Of all the subjects, chemistry seems to be the most difficult for me.
对我来说，化学似乎是所有学科中最难的。
"If the effect really does exist, it would appear to me that it would not be difficult to use it in a clinical setting," he says.
他还说：“若是该效应真正存在，那么对于我而言，这将不难将其应用在临床环境之中。”
They remind me of my freedom to pursue my hobbies during college years, which may be difficult to do after I enter the workplace.
它们让我想起自己能在大学里自由追求个人喜好，而一旦步入工作岗位后，这些恐怕就很难实现了。
This proves to be really difficult in the real world because in the real world it's hard to pull apart genes and environments so, you and me will have different personalities? Why?
这在现实中是很难区分的，因为现实中很难，把基因和环境分开来讲，你和我有不同的性格，为什么？
I want us to part and to find someone who will be 100% available for me, but still find it extremely difficult to end the relationship.
我希望我们能够分开，我能找到一个百分百属于我的人，却发现这段感情极难就此结束。
While most people took that as a good thing, to me it was an indication almost of how hopelessly difficult the whole thing is going to be.
尽管大多数人都认为这是一件好事，但是对我来说，这更象是个表明整个事情将会是如何困难得令人绝望的迹象。
It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
这是一个非常微妙和困难的过程，对于一个年轻人，我知道因为，我生来即是犹太人，我的一部分，想要进入世界，成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
It is difficult, therefore, for me to imagine that he became so excited when my mother told him I was about to be born that he momentarily misplaced his keys.
因此，我难以想象当我的母亲告诉他我即将出生的时候，他竟然兴奋地一时想不起来把车钥匙放在哪里了。
I found the PC application to be difficult and non-intuitive to use, and the media player itself didn't really offer me anything I needed above what the built-in player already did.
我发现PC端的应用程序使用起来很困难且并不直观，媒体播放器并没有比手机自带的播放器提供更多我需要的功能。
Trust me; it does not have to be so ugly and difficult.
相信我，根本没必要这么丑陋和困难。
I knew I had to be courageous. But it was too difficult for me to continue with two emotions at the same time.
我知道我必须要像个男人，对我来说，同时维系两种情感很痛苦。
It was really difficult for me to find a girlfriend before but hopefully now that I'm famous I'll be able to meet lots of girls.
之前我真的很难找到女朋友，现在我出名了，希望能见到很多女孩。
I knew I had to be courageous.But it was too difficult for me to continue with two emotions at the same time.
我知道我必须要像个男人，对我来说，同时维系两种情感很痛苦。
I was handicapped because I feared that, if he found out, he might make it difficult for me to find other employment and I might be dismissed from the job I had.
我是个身体有缺陷的人，因为我害怕那些事情，如果他发现了，他可能要为难我去找另一份工作并且我可能还会掉丢我拥有的工作。
Soit is not difficult to have a happy life. I think everyone can be happy like me if they are good sons or daughters.
因此它并不难有幸福的生活。我认为每个人都能够像我这样的幸福如果他们是好儿子或女儿。
Yes, because we are creating the best finished watches and it would be very difficult for me to control the quality if I have too many watchmakers.
是的，应为我们制作最为完美打磨的手表。如果我们的团队太大，我就很难控制质量了。
The size of our order depends very much on your price, so it would be difficult for me to tell you the exact quantity of the order without having the prices fixed.
我们的订单量在很大程度上取决于你的价格，因此在您们的价格没下调的情况下，我们将很难告诉你一个准确的订购数量。
Do you want me to want another method okay, this situation can be difficult to do, because my parents had just quarreled, I do not do anything now.
鸡毛鸭叹口气：“你要我想另外方法还行，可这种状况太难办了，由于我的父母也刚吵了架，我正无计可施呢。”
However, over the years, I have discovered that this approach to book reading was probably making things a lot more difficult for me than they needed to be.
然而，经过这么多年，我发现这种方法可能会使阅读更加困难。
I appreciate that. The question deserves in-depth discussion at academic seminars, and I am afraid that it would be difficult for me to answer your question in one or two words on this occasion.
这两个问题应该在学术研讨会上进行深入的探讨，我担心在今天的场合恐怕很难用一两句话回答你的问题，但是我还是愿意谈一下我个人的看法。
It would be difficult for me to obtain a desirable position.
要找一份称心如意的工作会是很困难的。
It sure will be. But don't complain to me when it gets difficult.
肯定会。但觉得难学的时候可别向我抱怨。
I am afraid it is too difficult to say I would like someone else to win other than me or I wouldn't be here, and I am quite keen on winning.
恐怕很难说我想让除我之外的谁当选，否则今天我不会在这儿，因为我十分渴望赢得大选。
But obviously he already started in my heart depressed, although not once could not leave, but the female which helped one another in difficult time with me is doomed not to be able to be she.
可是明明了了的他在我心头已经开始消沉，尽管不曾也不会离开，但是和我相濡以沫的女子注定不会是她。
But obviously he already started in my heart depressed, although not once could not leave, but the female which helped one another in difficult time with me is doomed not to be able to be she.
可是明明了了的他在我心头已经开始消沉，尽管不曾也不会离开，但是和我相濡以沫的女子注定不会是她。
应用推荐