Without it, it would be difficult to imagine modern life.
没有手机很难想象现代生活。
It would be difficult to imagine a room more infused with the glory of German culture.
难以想象，就是这样一间小屋，竟被德国文化巨匠的光环笼罩，显得熠熠生辉。
At the moment, it may be difficult to imagine we will live on the planet Mars by the year 2100.
现在也许很难想象，到了2100年，我们将住在火星上。
It may be difficult to imagine Russia making such a daring move, but few in the West predicted the August 2008 war either.
也许很难想象俄罗斯会实施这样一个铤而走险的军事行动，但是西方也同样没能预见到2008年8月间的战中。
When you're going through the pain of separation it can be difficult to imagine being happy again. But nobody can take away your baseline of joy and happiness.
当遭受离别之痛时，很难想象你会再度拥抱幸福。但是没有人能带走你的快乐与幸福底线。
As the most spectacular object known to astronomers, it's difficult to imagine what the universe would be like without black holes.
作为被天文学家们认为的最壮观的物体，很难想象假如没有黑洞，宇宙看起来会是什么样子。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而，不难想象一些用户可能会被欺骗，在没有完全理解其后果时就接受该安装。
It is difficult, therefore, for me to imagine that he became so excited when my mother told him I was about to be born that he momentarily misplaced his keys.
因此，我难以想象当我的母亲告诉他我即将出生的时候，他竟然兴奋地一时想不起来把车钥匙放在哪里了。
You can imagine that would be a bit difficult to stomach.
你可以想象那会有点很难接受。
As much fun as it is to imagine exploring other worlds spread throughout the galaxy, we all recognize how difficult it will be to travel such incredible distances.
想象探索银河里的其他星系很有趣，但我们都知道要跋涉如此远的距离有多么困难。
It was difficult to imagine that everything would be completed in time.
当时很难相像一切能按时完工。
It is difficult to imagine what life would be like without the Internet.
很难想象没有因特网我们的生活会是什么样子。
It is difficult to imagine how the genie of liberalisation can be stuffed back into its lamp.
很难想象怎样才能把金融自由化的灯神再塞回到它的神灯里面去。Genie的意思大概就是阿拉丁神灯里的灯神，后面的lamp是神灯。
It is very difficult to imagine what modern communications would be like without the postal service.
没有邮政服务，我们很难想象现代通信会怎么样。
We can imagine that if one decides to propose a new framework, it would be difficult to predict how long a consensus could be reached then, let alone to achieve a post-Kyoto agreement.
试想，如果撇开业已达成的基础另起炉灶，短期内就该谈判基础本身都恐难形成共识，更别提要就后京都安排达成协议了。
As is known to us, we live in an ever-changing world. It's pretty difficult to imagine what the world would be when human beings facing no change.
众所周知，我们生活在一个不断变化的世界。很难想象当人类没有面临任何变化时的世界会是怎么样的。
He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was.
他开始幻想着，虽然她现在十分高贵，但要重新进入她的生活并不会太难。
It may be hard to imagine life that is endless, but so it was in this time period; and there were not seasons or difficult weather patterns as experienced today.
你们可能很难想象无限的生命，但那个时期就是如此，没有今天所经历的四季更替，也没有糟糕的天气。
Under the global economic deceleration, very difficult to imagine the energy price in 2009 to be able to bounce.
在全球经济减速之下，很难想象能源价格2009年能够反弹。
Situated within the narrow streets and densely packed rows of terrace houses of Opera Estate, it is difficult to imagine that such an open and well-ventilated house could be achievable.
难以想象如此开敞通透的房子可以在奥普拉区狭窄的街道并且被两座联排山地住宅夹在其中的情形下而实现。
It is difficult to imagine what life would be without electricity.
很难想象没有电的生活会是什么样。
Would also like to know is that the insurance company to pay for these doctors pay more than you can pay to be far more difficult to imagine more.
还要知道的是，保险公司支付这些医生的报酬比你可以支付的要多得多，难想像的多。
It is difficult to the point ofimpossibility for the average reader under theage of forty to imagine a time when high- quality arts criticism could be found in most big-citynewspapers.
对于平均年龄40岁以下的读者而言，他们很难想象在大多数大城市的主流报纸上可以读到高质量的艺术评论的那一年代。
It is difficult to imagine a manager specifying exactly how attacking each player should be or how much he is allowed to deviate from managerial instructions to the degree the sliders allow.
很难想象一个经理精确地详细指出每个球员如何进攻或者他被允许根据滑块的位置脱离球队整体设置多少。
It is difficult to imagine that Newton can develop classical mechanics without the great language of calculus whose development can be traced back to Archimedes.
很难想象没有微积分，牛顿能够发现经典力学。微积分的发现要追溯到阿基米德。
I imagine a European tournament which won't be less difficult than the World Cup - said Donadoni during a press conference - We will go there with our usual ambitions, playing to win.
“我认为欧锦赛不会比世界杯轻松，”多纳·多尼在新闻发布会上说道。“我们依然会带着自己一贯的雄心去比赛，争取冠军。”
I imagine a European tournament which won't be less difficult than the World Cup - said Donadoni during a press conference - We will go there with our usual ambitions, playing to win.
“我认为欧锦赛不会比世界杯轻松，”多纳·多尼在新闻发布会上说道。“我们依然会带着自己一贯的雄心去比赛，争取冠军。”
应用推荐