It suggests that if we struggle to do business with people who look different, that may not be because we dislike them, but because we simply don't know quite how to begin.
它似乎表明：如果我们感到与外表和我们不同的人做生意很困难，这不一定是因为我们不喜欢他们，而可能只是因为我们不是很明白如何开始。
The camera works by illuminating objects with a laser that emits a different infrared frequency for every single pixel, allowing them to custom-amplify a signal that would otherwise be too dim to see.
该相机的工作原理是：用一束激光照在物体上，每一个像素点都被不同红外频率的激光照着，以此来优化放大在其他情况下太弱而看不见的信号。
But specialists who are leaders will also have to deal with employees, customers and managers who may be very different from them. For this they will need people skills.
但是作为领导者的行业专家还需要与那些可能跟他们自己截然不同的员工、客户和经理打交道，为此，他们还需要掌握一些处理人际关系的技能。
User interfaces can be adapted to different users, helping them accomplish their tasks with ease.
用户界面可以适应于不同的用户，帮助他们方便地完成任务。
In other words, when two class loaders load different classes (that is, different bytecodes) with the same name, class loader constraints guarantee that there will be no type mismatch between them.
换句话说，当两个类装入器用相同的名称装入不同的类时(也就是不同的字节码)，类装入器约束保证了它们之间不会有类型不匹配。
Your life will be filled with different commitments, but the important thing is to make a list of all of them and evaluate each and every one. Which are most important?
每个人的生活都被各种承诺和责任填满但重要的是我们需要认真的审视和考虑每一个承诺和责任.哪一个是最重要的?
This is very different from how Linux ramdisks are used; standard Linux ramdisks are block devices, so they must be formatted with a filesystem of your choice before you can use them.
这和Linux虚拟磁盘如何使用大相径庭；标准的Linux虚拟磁盘是块设备，所以在使用它们之前必须用您选择的文件系统将其格式化。
I'd be hard-put to write it even if I wanted to - as I type this, my computer's Chinese input program suggests 57 different characters with the pronunciation bi - that of the cow is not among them.
我即便想写也困难重重——在我打字输入本文时，我电脑的中文输入法为“bi”的读音给出了57个不同的对应汉字，但是跟在“牛”后面那个并不在其中。
Data professionals will need to be familiar with these different approaches and know how to match them to different problems.
数据专家将会需要熟悉这些不同的方式，并且知道怎么去用他们匹配不同的问题。
Three commercial offices are determined with different hierarchy, where two of them are the subsidiaries smaller offices, should be indeterminate without knowing the program or future uses.
三个商业办公室以不同的层次界定，其中两个是附属机构的小办公室，目前的使用范畴还不明确。
In conclusion, if a person makes friends different from him, he gets chances to be mixed with different people and benefits from the contact with them.
总结，如果你能结识到与你不同的朋友，那么，你就能够从朋友之间的对话中学到知识。
There is no doubt that post-90s are the world's future hosts, though Chinese youth share different traits with US youth, both of them will be successful.
毫无疑问，90后将来是世界的主人，虽然中国年轻人和美国年轻人有不同的特征，但是他们都会取得成功。
There will be seven Harry Potters moving through the skies tonight, each of them with a companion, each pair heading for a different safe house.
今晚将有七个哈利·波特在天上飞，每个都有人陪伴，每一组都飞往一处不同的安全房屋。
With respect to Twente, Newcastle will be a different side and we know it is always tough to play against them.
我尊重特温特，但纽卡斯尔是一支不同的球队，我们知道与他们交手一直都很艰苦。
If you plan on playing a Dwarf Paladin with your second character being a Tauren Shaman, you'll be playing them on two different servers.
如果你计划扮演一个矮人圣骑，并且把牛头撒满作为你的第二个角色，你将要在两个不同的服务器上进行。
People feel it a pleasure to be with you, for you help them to see things from an entirely different and a much brighter point of view.
人们跟你在一起都会感到很开心，因为你可以帮助他们以完全不同的角度和更开阔的视野看待事物。
And it was my misfortune to be very well with them both, but they managed themselves with me in a quite different manner.
这真是我的不幸，我同他们两位都很好，可是他们对待我，各有各的态度，不大相同。
With regard to children, there is no reason apriori to think that they would be different but, in fact, we did not study them.
对于儿童来说，没有理由认为他们不同，但是我们没有研究。
The cold-bent pipes with different diameters must be equipped with the pipe-bending dies matching with them.
不同管径的冷弯管需配置与之匹配的弯管模具。
Between them sat Lew Platt, the new chairman, who had dared to be different by wearing grey instead of navy, but otherwise it was the same story with the hair, specs, shirt and neck.
坐在二者中间的是刘易斯·普拉特(Lew Platt)，波音公司的新任董事长，他衣服颜色竟然和上述两位不同，穿的是灰色而不是海军蓝。但是其它方面，如头发、眼镜、衬衫和脖子都和另外两位一样。
Since the civilization progress is to be defined by the tracks or marks of human impact on nature, Liu Xuguang abstracts these marks and entrusts them with different connotation.
文明的进程是通过人类作用于自然留下的痕迹来识别的，刘旭光把痕迹抽取出来，赋予痕迹以多种含义。
If dyed with different color or treated in other method, there may be more variety of them.
如果再加以染色、洒金等工艺，便可以产生繁多的品种。
He said: "This knockout tie with PSV will be very different to the group games we had against them."
他说：“淘汰赛打PS V将会跟小组赛对阵他们时非常不一样。”
He said: "This knockout tie with PSV will be very different to the group games we had against them."
他说：“淘汰赛打PS V将会跟小组赛对阵他们时非常不一样。”
应用推荐