It was as though our life was meant to be devoured.
它仿佛是被吞没了我们的生活。
They would not be devoured by this gorgon of the East.
他们不愿被这个东部的妖怪吃掉。
"She will be devoured by wild beasts," he said to himself.
“她会被野兽吃掉的，”他对自己说。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
所有明星都能被人类疯狂的崇拜吞噬，星点相继。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
所有明星都能被人类猖狂的崇敬吞噬，星点接踵。
You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts.
那无论我怎样被野兽和鸟儿吞食也并不重要啊不是吗？
"In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts".
那么我被鸟兽吞食也不要紧了，不是这样么。
Very rarely, an atom or molecule will get close enough to a mini black hole to be devoured.
在极少数的情况下，一颗原子或大分子会抵达会被微星黑洞吞噬的足够近的距离。
Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man.
死人的鬼魂守卫着这些金子，任何想要挖出宝藏的人都必须先过他这一关。
While looking for the light, you may suddenly be devoured by the darkness and find the true light.
在寻找光时，你或许会突然被黑暗吞噬而找到真正的光。
His pets, thought Tyrion. And he loved us so much that he sent us to the pit, to be devoured by lions.
他的宠物，提利昂想。他是如此的爱我们于是把我们送到兽坑喂狮子。
It is hard to say to your parents "I want to devour and be devoured", even if you live in north London.
你很难对你的父母说“我想吃人，也想被吃”——即便你生活在北伦敦。
They were both sentenced to die-the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑——女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
They were both sentenced to die—the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑--女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
The knight was accordingly thrown into a pit, and remained in terrified expectation of the hour when he should be devoured.
就这样，骑士被抛入了狮笼，他恐惧地等待着被吞噬时刻的到来。
All exhibits will be devoured over the three days by visitors to the exhibition and proceeds will go to charity organizations.
参展者在会展三天内可以享用艺术展上的所有展品，会展的收入将捐给慈善机构。
The good citizens are worried that the spiritual aspect of the season is about to be devoured by an increasingly unbridled shopping culture.
那些善良的市民会为此而焦急：季节的精神面貌可能会被日益放肆的购物文化所吞噬。
The reader wants to be devoured by him; she wants to be eaten, even if she is being very expensively educated and playing the viola reluctantly.
读者心甘情愿被他吞噬；她渴望被吃掉，哪怕她正接受着非常昂贵的教育和不情愿地拉着中提琴。
The apostles Paul and Peter both warned us that we are still in a spiritual battle, we are to watch out so that we will not be devoured by Satan.
使徒保罗和彼得都提醒我们：我们还要打一场属灵的争战，所以要时刻保持惊醒，免得被魔鬼吞吃去了。
It must have been with great fear and trepidation that they waited for his words. Every syllable he uttered would be devoured with intense concentration.
人民心怀着巨大的担心和恐惧等待着他的演讲，他吐出得每一个音节都有着能让大家凝聚在一起的魔力。
This is to think that Men are so foolish that they take care to avoid what Mischiefs may be done them by polecats, or foxes, but are content not think it safety to be devoured by lions.
想想看，人类愚蠢到会去小心地避免那些可能使他们造成伤害的臭鼬或是狐狸，却不担心狮子对他们安全造成的威胁。
Thus in aeschylus the council of thebes makes what is in the circumstances the vital decision to give eteocles an honorable burial but to throw out the corpse of polynices to be devoured by dogs.
例如，在埃斯库罗斯的作品中就谈到过忒拜议事会曾作了一个对当时局势有决定意义的决定，即为伊托克利斯举行荣誉葬礼，而波吕涅克斯的尸体则扔出去让狗吃掉。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。
He devoured books, art and music, and these letters are filled with his cultural opinions. He could be terrifically epigrammatical.
他如饥似渴地读书、欣赏艺术和音乐，信中到处可见其文化观点。
If it came to the grass, a saw the green grass, rapturous, immediately devoured up, the small white rabbit eating east have a bite, west bite, may be different local grass have different taste it.
它要是来到了草地上，一看见那些绿油油的青草，欢天喜地的，马上狼吞虎咽的吃了起来，小白兔吃东西的时候东吃一口，西吃一口，可能不同地方的青草有不同的滋味吧。
And if Beowulf had been devoured in that fire, what would we all be reading now?
如果贝奥武夫已在这场大火吞噬，我们什么都可以读呢？
This damage will be lethal if Caldera Hellion hasn't devoured any creatures and its toughness hasn't been increased by any other means.
如果火口湖地狱兽并未吞噬任何生物，并且防御力也未获得任何加成，则此伤害会是致命伤害。
This damage will be lethal if Caldera Hellion hasn't devoured any creatures and its toughness hasn't been increased by any other means.
如果火口湖地狱兽并未吞噬任何生物，并且防御力也未获得任何加成，则此伤害会是致命伤害。
应用推荐