If the calls to this web service are infrequent (less than one a minute), it might be determined that there is no need for caching.
如果对这个Web服务的调用不多(每分钟少于一个)，那么可以确定没有必要进行高速缓存。
The live load should be determined that the exceedance probabilities of live load for different design working life equal to that for conventional design loads.
应根据不同设计使用年限活荷载的超越概率等于常规设计荷载超越概率的原则确定活荷的载标准；
Generally based on surveys of typical geological section, it can be determined that if the shortrange terrain correction of gravity exploration is necessary or not.
重力勘探的近区地形改正，一般通过典型剖面的试验来确定是否需要改正，并采用简易地改仪实测地形改正值。
Based on the stationarity test of time alignment, it can be determined that there is no cointegration between foreign exchange earnings from tourism and economic growth.
依据时间序列的平稳性检验可以判定：旅游外汇收入和经济增长两时间序列之间应不是协整的。
Analyze: We define a metric by analyzing the data, from which it can be determined that 75 percent of the wasted dollars is coming from two sources: beef and high-end fish products.
分析：我们通过分析数据定义了一个衡量，它能够确定75%的金钱浪费在两项资源：牛肉及高档鱼类产品。
She was determined that she would be equal to any test the corporation put to them.
她决意要成功应对该公司对他们的任何考验。
Those who are determined don't see obstacles as something that prevents success, but mere inconveniences that need to be overcome.
那些有决心的人不会将障碍视为阻碍其成功的东西，而只是将其视为需要解决的麻烦。
As we report now, the food police are determined that this enjoyment should be rendered yet another guilty pleasure guaranteed to damage our health.
正如我们现在所报道的，“食品警察”决意要将这一乐事判为又一损害我们健康的令人有负罪感的快乐。
Most languages with default argument values only allow constants or other values that can be determined at parse-time.
大多数支持默认参数的语言只允许编译时能决定的常量或者值作为默认值。
This feature provides a list of related searches that may be of interest, determined by looking at your current search term.
此功能提供一系列相关的搜索，可能是你感兴趣的，由你最近的搜索关键词来确定。
In addition, the object types must be such that a reasonable default instance can be determined from among a set of different instances of the same type.
另外，对象类型必须是可以从相同类型的不同实例的集合中所能确定的一个合理的缺省实例。
Some types of ASD will be largely genetically determined, but we know that many forms of ASD will involve environmental risk factors.
某些类型的孤独症在很大程度上决定于遗传方面的原因，但是我们知道，许多形式的ASD会涉及一些环境风险因素。
The law would not be applied, however, if the U.S. determined that action was being taken to solve the problem.
法律不会被应用，然而，如果美国决定，正在采取行动来解决问题。
Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.
不管你第一次尝试时发生了什么，都要有再试一次的决心。
You should use vmstat to identify the cause of your bottleneck, even before you have determined that it might be memory related.
应该使用vmstat来确定瓶颈的原因，即使在尚未确定它是否与内存有关的时候。
There is a balance point to be found that is determined by 4 factors.
这里有一个由四个因素决定的平衡点。
The tags can be deactivated if necessary, although air Force evaluations determined that they were safe aboard aircraft even when activated continuously.
如果有必要该标签可以停用，但空军评估认定，即使被不断激活，它们在飞机上也是安全的，。
Milestones and goals can be determined, but the actual work that will be needed to reach those goals is beyond the technical understanding of the project manager.
重要的事件和目标可以决定，但是需要达到这些目标的实际工作超出了这个项目经理的技术理解。
In addition, the cost of application maintenance is reduced by minimizing the scope of the impact of any changes to the application — assuming that scope can be determined.
另外，通过将应用程序的更改影响范围降到最小—假设影响范围能够确定，应用程序的维护成本也得以降低。
From that output the components can be determined.
由此输出组件可以被确定下来。
From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.
从设计和实践的角度来看，需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。
Do you suspect that it might be determined by genetics or living conditions?
你认为快乐是由遗传或者生存状况决定的么？
Poverty is not relative, and it cannot be objectively determined by an expert. Adam Smith understood that very well.
亚当·斯密早就告诉过我们，贫困并不是相对的，也不能由某个专家做出客观的评断。
But Demchak was determined that the team must be prudent.
但是德姆·查克坚决认为，他的团队必须要审慎。
Ones that match with existing company definitions can be determined, and the common definitions can be used.
对于与现有的公司数据类型定义匹配的数据类型，就使用通用定义。
In addition, if there are specific steps or information that the content author determined to be particularly important, that information is presented in this section.
此外，如果有内容作者认为特别重要的特定步骤或信息，也将在这个部分中进行显示。
Each new specialist would treat me as a challenge, determined that they'd be the one to crack my insomnia.
每一次专家都把我视作一种挑战，坚信他们一定能治愈我的失眠症。
In other cases where the factors contributing to insecticide-related illness could be determined, the CDC found that excessive insecticide application was among the most frequently reported.
在有些情况下由昆虫引发的疾病是能被检测的，CDC发现过度使用杀虫剂是最频繁的报道之一。
In other cases where the factors contributing to insecticide-related illness could be determined, the CDC found that excessive insecticide application was among the most frequently reported.
在有些情况下由昆虫引发的疾病是能被检测的，CDC发现过度使用杀虫剂是最频繁的报道之一。
应用推荐