I am aware that the organization of the book leaves something to be desired.
我知道这本书的结构还有待完善。
For those for whom a degree is the desired route, consider that this may well be the first of many.
对于那些希望获得学位的人来说，请一定如此考虑。
Still， the quality of advertising leaves much to be desired.
广告质量仍不尽人意。
Some therapists insist on awareness of both current and desired behaviors, but research suggests it's sufficient to be aware of just the new one.
一些治疗专家坚持要求要认识目前的行为和想要的行为，但是研究显示只关注新的行为会更加有效。
However, the desired behavior of the transaction manager would be the same even if the unit of execution was a thread.
然而，即使执行单元是一个线程，期望的事务管理器行为都是相同的。
Despite an abundance of data, observations of wave height often leave much to be desired.
尽管有丰富的资料，但浪高的观测常常很不理想。
If a timer is blocked from immediately executing it will be delayed until the next possible point of execution (which will be longer than the desired delay).
如果一个timer在将要执行的时候被阻塞，它将会等待下一个时机(比预期的延时要长)。
The final segment of the path should not be an actual directory, but the desired location of the directory.
该路径的最后部分不是一个实际的目录，而是目录的期望位置。
Because they directly map to the desired outcome of the functionality under test, tests can be readily placed in order of the critical need previously established by the sponsor.
因为它们直接映射到测试下功能想要的结果中，测试可以很容易地被按照发起者先前建立的关键需求的顺序来排序。
Then, at deployment or run time, different implementations can be substituted for this specification to achieve the desired qualities of service.
然后，在部署和运行的时候，该规范可以替换成各种的实施方法，以获得服务所需的质量。
If we create our own composite class that gives us access to the precise rendering of the icon, we should be able to achieve our desired rollover effect.
如果我们创建自己的能让我们访问图标的精确着色的合成类，那我们就应该能够实现我们所期望的翻转效果。
These features can be considered after application of all standard tuning techniques but have not produced the desired result.
如果应用了所有标准的调优技术之后，仍然得不到期望的结果，那么可以考虑这两个特性。
Each mediation primitive has a set of properties that can be configured to perform the desired mediation logic.
每个中介基元都有一组属性，能够对其进行配置以执行所需的中介逻辑。
On the one hand, this behavior may be desired, because it saves database accesses and thus improves the overall performance of the long-running process.
一方面，可能需要此行为，这是因为它可以节省数据库访问量，所以能够改进长时间运行流程的总体性能。
On the other hand, if the rules do have what appears to be the desired effect of discouraging investment Banks from being market makers, then we lose a shock absorber.
另一方面，如果新规则确实有影响投行充当做市商积极性的效果——这似乎正是新规制定者的意图，那我们就损失了一个冲击缓冲器。
Note: Disabling the feature should be done before dropping all indexes and if desired, revoking permissions of the user account, so that no user errors will result.
注意：使功能失效要在删除所有索引之前进行，如果需要可以取消用户帐户权限，这样就不会导致用户的错误。
She kind of hoped (expected/desired) to be invited.
她有点儿希望能受到邀请。
Modularity — the various components of the application can be swapped in and out as desired, making debugging much easier.
模块性？应用程序的各种组件可以按您的需要调进调出，使调试工作更加容易。
It is easy to get caught up in discussions about how the different features will map to the requirements, instead of identifying what the desired features should be.
讨论不同的功能将如何映射到需求是一件很轻松的事情，而不要确定需要的功能应该有哪些。
To anyone of a suspicious cast of mind, these "clarifications" leave something to be desired.
对任何心思多疑的人来说，这些“澄清”还留有一些人们想要知道的事情。
The number of calls to the objects and the number of lines of code that must be execute to achieve the desired result gives us an idea of the serious processing required to achieve the desired result.
对于这些对象的调用数目，以及为取得期望结果必须执行的代码行数，让我们了解要取得期望结果需要进行多么重大的处理。
Requirements should be what later will become the laundry list of features and functions desired for the chosen user communities.
需求以后应该成为所选择的用户群体需要的特性和功能的细目清单。
If desired this can be exported here as well or instead of the server certificate.
如果愿意，可以导出这个证书而不是服务器证书。
This allows for the extension mappings to be maintained externally, and whenever desired, the new version of the mappings can be imported into the metadata repository.
这允许在外部维护扩展映射，并且只要有必要，就可以将新的映射版本导入到元数据库。
Even as eBook sales soar, the experience of browsing and buying eBooks still leaves a lot to be desired.
尽管电子书籍的销售日渐增长，但如何搜索并购买电子书依然是亟待解决的问题。
The right combination of materials, if it can be found, should therefore produce the desired reversal.
正确的材料组合迟早会被找到，排斥作用也就指日可待了。
Her facial movements also leave something to be desired; she is capable of looking either happy and really, really angry or sad and really, really angry.
她的面部动作也存在一些有待改进的地方；她能表现出高兴和非常非常生气或悲哀和非常非常生气。
Itis a relationship that leaves a lot to be desired from China's point of view.
从中方的角度看来，这一关系留下了太多需要重新修改的东西。
Itis a relationship that leaves a lot to be desired from China's point of view.
从中方的角度看来，这一关系留下了太多需要重新修改的东西。
应用推荐