It is delightful not to be forgotten!
很高兴没有被人忘记！
Youth being exuberant and leisure ample, I felt the writing of letters other than business ones to be a delightful necessity.
年轻时我精力充沛而且有充足的闲暇时间。 我觉得和写商务信件不同，写这些信是一件令人愉快的事情，也是生活中一种不可或缺的元素。
He bounded off as she spoke, scarcely stopping to listen, for it was so delightful for him to breathe the fresh air and be free again.
他随着她说话就跳开了，几乎都没有听她说，因为对于他来说呼吸新鲜的空气和重获自由是如此的令人开心。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人，我不知道我能容忍到什么地步。
Since it is Easter tomorrow and you will probably eat more chocolate than you normally do, I thought it would be nice to post something about these delightful treats today.
明天就是复活节了，你很有可能比平时吃更多巧克力，我想今天应该在这里告诉大家关于这个美味的甜食的一些事。
How delightful it would be to see all those unique shapes rising in the modern cities in the real life!
在现实生活中，要是能看到所有这些独一无二的造型竖立于现代都市，那该多么赏心悦目啊！
It is delightful to find that diet and lifestyle can have profound effects and be complementary to drug therapies-with fewer side effects.
令人高兴的是，作为药物疗法的补充，饮食控制和良好的生活方式就能够产生这样深远的影响——且副作用还很小。
Until then, I had not known that this could be so, as I was fortunate to have had loving parents and delightful friends who Shared my passion and supported my efforts to achieve my goals.
直到那时，我才明白了情况原来会是这样，因为幸运的我有着慈爱的双亲和令人愉快的朋友，他们分享我的热情，支持我为理想而奋斗。
"He was charming and delightful and fun to be with, and he remains so," Beth says; when Peter starts telling the story of his life, in vivid and sometimes bawdy detail, you can see what she means.
Beth说：“他当时很有魅力，又很风趣，而且他现在仍是这样。”当Peter开始讲述自己一生的故事的时候，在一些细节的处理上，你会明白Beth的意思。
My current feeling can be best expressed by an ancient Chinese remark: "How delightful I am to have friends coming from afar!"
“有朋自远方来，不亦乐乎。”这句古话可以表达我此刻的心情。
Shasta thought that beyond the hill there must be some delightful secret which his father wished to hide from him.
沙斯塔认为：小山外必定有些令人愉快的秘密，他的爸爸却希望瞒过他，不让他知道。
This Print Exhibition demonstrates a fresh and delightful innovation spirit, but we are still confronted with some problems to be solved urgently.
本届版画展览，表现出一种鲜活的、令人可喜的创造精神，但我们仍面临若干亟待解决的问题。
We happened to be going to the same place, enhancing the delightful coincidence.
我们碰巧要去同一个地方，这更加增强了这场巧合带来的愉悦。
Let yourself feel great about it, and enjoy that delightful feeling. You'll be well on your way to making it happen again and again.
让自己感觉良好，并且好好享受这种愉悦的感觉吧。你很快会让这种美好的感觉反复重现的。
While they have a gentleness about them and a delightful sense of humor, they may be somewhat difficult to get to know and may be overlooked by others.
虽然他们温和并有令人愉快的幽默感，但他们可能有点难以被人了解，容易被他人忽视。
Marguerite's delightful eyes seemed to be searching among her memories, but she did not remember, or appeared not to remember.
从玛格·丽特迷人的眼睛里似乎看得出她在回忆，但是她一点儿也想不起来，或者是，看起来似乎她想不起来。
I have had a delightful evening; it's great fun to be with you all.
我有一个愉快的晚上，与你们在一起真好。
Cooking may be boring, but it can be a delightful thing to do at times.
做饭是件乏味的事，不过有时候也可以成为一件愉快的事。
If she were only once in, getting a decent salary, wearing the kind of clothes she liked, having the money to do with, going here and there as she pleased, how delightful it would all be.
只要她能干上这一行，拿着像样的薪水，穿着爱穿的衣服，有钱可花，想去哪里就去哪里，这一切该是多么令人快乐！
Very neat in appearance, he had that happy-to-be-alive attitude that made even his occasional mischievousness delightful.
他外表干洁净净，是个乐天派，所以即使是他偶然的淘气捣蛋，也依然讨人喜欢。
No news could be more delightful to me.
没有消息能让我更高兴。
This is going to be a long, delightful and relaxing read, the perfect summer book.
这将会是一次长久，惬意和放松的阅读，完美的夏日书刊。
It was made up of a series of frivolous diversions which, though delightful to us, would be quite meaningless to anyone who heard me recount them.
这种生活对我们来说是一些孩子般的嬉戏，我们觉得十分有趣，但是对听我讲这个故事的人来说，却是不值一提的。
As a parent, I myself should get into the habit of learning, speaking and using English, and this must be the most delightful thing you want to see, I think.
作为父母，我们自己也应当培养学习英语的兴趣和形成在日常生活中使用英语的习惯，我想这可能是您最期望的结果。
Justin Timberlake's performance at the Video Music Awards was absolutely delightful; he was born to be an entertainer.
贾斯汀？汀布莱克在音乐颁奖礼上的表演真是棒极了，他真的天生就是个艺人。
Justin Timberlake's performance at the Video Music Awards was absolutely delightful; he was born to be an entertainer.
贾斯汀？汀布莱克在音乐颁奖礼上的表演真是棒极了，他真的天生就是个艺人。
应用推荐