But contextual meaning can be defined from the following two aspects.
而语境意义具有两方面的含义。
The conflicts between trademark rights and prior rights could be defined from different perspectives.
商标权与在先权利冲突的类型可从不同的角度予以界定。
In many cases, a single component model may be defined from which canonical message models (in XML form) and component specifications are derived.
在很多情况下，可以定义一个单独的组件模型，以便以此为基础派生出规范化消息模型(xml格式)和组件规范。
In order to change this kind of situation, Chinese education idea and education aim must be defined from the point of human spiritual construction.
要改变这种状况，必须从人的精神建设的高度来定位语文教育的观念和目标。
Folk heritage can be defined from various angles: philosophically, from a knowledge point of view, semantically, from a procedural, mathematical or even administrative Angle.
民间遗产可以从不同的角度来作出定义：从哲学的角度、从知识的角度、从语义的角度、从程序的角度、从数学的角度、甚至从行政的角度。
According to the criminal law, the attributes of Forcible seizure by Motorcycle should be defined from "Forcible seizure by Motorcycle" in the broad sense and in the narrow sense.
“飞车抢夺”的刑法定性问题应当从广义的“飞车抢夺”和狭义的“飞车抢夺”两个层面展开。
Based on the aggregate relationship between of polycrystals and single crystals, orthotropic property of microscopic single crystals could be defined from macroscopic material by numerical simulation.
假定高温合金材料是单晶材料的集合体，通过数值模拟的方法，利用多晶与单晶之间的关系，可以由宏观材料参数估计微观单晶晶粒的材料属性。
The route of the pedestrian will be defined by the widest pavements possible with a hypsometric difference from the road.
行人的路线将由最宽的人行道来确定，并与道路形成分层。
"We CAN only be defined as global," says Lakshmi Mittal. "We are not Indian, or French, or from Luxembourg."
拉克希米·米塔尔说，“我们只能被定义为全球化的公司，我们不只是来自印度，法国，或者卢森堡。”
Using image extension, you can customize the images from which patterns can be defined.
使用映像扩展，您可以定制用来定义模式的映像。
The virtual cubes and the depending cubes must reside in the same database, and a virtual cube can be defined only using cubes from the same cube server.
虚拟数据集和及其子数据集必须位于相同的数据库中，并且仅能使用同一个数据集服务器中的数据集定义虚拟数据集。
There are a number of predefined patterns that can be chosen from the combo box or a user defined pattern can be entered.
可以从组合框中选择许多预定义的模式，或者可以输入一个用户定义的模式。
Our happiness – because it’s not derived from the things we own and our suffering shouldn’t be defined by the things we do not own.
我们的幸福感 ——因为它不是从我们拥有的物质中获得，而我们的苦难也不应该被定义为我们没有得到的东西。
All the governance scenarios defined in this article may be tailored as required, because it might vary from organization structure, set up, and the context required for that process.
本文定义的所有治理场景可以根据需要进行定制，因为它们可能随组织结构、设置和治理流程所需的上下文的不同而异。
Using standard message flow manipulation logic, the value at the tree location could be defined statically, computed from message content, or even derived from an external source.
使用标准消息流操作逻辑，该树位置处的值可以静态地定义、根据消息内容计算得出，或者从外部来源得出。
A business rule management system separates that business logic from the applications themselves, enabling the business logic to be defined and deployed in a consistent manner across the enterprise.
业务规则管理系统能将该业务逻辑与应用程序本身分割开来，使业务逻辑得以以一种一致的形式跨整个企业定义和部署。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
Following these steps, any action defined in an RCP application can be accessed from any application simply by clicking a link.
遵循这些步骤，可以通过单击链接从任意应用程序访问RCP应用程序中定义的任何操作。
Once two businesses have an established relationship, services that have been defined in one of those businesses can be referenced from the other business.
一旦两个企业之间建立了关系，其中一个企业中定义的服务就可以被另一个企业引用。
In each case, something that could be left open to interpretation from a drawing is better defined in a model.
在每个案例中，图形中有待进行进一步解释的内容都在模型中得到了很好的定义。
Clustering has its advantages when the data set is defined and a general pattern needs to be determined from the data.
当数据集已定义并且需要从此数据确定一个通用的模式时，群集的优势就会比较明显。
Forgiveness can be defined as the peace and understanding that comes from blaming that which has hurt you less, taking the life experience less personally, and changing your grievance story.
宽恕可以被定义为平静、理解，它是从责备而来的，对你伤害不深，占用一些个人经历，改变你的不满。
As atomic business rules are defined, they should be traced to the business rule statements from which they originate, which in turn relate to business policy.
在定义原子性业务规则时，应该把它们与产生它们的业务规则语句关联起来，进而与业务策略关联起来。
The threshold should be defined based on the average value from experience, or the service level agreement.
该阈值应当根据平均体验值或服务水平协议定义。
To have the functions callable from the client side, a proxy must be defined.
要让函数可从客户端调用，必须定义代理。
It can be loosely defined as using scalable computing resources provided as a service from outside a company's environment on a pay-per-use basis.
它可广义定义为使用有公司环境以外提供的，按使用次数付费的可扩展计算资源。
Notice from the code listings that all of OAGIS is defined to be within the OAGIS namespace.
通过代码清单可以发现，所有oagis都定义在OAGIS名称空间中。
The RESTRICT keyword enforces the rule that no objects can be defined in the specified schema for the schema to be deleted from the database, and it must be specified.
RESTRICT 关键字要求在要从数据库中删除的模式中不能定义对象，必须指定这个关键字。
The RESTRICT keyword enforces the rule that no objects can be defined in the specified schema for the schema to be deleted from the database, and it must be specified.
RESTRICT 关键字要求在要从数据库中删除的模式中不能定义对象，必须指定这个关键字。
应用推荐