So fire safety in these metro stations should be deeply concerned and further studied.
因此,深入开展深埋地铁站点火灾安全研究有助于地铁安全管理工作。
But shouldn't the Kremlin be deeply concerned over what is happening beyond Lake Baikal?
但是克林姆林宫难道不该考虑一下在贝加尔湖的正发生着什么吗?
The philosopher thus has good reason to be deeply concerned with the workings of language.
哲学家因此有充分的理由去深入研究语言机制。
When an individual or a nation becomes self-satisfied or complacent, it is time, I believe, to be deeply concerned.
一个人或一个国家开始骄傲自满之日,我想,便是它令人深感忧虑之时。
The World health Organization (WHO) continues to be deeply concerned by the health situation of people living in the flood affected areas in the Horn of Africa.
世界卫生组织(世卫组织)继续对生活在非洲之角受洪水影响地区的人民的卫生状况感到严重关切。
So the dynamic response of the plate girder bridge under moving loads are the problem which is concerned about all along, and also a project to be studied deeply.
同时,简支板梁桥又是小跨径桥梁最常用的桥型之一,因此,移动车辆荷载引起的简支板梁桥动力效应越来越被工程技术界所关注。
The market order for medicine consumption has yet to be improved while the problem of fake medicine is still deeply concerned.
药品消费市场的秩序有待改善,假药问题仍然值得关注。
Though Lydia had never been a favourite with them, Mr. and Mrs. Gardiner could not but be deeply affected. Not Lydia only, but all were concerned in it;
虽然舅父母平常并不喜爱丽迪雅,可是他们却不得不感到深切的忧虑,因为这件事不单是牵涉到丽迪雅,而是对于大家都体面攸关。
Though Lydia had never been a favourite with them, Mr. and Mrs. Gardiner could not but be deeply affected. Not Lydia only, but all were concerned in it;
虽然舅父母平常并不喜爱丽迪雅,可是他们却不得不感到深切的忧虑,因为这件事不单是牵涉到丽迪雅,而是对于大家都体面攸关。
应用推荐