The electricity will be cut for two hours.
电力供应将停止两小时。
This footage was shot but had to be cut for time.
这个片段被拍了下来，但后来被删。
In addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
And in addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
Thousands of tanks, artillery pieces and armoured vehicles will be cut up for scrap.
成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。
They ordered that for every tree cut down two more should be planted.
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
The breast can be cut into portions for grilling.
胸脯肉可以切成小块来烤。
They ordered that for every tree cut down two more be planted.
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
捕虾者也将被削减，因为尽管大虾（苏格兰的主要捕获物）数量充足，但捕虾者也会捕捉鳕鱼。
Look for expenses that can be cut back, and don't give up in the face of high fixed expenses.
找一些可以削减的花销，在高昂的固定花销方面不要放弃。
For children's development, their courses on weekends should be cut down.
为了孩子们的发展，应该减少他们周末的学习课程。
A dichotomy may be defined as a Dedekind cut for a weak ordering.
二分法可以被定义为对弱排序的狄德金分割。
It mainly be suited for these industries:rolling shear, cut grain, package, gum elastic, heath, matter, food, timber, etc.
它主要适用于以下行业：滚剪，切粒，包装，松紧胶，健康，物质，食品，木材等。
Create a line for each with sample text to be cut and pasted into the UI.
为每种情况创建一行说明，并配有可剪贴到UI的样例文本。
With the Republicans in the ascendancy, federal aid for states is likely to be cut.
随着共和党的影响增大，联邦对各州的援助很有可能减少。
This past year, Al Lovata, chief executive of Be Our Guest Inc., cut expenses for his party-equipment rental business by laying off staff and reducing workers' salaries.
在过去的一年里, 派对设备租赁公司BeOurGuestInc.总裁阿尔•乐瓦塔(AlLovata)通过裁员和减薪的办法来削减开支。
This would be the largest middle class tax cut for health care in history, and I believe we should do it.
这将是历史上最大规模的中产阶级医疗保健税务减免，我也认为我们应该这样做。
The design documents suggest that toolbar be contextual.So, for example, 'cut' or 'Copy' items only appear when something that can be 'cut' or 'copied' is selected.
设计文档建议工具条具有关联性，比如说：剪切或复制选项只有在能被剪切和复制的元素被选中后才能出现。
The couple you babysit for might cut back on evenings out, but they could be interested in hiring you for after-school care.
让你照看孩子的夫妇也许会减少晚上需要你看护的时间，但他们会有兴趣雇佣你作为课外看护。
Negotiators have been haggling over such a framework, which will define just how tariffs and subsidies are to be cut, for more than four years.
谈判代表对框架内容一直争论不休，这份协议主要内容是如何在四年内消减关税和补贴。
Surplus trees can be cut down and used or sold for wood.
多余的树木还可以进行砍伐，自己使用或者作为木材出售。
In future, annuity rates for men-the main buyers of the product-will have to be cut, perhaps by 5%, to bring them in line with rates for women.
在未来，作为产品主要消费者的男人的年金率可能不得不削减5%，以此达到与女人收入的同一水平。
The European Union won a promise that Russian gas supplies would resume, only for them to be cut off again; the European Commission spoke of taking legal action.
俄罗斯向欧盟承诺仅在天然气被再次掐断的情况下才恢复天然气的供应；欧盟则表示有可能采取法律行动。
The European Union won a promise that Russian gas supplies would resume, only for them to be cut off again; the European Commission spoke of taking legal action.
俄罗斯向欧盟承诺仅在天然气被再次掐断的情况下才恢复天然气的供应；欧盟则表示有可能采取法律行动。
应用推荐