Scientists tend to be curious and ambitious.
科学家往往充满好奇心和远大抱负。
Political leaders, like leader of other organizations, should be curious.
政治领导人像其他组织的领导人一样,也应该有好奇心。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心,“必须首先意识到自己见识上的不足。”
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外,为了保持好奇心,“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
让自己变得好奇!
I'll be curious to know what you decide.
我很好奇你会如何决定。
充满好奇心是一件好事。
She seemed to be curious about what he was doing.
她似乎对他正在做的感到很好奇。
It's good to be curious about the world around you.
对你周围的世界感到好奇是件好事。
It is good to be curious about the world around you.
对你周围的世界感到新奇是件好事。
It is good to be curious about the world around you.
对周围世界感到好奇是件很好的事。
Always be curious about new things and keep learning.
永远对新事物抱有好奇心,让学习持续不断。
Kids will be curious about it when they reach a certain age.
当孩子到达一定年龄时,他们对这个会很好奇。
The baby will be curious about the stars in the sky, I think.
我想孩子可能会对天空的星星感到好奇。
You must be curious about how to decorate the Christmas tree.
你也一定很想知道如何装饰你的圣诞树。
Sounds like a difficult decision. I'll be curious to know what you decide.
这听起来挺难决定的。我很好奇你会如何决定。
Even if you are a runner up, people will be curious and want to find out who you are.
即使你是一个亚军,人们也会很好奇,想找出你是谁。
It is good to be curious about the world around you because I think curiosity is the best teacher.
对你周围的世界感到新奇是件好事,因为我认为好奇心是最好的老师。
I'd be curious to find out, for example, if there's any big difference in reading speeds based on age groups.
我对一些问题感到好奇,例如,如果测试对象按年龄段分组,结果会不会有巨大的阅读速度差异。
Just because it's true and others may be curious about it doesn't give you the ethical right to reveal it.
仅凭这是事实和他人感兴趣这两点,你并没有获得可以披露这些事情的道德权利。
Even after hearing all of this, I think some people may still be curious to know what I spend, so I'll tell you.
当你听完这些时,我想很多人还是会好奇我究竟是怎样消费的,我来告诉你吧。
Well, you might be curious about what my life was like on the streets, and I've never really talked about it in depth.
那么,你也许会好奇我流落街头的日子是怎么过的,我从来没有真正地深入地谈过这个。
You just need to turn up to class with an open mind and be curious about what you are experiencing throughout the practice.
你只需要去教室里,虚心练习,并在整个练习过程中对你的身体所经历的保持好奇。
Target gives Apple a different sort of clientele that may be curious about the tablet computer but had no real way to check it out in person.
Target给苹果提供了一种不同的客户人群,他们可能对平板电脑十分好奇但是并没有机会去亲身体会。
I want kids to be curious and joyful and compassionate and self-assured, and you don't have to sacrifice those goals to encourage academic success.
我希望孩子满怀好奇和乐趣、富有同情心和自信心,而且你并不得牺牲这些,去换取学业成就。
Some people may wonder why the girl in the same office suddenly stopped dining with them; others may be curious about what's inside the boxes that people carry in the early morning subway.
有的人也许会奇怪,为什么办公室里的那个女孩突然就不和大家一起吃饭了;有的人也许会好奇,那些早上乘地铁的上班族手拎的盒子里都装了些什么?
I go with the latter approach, which isn't all that interesting from a Scala perspective, but the result is included in this article's code bundle, should you be curious. (See Download.)
我采用后一种方法,从Scala的角度看这不是那么有趣,但是如果您有兴趣的话,可以看看本文的代码中包含的结果(参见下载)。
Be curious and expect miracles.
要保持好奇,并且要期待奇迹。
像孩子一样充满好奇。
永远有颗好奇心!
应用推荐