I was still waiting for that cure in 1983, when another Times article began by quoting a physician speaking to a group of Type 1 diabetics: “In your lifetime, you're going to be cured.
1983年，另一篇《泰晤士报》的文章以一位医生对一组Ⅰ型糖尿病人的话开头：“在你们有生之年，将要被治愈。” ，所以我一直等待着那种疗法。
While drug-susceptible TB can be cured within six months, forms of drug-resistant TB (such as MDR-TB) require extensive chemotherapy (with drugs which have more side effects) for up to two years.
虽然药物敏感结核病可以在6个月内治愈，耐药类型的结核病（如：耐多药结核病）需要进行长达两年的全面化疗（使用具有更多副作用的药品）。
Almost all patients with "uncomplicated" tuberculosis - bacteria that are not drug-resistant - can be cured if they take a standard menu of four antibiotics every day for six months without fail.
如果遵照标准的治疗方案，每天服用四种抗生素，不间断地坚持半年，几乎所有“不复杂的”结核病，即致病细菌不耐药的患者都能被治愈。
The surface must be carefully prepared for any kind of bond to perform as expected. When laminating with epoxy, I prepare a cured composite surface as follows.
要想达到预期效果，不论何种粘接，必须仔细做表面的准备。当用环氧树脂层压复合时，我对固化复合表面的准备如下。
Conclusion after radiotherapy for pelvic cancer, radiation proctitis is an important complication, but a number of cases can be cured after application of symptomatic treatment.
结论盆腔接受放射治疗后，放射性直肠炎为重要并发症之一，一般经过对症治疗多能治愈。
Severe aplastic anemia can be cured by haematopoietic stem cell transplantation. Synegenic HSCT is the best choice for severe aplastic anemia and chronic aplastic anemia.
造血干细胞移植是治愈重型再障的主要手段，同基因造血干细胞移植也适合慢性再障。
The ferric sulphate solution was used for trickling the acid-cured uranium ore and the residual leaching reaction incomplete in TLL process can be improved in this process.
该法采用硫酸高铁溶液淋滤熟化矿石，完成了薄层浸出法所不能完成的残余浸出反应。
For example, TB has made a comeback, with many patients now being unable to be cured with antibiotics.
比如，结核病已经卷土重来，而有许多病人现在就不能用抗生素治愈。
For example, TB has made a come-back, with many patients now unable to be cured with antibiotics.
比如，结核病已经卷土重来，而有许多病人现在就不能用抗生素治愈。
There were many formulas for diseases, such as leprosy, rheumatism, chronic diarrhea, chronic dysentery, and chronic cough that are refractory to be cured even today.
医简中有许多治疗疑难病症的方药，如治疗麻风病、风湿病、久泄、久痢、久咳，这些疾病即使在今天仍然是疑难病。
Most of rib fractures can be cured conservatively, but it is better for patient's habilitation if they receive surgical stabilization selectively according to recent clinical trials.
大部分的肋骨骨折可经保守治疗治愈，近年经过临床试验表明选择性的肋骨内固定更有利于患者恢复。
For example, gastric ulcer will be cured through strengthening electrons in stomach. The frequency of stomach will be adjusted to normal frequency so the ulcer is cured without drugs.
以胃溃疡为例，到时只须要将胃的部份电子加强，将它调整到正常的频率，那么，胃病即能不药而愈。
Conclusion Specific desensitization treatment was for sufferer of anaphylactogen. It was unique method that can be radically cured, and having the dual meaning of the prevention and treatment.
结论特异性脱敏治疗是针对患者致敏原进行治疗的，是唯一可根治的方法，兼有预防和治疗的双重意义。
She said that, it is absolutely curable. Mostly people go for plastic surgery. And sometimes when polydactyly is minimal, it can be cured normally, without an operation.
古普塔表示，这是完全可以治愈的。大部分人可通过整容手术来矫正，而且如果不严重的话，只要接受正常治疗、无需动手术就可以。
Once cured, they will be strung, checked for alignment, corrected, shot and re-strung over the next few weeks.
一旦治愈，他们将被串成，检查路线，纠正，铅球和重新排列在未来几个星期。
In addition, in the end this disease can be cured, how much fees and other professional questions for the judges ruled that the case can not be.
此外，这种病到底能不能治愈、需要多少费用等专业问题让法官们无法裁定此案。
Down's syndrome is the most common cause for mental retardation, and it can not be cured currently.
唐氏综合征是智力低下最常见的原因，目前无法治愈。
I'm sorry for your grandpa. Perhaps this time his illness will be cured little by little.
我非常为您的祖父感到惋惜，这回可能会有些改善。
Diseases could not easily be cured, and there was a continuous battle for survival.
一旦生病就很难治疗，人们为了生存而不懈地斗争。
There are medical facilities available for mental illnesses, and this can be cured.
有专门治疗精神疾病的医疗机构，而且抑郁是可以治愈的。
Body dysmorphic disorder 10 is a serious disease with roots too deep to be cured by superficial tips for taking a better picture.
身体畸形恐惧症是一种根深蒂固的严重疾病，并非通过照一张漂亮照片这种表面的方法就能治愈的。
Cured stripped tobacco should be sealed in containers for aging.
固化剥离烟草应密封在容器老化。
So massage is good for this disease. The acute cases could be cured in 1-2 times by the manipulation.
推拿对本病有独到之处，急性者手法操作妥当一般1 ~ 2次即痊愈。
The results show that AD appears to be a latent accelerator for the anhydride-cured epoxy resin system.
结果表明，乙酰丙酮钕对体系的固化具有潜伏性促进作用。
After the coating has cured, but prior to installation, the coated pipe, fittings, and specials shall be tested for holidays in accordance with Sec. 5.1.5.
涂层固化现场安装前，所有涂塑管道，管件和其他配件都要按照Sec5.1.5有检漏。
According to the doctor's request for treatment, the vast majority of patients with pulmonary tuberculosis can be cured.
按医生要求规范治疗，绝大多数肺结核病人都可以治愈。
I'm sorry to hear that. You know I have cured you for a long time. To be honest. you don't have a very good health. I don't know what will happen when I tell you the truth.
听你这样说非常抱歉，你知道我已经为你做了很长时间的治疗，坦诚的说，你的身体健康状况很不好，我不知道如果我告诉你事实，你会怎样？
I'm sorry to hear that. You know I have cured you for a long time. To be honest. you don't have a very good health. I don't know what will happen when I tell you the truth.
听你这样说非常抱歉，你知道我已经为你做了很长时间的治疗，坦诚的说，你的身体健康状况很不好，我不知道如果我告诉你事实，你会怎样？
应用推荐